Translation of "grande mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque o mundo é grande. | Because the world is big. |
| O mundo é muito grande. | The world is very big. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| O mundo é um lugar grande. | It's a big world. |
| O mundo é um lugar grande. | The world is a big place. |
| E eles constroem um grande, complexo mundo. | And they build a big, complex world. |
| Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. | This eliminates a large portion of the developing world. |
| E Alexandre, o Grande, disse, Estou conquistando o mundo. | and Alexander said, I am conquering the world. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large investigation is around world diplomacy. |
| O mundo em desenvolvimento é vida curta em família grande. | Developing world is a short life in a large family. |
| Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
| Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. | The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. |
| Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é. | But the world of graphic design, for the most part, is not. |
| Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito. | Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family. |
| Teve grande influência nos estilos de cozinha de todo o mundo. | The cuisine of the region is often heavy and farm based. |
| Havia uma grande brecha entre os um bilhão no mundo industrializado e os dois bilhões no mundo em desenvolvimento. | There was a big gap between the one billion in the industrialized world and the two billion in the developing world. |
| A coisa grande, à direita, é o lítio que temos no mundo. | The big thing, on the right, is the lithium we have in the world. |
| O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara. | The world is a grand ball in which everyone wears a mask. |
| Lá, um grande muro separa as portas do Inferno do Mundo visível. | References External links Theoi Project Hemera |
| Uma grande demonstração disto está acontecendo na Grande Barreira de Recifes, particularmente nos recifes de corais de todo o mundo. | A great deal of this has been happening in the Great Barrier Reef, particularly in coral reefs all over the world. |
| Há um grande número de debates sobre se nós, como a grande nação que somos, devemos ser os policiais do mundo, a força policial do mundo, mas não há controvérsias sobre se devemos ser quem deve curar o mundo. | There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer. |
| Porque acredito que a maior maravilha do mundo não é o Grande Canyon. | Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon. |
| Essas plantas ocorrem numa grande diversidade, mais de 28.000 espécies pelo mundo todo. | These plants occur in great diversity, over 28,000 species around the world. |
| O mundo está mudando no entanto, e a urbanização é o grande ferramenta. | The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything. |
| O Grande Colisor de Hádrons é o maior acelerador de partículas do mundo. | The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator. |
| Além disso, a grande epidemia de gripe em 1918 se espalhou pelo mundo. | In addition, a major influenza epidemic spread around the world. |
| Hoje eu acho que é um dos mais poderosos sistemas cerebrais do mundo tanto para grande felicidade quanto para grande sofrimento. | I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow. |
| Cada mundo tem um alienígena, e cada mundo extraterrestre tem um disco voador, e eles se movem em grande velocidade. Alienígenas. | Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. |
| É uma grande comunidade. Na verdade, é uma comunidade tão grande que nosso encontro anual é o maior evento científico do mundo. | It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world. |
| Há grande preocupação de que os tubarões frade estejam desaparecendo em todo o mundo. | There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world. |
| No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens. | All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens. |
| E Snow trabalhou um bom tempo com essa grande sacada que tudo mundo ignorava. | And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored. |
| Isto tem acontecido em grande parte do mundo árabe, desde o final de 2010. | This has been the case in much of the Arab world since late 2010. |
| Eles são encontrados em grande quantidade em cidades e vilas em todo o mundo. | Feral pigeons are found in large numbers in cities and towns all over the world. |
| A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo. | Han China gradually became the largest economy of the ancient world. |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Cartum E se isso for um grande trote e criarmos um mundo melhor por nada? | Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? |
| A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
| Mas nós deveríamos reconhecer que para muitas pessoas no mundo, elas são uma grande coisa. | But we should recognize that for many people in the world, they are a big deal. |
| Essa supressão é uma grande parte da história dos 1,7 bilhões de muçulmanos do mundo. | This erasure is a big part of the story of the world's 1.7 billion Muslims. |
| A Jamaica tem uma grande diáspora em todo o mundo, devido à emigração do país. | Jamaica has a large diaspora around the world, due to emigration from the country. |
| Jargão é um grande problema quando tentamos trabalhar multidisciplinarmente, porque no mundo da engenharia, todos entendemos CAD e R.P. mas não no mundo médico. | Jargon is a huge problem when you're trying to work across disciplines, because in an engineering world, we all understand CAD and R.P. not in the medical world. |
| Existem centenas deles por todo o mundo, mas neste país, James Van Praagh é muito grande. | There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big. |
| Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| Algum lugar no mundo tem um grande Candomblé desfilando pela rua com quase 10 mil pessoas? | Is there anywhere in the world which has a Candomblé following of almost 10,000 people parading through the streets? |
Pesquisas relacionadas : Grande Grande Mundo - O Mundo Grande - Mundo Interconectado - Mundo Cibernético - Mundo Global - Mundo Industrial - Mundo Louco - Mundo Pequeno - Primeiro Mundo - Mundo Antigo - Mundo Antigo - Mundo árabe - Mundo Vivo