Translation of "grande passo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse é um grande passo. | It's a big step. |
| Esse é um grande passo. | That's a big step. |
| Ontem nós demos um grande passo. | Yesterday we made a big step. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Peter Diamandis no nosso próximo grande passo | Peter Diamandis on our next giant leap |
| Mas o verdadeiro grande passo foi o neocortex, | But the real big step was the neocortex. |
| Isto é este é um grande passo para uma criança. | This is this is a great stage for a kid. |
| Nos não teremos triunfado a não ser que tomemos esse próximo grande passo. | We won't have succeeded unless we take that next big step. |
| Passo do Sobrado é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Passo do Sobrado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade. | That's one small step for man, one giant leap for mankind. |
| Hazrat Binoy Bhodroe ( hazratb9bhodroe) salientou no Twitter que a decisão do governo é um grande passo | Hazrat Binoy Bhodroe ( hazratb9bhodroe) pointed out on Twitter that the government's decision is a big step |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| As descobertas de Ørsted representaram também um grande passo em direcção a um conceito de energia unificado. | Ørsted's work also represented a major step toward a unified concept of energy. |
| Mas seria um passo modesto na direcção de reduzir o grande mal que está a ser causado actualmente. | But it would be a modest step in the direction of reducing the great harm currently being done. |
| Declarar ilegal o que é imoral não é um grande passo para o Bem, é uma deriva despótica. | To declare unlawful what is immoral is not a big step towards the Good, it is a despotic drift. |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente. | If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Passo Fundo é um município brasileiro da região sul, localizado no interior do estado do Rio Grande do Sul. | Passo Fundo is a municipality in the north of the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul. |
| Este foi um grande passo para os comerciantes, já que antigamente somente os samurais e nobres podiam carregar espadas. | This was a major step forward for the traders, as formerly only samurai and noblemen were allowed to carry swords. |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| Neste contexto, tal obra artística pública é um grande passo na conquista dos direitos da comunidade LGBT em El Salvador. | In this context, this public work of art is a step forward for the rights of the LGBTQ community in El Salvador. |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Conquistas helenísticas O primeiro grande passo para a abertura da rota da seda entre este e este veio da expansão de Alexandre o Grande no interior da Ásia Central. | Hellenistic era The next major step in the development of the Silk Road was the expansion of the Greek empire of Alexander the Great into Central Asia. |
| Dois anos mais tarde o primeiro passo em direção à mudança de governo foi dado, quando uma grande comissão foi fundada. | Two years later, the first step towards a change of government was initiated when a grand commission was established. |
| Passo 3 Matching | Step 3 Matching |
Pesquisas relacionadas : Grande Passo Para - Um Grande Passo - Passo Passo - Grande Passo Em Frente - Grande Passo Em Frente - Grande Passo Em Frente - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo