Translation of "grande possibilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Possibilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia uma grande possibilidade de ele suceder. | There was a strong likelihood of his succeeding. |
| Ele ainda foi um grande cético, negando a possibilidade de se conhecer a verdade absoluta. | It was still largely skeptical, denying the possibility of knowing an absolute truth. |
| Existia grande tensão na época devido à possibilidade de uma interrupção na abertura democrática em andamento. | There was great tension at the time due to the possibility of the growing democratic opening being interrupted. |
| Há a possibilidade de obter uma grande renda nesse negócio, um milhão de yens por mês é possível. | There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! |
| Isto teve um grande apelo para muitos na época, como ofereceu a possibilidade de voltar a física clássica determinista. | This had a great deal of appeal to many at the time, as it offered the possibility of returning to deterministic classical physics. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| Por exemplo, uma grande quantidade de variação entre indivíduos permite que uma espécie se adapte rapidamente a novos habitats, diminuindo as possibilidade de se tornar extinta, enquanto que uma grande área de distribuição aumenta a possibilidade de especiação, por fazer com que seja mais provável que parte da população fique isolada. | For instance, a large amount of variation among individuals allows a species to rapidly adapt to new habitats, lessening the chance of it going extinct, while a wide geographic range increases the chance of speciation, by making it more likely that part of the population will become isolated. |
| O KStars contém uma grande quantidade de material de referência e inclui a possibilidade de obter fotografias dos itens que vês no céu. | KStars contains a huge amount of reference material, and includes the ability to download photographs of items you see in the heavens. |
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| Isso é uma possibilidade. | That's a possibility. |
| Também há outra possibilidade. | There's also another possibility. |
| Há uma possibilidade, não? | That's a possibility, isn't it? |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| E outra possibilidade é tecnológica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Por isso uma possibilidade seria | Thus a valid entry could be |
| Devemos dar lhes essa possibilidade. | We must give them this opportunity. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one option now. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one possibility now. |
| Não há possibilidade de isso acontecer. | There's no possibility of that happening. |
| Eu acho que é uma possibilidade. | I think it's a possibility. |
| Existe a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Há a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. | Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. |
| Fermi, então, continuou com a mesma lógica brusca para refutar fadas, Pé Grande, Deus, a possibilidade do amor e então, como vocês sabem, Enrico Fermi almoçou sozinho. | Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies, Sasquatch, God, the possibility of love and thereafter, as you know, Enrico Fermi ate alone. |
| Mas design e ciência, e a possibilidade de visualização em diferentes escalas, e ainda, realmente trabalhar na escala do bem pequeno para fazer bem grande e bem significativo. | But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful. |
| Dada a possibilidade dos cartoes pré pagos atingirem rapidamente uma grande aceitacao por parte do público , a questao tem sido analisada pelo IME e pelos bancos centrais nacionais . | Given the potential of prepaid cards to attain widespread acceptance , the matter has been analysed by the EM1 and the EU central banks . |
| Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade. | Well I hadn't thought of that one. |
| Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Esta é a única possibilidade da RM. | This is really a unique capability of the MR. |
| Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade. | Turns out that there is still huge unlocked potential. |
| Esta não é apenas uma possibilidade teórica. | This is not just a theoretical possibility. |
| Há uma possibilidade de nevar esta noite. | There is a possibility that it will snow tonight. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Não está fora do reino da possibilidade. | It is not outside of the realm of possibility. |
| Eu acho que isso é uma possibilidade. | I think that's a possibility. |
| Eu acho que essa é uma possibilidade. | I think that's a possibility. |
| Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras. | Another argument is for the Pythagorean Ratio. |
| Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais. | In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. |
| Não havia nenhuma possibilidade de que isto acontecesse. | There is no possibility that this was going to happen. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
Pesquisas relacionadas : Grande Possibilidade De - Possibilidade Real - Forte Possibilidade - Possibilidade Razoável - Possibilidade Distinta - Possibilidade Remota - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade - Outra Possibilidade - Pequena Possibilidade - Nenhuma Possibilidade - Possibilidade Exterior
