Translation of "grande saúde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modelos da saúde são um grande exemplo.
Health models are a great example.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
I m very passionate about mental health.
A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.
Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.
Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde.
Health Adventists run a large number of hospitals and health related institutions.
E eu quero destacar a grande vantagem de olhar a saúde dessa maneira externa.
And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way.
Há realmente uma grande crise de saúde hoje em termos da escassez de órgãos.
There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs.
Você sabe, este país está envolvido como todos ouvimos, nesta grande discussão sobre sistema de saúde.
You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
No entanto, a guerra civil moçambicana levou o sistema de saúde primária a um grande retrocesso.
The Mozambique civil war led to a great setback in the primary health system in Mozambique.
Boa Saúde (ex Januário Cicco) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte.
Boa Saúde (formerly Januário Cicco) is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade.
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
Artur era bem educado e teve boa saúde por grande parte da vida, contrário a crença moderna.
Arthur was well educated and, contrary to modern belief, was in good health for the majority of his life.
A saúde é uma melhoria grande e urgente, pois se não estamos vivos, então nada mais terá valia.
Health span is a big and urgent thing, because if you're not alive, then all the other things will be to little avail.
Casos de tuberculose resistente a todos os tratamentos tradicionalmente efetivos emergiram, causando grande preocupação aos profissionais de saúde.
For example, cases of tuberculosis that are resistant to traditionally effective treatments remain a cause of great concern to health professionals.
Os projetos razoáveis notem que não vou comentar sobre todos doenças transmissíveis, melhora dos serviçoes de saúde só entram aqui porque, sim, melhora dos serviços de saúde é uma grande coisa.
The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing.
Porque essa idéia de que a saúde é interna, e atomizada e individual e farmacêutica é um grande erro.
Because this idea that health is internal and atomized and individual and pharmaceutical is largely an error.
BOSTON Ninguém precisa de passar uma vida inteira no sector global de cuidados de saúde para perceber que os medicamentos de baixa qualidade ou falsificados são um grande perigo para a saúde pública.
BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard.
Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
O setor privado de saúde também é relevante e a grande parte dos melhores hospitais brasileiros está localizada na cidade.
The private health care sector is very large and most of Brazil's best hospitals are located in the city.
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
A mesmo que, uma vez eleita Presidente da Comunidade de Madrid anulou a gratuidade da vacinação pneumocócica e outros serviços de saúde sob a sua liderança os moradores testemunharam a privatização de grande parte do sistema de saúde, e uma deterioração progressiva dos benefícios públicos de saúde.
The same woman that, once elected President of the Community of Madrid, eliminated the free pneumococcal vaccines, as well as other healthcare services under her leadership Madrid locals witnessed the privatization of much of the healthcare system and a progressive deterioration of public health benefits.
Além disso, os pagamentos diretos pelo paciente e os prémios de seguros voluntários de saúde representam uma grande percentagem de financiamento.
In addition, direct payments by the patient and voluntary health insurance premiums account for a large proportion of funding.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
SAÚDE PÚBLICA
PUBLIC HEALTH
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
e então a grande sorte de encontrar com Gary e Mary West, para estarem por trás do instituto de saúde sem fio.
and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute.
Uma grande empresa da área de saúde em Minnesota nos pediu para descrever para eles como era a experiência de seus pacientes.
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.
Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Vários estudos mostraram que uma grande quantidade de glicerol (sintético ou natural) pode ser administrada sem aparecimento de qualquer efeito adverso à saúde.
Production Glycerol can be either synthetic, or derived from plants (usually soybeans) or animals (usually tallow).
Protecção da saúde
Health care
Protecção da saúde
Environmental protection
Atchim! Saúde! Obrigado.
Achoo! Bless you! Thanks.
A sua saúde!
To your health!
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
Podemos ver que em saúde e educação uma grande parte da população mundial está avançando, mas na África, e em outras partes, como na parte rural de Guizhou na China, ainda há pessoas com baixa saúde e baixíssima renda.
You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy.
No entanto, subjacente a estas diferenças, está a grande questão quem decide qual é o equilíbrio adequado entre saúde pública e liberdade de expressão?
Underlying these differences, however, is the larger issue who decides the proper balance between public health and freedom of expression?
Hoje, grande parte da economia de Rhode Island é baseado em serviços, em especial saúde e educação, e ainda em certa medida, de fabrico.
Today, much of the economy of Rhode Island is based in services, particularly healthcare and education, and still to some extent, manufacturing.
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
Doença, saúde, violência macia.
Sickness, health, tender violence.
Saúde mental para todos
Mental Health for All

 

Pesquisas relacionadas : Em Grande Saúde - Grande Preocupação De Saúde - Grande Problema De Saúde - Saúde - Saúde - Grande Grande Mundo - Grande Grande Tia - Saúde Dental - Saúde Emocional