Translation of "grande sobrinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary é minha sobrinha. | Mary's my niece. |
| Mary é minha sobrinha. | Mary is my niece. |
| Eu não tenho sobrinha. | I don't have a niece. |
| A minha sobrinha é enfermeira. | My niece is a nurse. |
| Na verdade, ela é a minha sobrinha. | To tell the truth, she is my niece. |
| Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia. | My niece is from Libya. She is Libyan. |
| Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. | His niece is attractive and mature for her age. |
| Sua mãe, Ácia, foi a sobrinha de Júlio César. | His mother, Atia, was the niece of Julius Caesar. |
| Ela era sobrinha neta do mártir católico Thomas More. | She was a great niece of the Roman Catholic martyr Thomas More. |
| Ela era bisneta do imperador Augusto, sobrinha neta e neta adotiva de Tibério, irmã de Calígula, sobrinha e quarta esposa de Cláudio e mãe de Nero. | She was a great granddaughter of the Emperor Augustus, great niece and adoptive granddaughter of the Emperor Tiberius, sister of the Emperor Caligula, niece and fourth wife of the Emperor Claudius, and mother of the Emperor Nero. |
| A sobrinha do Sr. Eliot vai a uma escola para garotas. | Mr Eliot's niece goes to a women's college. |
| Abiail era sobrinha de Davi, filha de Eliabe, filho de Jessé. | He was a son of Solomon and a grandson of David. |
| As reações são todas carinhosas, como a da sobrinha dele, Maria Cristina | His niece Maria Cristina comments |
| Outra mulher, também de Ñemby, ofereceu a sua sobrinha de 15 anos. | Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece. |
| Ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã. | This is my niece, I love her, she's my sister's daughter. |
| Um tio dá para uma sobrinha ou sobrinho no seu aniversário como presente. | An uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present. |
| A sobrinha de Gyllenhaal, Ramona Sarsgaard, nasceu em 3 de outubro de 2006. | Gyllenhaal's niece, Ramona Sarsgaard, was born on October 3, 2006. |
| Em 1852, o pai de Dagmar tornou se herdeiro do trono dinamarquês, em grande parte devido aos direitos de sucessão da sua esposa Luísa, que era sobrinha do rei Cristiano VIII. | In 1852, Dagmar's father became heir presumptive to the throne of Denmark, largely due to the succession rights of his wife Louise as niece of King Christian VIII. |
| Eu estou apaixonado por sua sobrinha, eu acho ela uma criança especial e incrível. | I said, I'm in love with your niece, I think she's an incredibly special child. |
| Em 1424, João casou com a sobrinha Isabel de Barcelos, filha do duque Afonso. | Marriage and Issue In 1424, John married his half niece Isabella of Barcelos, daughter of his half brother Afonso of Barcelos. |
| Seu irmão Peter (n. 1940) e sua sobrinha Bridget (n. 1964), também são atores. | She has a brother, Peter, an actor, and a maternal half sister, Frances (aka Pan ). |
| Deborah é sobrinha da atriz Renata Sorrah, irmã mais nova de sua mãe, Suzana. | And niece of actress Renata Sorrah, Deborah is also the sister of actor Carlos Evelyn. |
| Ela é sobrinha do ator e produtor Didier Pain e irmã da atriz Alysson Paradis. | Vanessa's sister, Alysson Paradis, is also an actress. |
| Cromwell estava agora entre inimigos na corte, com Howard conseguindo usar a posição de sua sobrinha. | Cromwell was now amongst enemies at court, with Norfolk also able to draw on his niece's position. |
| Mama e Alina e nossa sobrinha estavam correndo pelo apartamento, as explosões continuaram e a gente desceu. | Mama with Alina and our niece were running aimlessly around the apartment, the explosions continued, and we ran downstairs. |
| Lá, os encantos de sua sobrinha Eudóxia atraíram sua atenção e ela logo tornou se sua amante. | Here the charms of his niece, Eudoxia, attracted him and she became his mistress. |
| Em Jerusalém, Andrônico viu Teodora Comnena, a bela viúva do rei Balduíno III e sobrinha de Manuel. | In Jerusalem he saw Theodora Komnene, the beautiful widow of King Baldwin III and niece of the Emperor Manuel. |
| Infante D. Catarina, duquesa de Bragança, sobrinha do rei D. Henrique, e avó de D. João IV. | Catherine, Duchess of Braganza, daughter of Edward, 4th Duke of Guimarães, niece of King Henry, grandmother of John IV of Portugal. |
| Martha Endell uma jovem de má reputação que ajuda Daniel Peggotty a procurar sua sobrinha em Londres. | In the later chapters of the novel, she redeems herself by helping Daniel Peggotty find his niece after she returns to London. |
| O rei e a rainha gostavam muito da princesa Vitória de Kent, sua sobrinha e herdeira presuntiva. | Both the King and Queen were fond of their niece, Princess Victoria of Kent. |
| Leontina então assume a criação da sobrinha, Lívia, e leva a menina consigo para o Rio de Janeiro. | Livia was then created in the city of Rio de Janeiro Leontina by her aunt, another sister of Laura and Augusta Eugenia. |
| Em 1889, casou Bethmann Hollweg Martha von Pfuel , sobrinha de Ernst von Pfuel , o primeiro ministro da Prússia . | In 1889 he married Martha von Pfuel, niece of Ernst von Pfuel, Prime Minister of Prussia. |
| Maximiliano I, Sacro Imperador Romano Germânico, estava tentando casar sua neta Leonor da Áustria (sobrinha de Catarina) com Henrique. | Holy Roman Emperor Maximilian I had been attempting to marry his granddaughter (and Catherine's niece) Eleanor to Henry she had now been jilted. |
| Guilherme IV foi sucedido no Reino Unido por sua sobrinha, Vitória, e em Hanôver por seu irmão, Ernesto Augusto. | William was succeeded in the United Kingdom by his niece, Victoria, and in Hanover by his brother, Ernest Augustus I. |
| Filha mais nova de Philip Watson e Madeline Watson (separados), irmã de Gayle Watson e sobrinha de Anna Watson. | She was later arrested by a former acquaintance, now an agent of S.H.I.E.L.D., and refused to surrender Peter to the authorities. |
| A sobrinha do coronel Campbell, Meryl Silverburgh, também está aprisionada na instalação, tendo recusado a se juntar à revolta. | Colonel Campbell's daughter, at the time believed to be niece, Meryl Silverburgh, is also held captive in the facility after refusing to take part in the uprising. |
| O curioso é que sua sobrinha preferida vive às turras com ele, porque o considera egoísta, grosseiro e avaro. | The curious thing is that his favorite niece lives at odds with him because he considers selfish, rude and greedy. |
| Ele inicialmente permaneceu com um marchand, Hendrick van Uylenburg, e em 1634 casou se com sua sobrinha, Saskia van Uylenburg. | He initially stayed with an art dealer, Hendrick van Uylenburgh, and in 1634, married Hendrick's cousin, Saskia van Uylenburgh. |
| O filme tratou do assunto do casamento inter racial, com a sobrinha de Hepburn, Katharine Houghton, atuando como sua filha. | The movie dealt with the subject of interracial marriage, with Hepburn's niece, Katharine Houghton, playing her daughter. |
| Ela é sobrinha neta de Lionel Barrymore (A Felicidade Não Se Compra, 1946), Ethel Barrymore (Apenas um Coração Solitário, 1944) e Helene Costello , tataraneta de John Drew e da atriz Louisa Lane Drew, e a sobrinha neta do ator diretor escritor de filmes mudos Sidney Drew. | She is the niece of Diana Barrymore and the grandniece of Lionel Barrymore, Ethel Barrymore and Helene Costello, the great great granddaughter of John Drew and actress Louisa Lane Drew, and the great grandniece of Broadway idol John Drew, Jr. and silent film actor, writer and director Sidney Drew. |
| Ela era também prima pelo lado do pai de Nero, prima de segundo grau de Calígula e sobrinha bisneta de Augusto. | She was also a paternal cousin of the Emperor Nero, second cousin of the Emperor Caligula, and great grandniece of the Emperor Augustus. |
| Com o nascimento de Carlota de Cambridge, sua sobrinha neta, ele passou a ser o sexto na linha de sucessão britânica. | At the time of his birth, he was second in the line of succession to succeed his mother he is currently fifth in line. |
| Era neta de Margarida Tudor, irmã mais velha do rei Henrique VIII de Inglaterra, sendo assim sobrinha neta do rei inglês. | She was the great niece of King Henry VIII of England, as her paternal grandmother, Margaret Tudor, was Henry VIII's sister. |
| O Aeroporto Internacional Ian Fleming, em Boscobel, Jamaica, foi oficialmente inaugurado em pelo Bruce Golding e pela sobrinha de Fleming, Lucy. | In 2011 Fleming became the first English language writer to have an international airport named after him Ian Fleming International Airport, near Oracabessa, Jamaica, was officially opened on 12 January 2011 by Jamaican Prime Minister Bruce Golding and Fleming's niece, Lucy. |
| Este tratado foi ainda selado pelo casamento do seu filho príncipe Luís de França com Branca de Castela, sobrinha de João. | To seal the treaty, a marriage between Blanche of Castile, John's niece, and Louis the Lion, Philip's son, was contracted. |
Pesquisas relacionadas : Minha Sobrinha - Sobrinha-neta - Sobrinha Na Lei - Grande Grande Mundo - Grande Grande Tia - Queijo Grande - Respingo Grande - Grande Problema - Atual Grande - Grande Alcance
