Translation of "grande variância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Variância da população e variância da amostra Em estatística, o conceito de variância também pode ser usado para descrever um conjunto de observações. | When dealing with extremely large populations, it is not possible to count every object in the population, so the computation must be performed on a sample of the population. |
| Distribuição da variância Como a variância é uma função de variáveis aleatórias, a variância amostral é em si também uma variável aleatória, portanto também tem distribuição. | Distribution of the sample variance Being a function of random variables, the sample variance is itself a random variable, and it is natural to study its distribution. |
| Os estratos serão considerados homogéneos se a variância das variáveis de amostragem dentro de cada estrato for inferior à variância das mesmas entre estratos ( 1 ) . | Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) . |
| Uma razão para o uso da variância em preferência a outras medidas de dispersão é que a variância da soma (ou diferença) de variáveis aleatórias independentes é a soma das suas variâncias. | Sum of uncorrelated variables (Bienaymé formula) One reason for the use of the variance in preference to other measures of dispersion is that the variance of the sum (or the difference) of uncorrelated random variables is the sum of their variances formula_46This statement is called the Bienaymé formula and was discovered in 1853. |
| Depois, o desvio padrão amostral é calculado como formula_16A divisão por formula_17 aparece quando exigimos que a variância amostral formula_18 seja um estimador não tendencioso da variância populacional formula_19Quando os dados estão agrupados(frequência) temos formula_20onde formula_21 é o número de observações diferentes. | Uncorrected sample standard deviation Firstly, the formula for the population standard deviation (of a finite population) can be applied to the sample, using the size of the sample as the size of the population (though the actual population size from which the sample is drawn may be much larger). |
| E podemos começar a dizer quanta variância encontramos, quantas letras que variam em ao menos uma dessas sequências individuais. | And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. |
| O fator g é o fator principal, isto é, aquele que explica a maior parte da variância total dos itens. | Penke, L., Denissen, J.J.A., and Miller, G.F. (2007). |
| O valor esperado de uma variável aleatória geometricamente distribuída X é 1 p e a variância é (1 p ) p 2 formula_3De forma equivalente, o valor esperado de uma variável aleatória geometricamente distribuída Y é (1 p ) p , e a sua variância é (1 p ) p 2. | Moments and cumulants The expected value of a geometrically distributed random variable X is 1 p and the variance is (1 p ) p 2 formula_21Similarly, the expected value of the geometrically distributed random variable Y X 1 (where Y corresponds to the pmf listed in the right column) is q p (1 p ) p , and its variance is (1 p ) p 2 formula_22Let μ (1 p ) p be the expected value of Y . |
| Desde o início dos anos noventa , a integração dos mercados accionistas avançou mais rapidamente na área do euro do que a nível mundial , embora os choques locais ainda expliquem grande parte da variância na rendibilidade das acções ( ver Gráfico 3 ) . | Since the beginning of the 1990s , equity market integration has proceeded more quickly in the euro area than worldwide , although local shocks still explain the bulk of the variance in equity returns ( see Chart 3 ) . |
| Consideram se homogéneos os estratos quando a soma das variâncias intra estratos das variáveis da amostragem for substancialmente inferior à variância total da população efectivamente inquirida ( ) . | Strata are considered homogeneous if the sum of the intra stratum variances of the sampling variables is substantially lower than the total variance in the entire actual reporting population ( ) . |
| Se a distribuição é conhecido por ser o normal, então é possível calcular o intervalo de confiança tanto a média e variância de um valor simples. | If the distribution is known to be normal then it is possible to estimate a confidence interval for the mean and variance from a simple value. |
| O número de agentes inquiridos pertencentes ao grupo e a variância devem referir se ao mês de Outubro e serem transmitidos com a informação respeitante a Outubro . | The number of reporting institutions within the group and the variance shall refer to the month of October and be transmitted with the October data . |
| O número de agentes inquiridos pertencentes ao grupo e a variância devem referir se ao mês de Outubro e ser transmitidos com a informação respeitante a Outubro . | The number of reporting institutions within the group and the variance refer to the month of October and are transmitted with the October data . |
| Consideram se homogéneos os estratos quando a soma das variâncias intra estratos das variáveis da amostragem for substancialmente inferior à variância total da população efectivamente inquirida ( 1 ) . | Strata are considered homogeneous if the sum of the intra stratum variances of the sampling variables is substantially lower than the total variance in the entire actual reporting population ( 1 ) . |
| O desvio padrão é calculado como a raiz quadrada da variância ponderada das taxas de juro das IFM nacionais relativamente à taxa de juro da área do euro . | The standard deviation is computed as the square root of the weighted variance of the national MFI interest rates with respect to the euro area interest rate . |
| Esta avaliação envolve medidas de tendência central, como a média ou a mediana, e as medidas de variabilidade ou dispersão estatística, tais como o desvio padrão ou variância. | This assessment involves measures of central tendency or averages, such as the mean and median, and measures of variability or statistical dispersion, such as the standard deviation or variance. |
| Estes agentes inquiridos devem ainda reportar anualmente , em relação a cada categoria de instrumentos , o número de instituições inquiridas pertencentes ao grupo e a variância das taxas de juro entre essas instituições . | In addition , these reporting agents provide every year the number of reporting institutions within the group and the variance of interest rates across these institutions for each instrument category . |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Grande crescimento, grande queda. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Viva grande. Viva grande. | Live it large. Live it large. |
| Acresce que o agente inquirido fictício deve ainda reportar anualmente , em relação a cada categoria de instrumentos , o número de instituições inquiridas pertencentes ao grupo e a variância das taxas de juro entre essas instituições . | In addition , the notional reporting agent shall provide every year for each instrument category the number of reporting institutions within the group and the variance of interest rates across these institutions . |
| Mais especificamente, a mediana tem uma eficiência de 64 em comparação com a média variância mínima (para grandes amostras normais), o que quer dizer que a variação da mediana será aproximadamente 50 maior do que a variação da média. | More specifically, the median has a 64 efficiency compared to the minimum variance mean (for large normal samples), which is to say the variance of the median will be 50 greater than the variance of the mean see Efficiency (statistics) Asymptotic efficiency and references therein. |
| Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| Uma vez que o valor médio é conhecido, podemos então querer perguntar a que distância é que os valores de X se encontram deste valor médio, uma questão que é respondida pela variância e desvio padrão de uma variável aleatória. | Once the average value is known, one could then ask how far from this average value the values of X typically are, a question that is answered by the variance and standard deviation of a random variable. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres. | Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Grande dimensão | Large Small |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Quão grande? | How big? |
| Grande quanto? | How big? |
| Sou grande. | I'm big. |
| Grande povo! | Great people! |
| A variância ponderada corresponde aos desvios quadrados entre as taxas de juro das IFM nacionais e da área do euro , calculados de acordo com a percentagem nacional no total do volume de operações da área do euro para uma determinada categoria de instrumento . | The weighted variance is the squared deviations between the national and euro area MFI interest rates , calculated according to the national share in the total euro area business volume for a given instrument category . |
| Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. | Well, not as big as his, but fairly big. |
| O próximo grande, grande sucesso foi a máquina de lavar. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar. | There is no such thing as a great talent without great will power. |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões. | See, my dad was a great, great man in many ways. |
| E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade. | And she realized that with that great fortune comes great responsibility. |
Pesquisas relacionadas : Variância única - Alta Variância - Variância Comum - Variância Total - Variância Amostral - Variância Pressão - Variância Estatística - Variância Estoque - Variância Explicação - Percentual Variância - De Variância - Variância Velocidade - Variância Absoluta
