Translation of "grandes janelas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. | A great room combines the functions of one or more of these rooms. |
| Quarto de Barton é pouco mobiliado com duas grandes janelas viradas para outro prédio. | Barton's room is sparsely furnished with two large windows facing another building. |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugins |
| Janelas Anjuta | Anjuta File Wizard Plugin |
| Janelas Anjuta | Macro Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Janelas Anjuta | Select a plugin |
| Janelas Anjuta | Activated plugins |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Circula pelas janelas | Cycle through the windows |
| Ficheiros e Janelas | Files and Windows |
| Abra as janelas. | Open the windows. |
| Lave as janelas. | Clean the windows. |
| Lavem as janelas. | Clean the windows. |
| Lava as janelas. | Clean the windows. |
| Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas. | After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows. |
| Metacity Gestor de Janelas | Metacity |
| Gestor de janelas Tritium | Tritium window manager |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Destruir janelas no KDE | Killing windows in KDE |
| As janelas estão abertas. | The windows are open. |
| Não abra essas janelas. | Don't open those windows. |
| Não abra essas janelas. | Do not open those windows. |
| Fechem todas as janelas. | Close all the windows. |
| Feche todas as janelas. | Close all the windows. |
| As janelas estavam fechadas? | Were the windows closed? |
| Tom abriu as janelas. | Tom opened the windows. |
| Deixe as janelas abertas. | Keep the windows open. |
| Posso abrir as janelas? | May I open the windows? |
| Eu lavei as janelas. | I washed the windows. |
| Todas janelas estão fechadas? | Are all the windows shut? |
| Posso abrir as janelas? | Can I open the windows? |
| As janelas estavam abertas. | The windows were open. |
| Quais janelas estão quebradas? | Which windows are broken? |
| Eu abri as janelas. | I opened the windows. |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| Ele era composto de dois quartos confortáveis e uma grande e confortável sala de estar, cuidadosamente mobiliada, e iluminada através de duas grandes janelas. | They consisted of a couple of comfortable bed rooms and a single large airy sitting room, cheerfully furnished, and illuminated by two broad windows. |
| As minhas aplicações não KDE como o Emacs e o kterm estão a correr de modo estranho, com janelas grandes e tipos de letra estranhos! | My non KDE applications like Emacs and kterm are running amok with large windows and strange fonts! |
| O edifício é conhecido por suas grandes janelas coloridas e uma longa citação de Areopagitica de John Milton, que está inscrito nas paredes do edifício. | Among its many common rooms, the building's Great Hall is noted for large stained glass windows and a long quotation from John Milton's Areopagitica that is inscribed around the walls. |
| Gestor de janelas GNOME Shell | GNOME Shell |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
