Translation of "grandes oportunidades de vendas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Aqui no TED há grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades. | But rapid, far reaching change can also present great opportunities. |
| Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais | There's a great opportunity today and that's what I really care about the most. |
| No entanto, as vendas deste modelo não foram como o esperado e a Boeing teve de procurar outras oportunidades para recuperar a situação. | However, sales of this model were not as expected and Boeing had to seek other opportunities to overcome the situation. |
| Clark acreditou que o navegador Mosaic tinha grandes oportunidades comerciais e forneceu o investimento inicial. | Clark believed the Mosaic browser had great commercial possibilities and suggested starting an Internet software company. |
| Nos seus comentários de abertura, disse ao seu público que os jovens estão no coração das grandes oportunidades e desafios estratégicos de hoje. | In her opening remarks, she told her audience that young people are at the heart of today s great strategic opportunities and challenges. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Vendas | Sales |
| Mas num mundo com tão grandes necessidades de infra estruturas, o problema não é um excedente de poupança ou uma falta de boas oportunidades de investimento. | But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| O desenvolvimento dos esportes em Burkina Faso irá levar à criação de grandes mercados de equipamento esportivo (uniformes, camisas, calçados, acessórios), vendas de ingressos, restaurantes, direitos de transmissão, patrocinadores... | The development of sports in Burkina Faso will lead to the creation of large markets for athletic equipment (jerseys, T shirts, shoes, gadgets), ticket sales, restaurants, broadcasting rights, sponsors... |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| O escritório foi especialmente concebido e construído para o Google e que agora abriga a sua maior equipe de publicidade e vendas, que tem sido instrumental na obtenção de grandes parcerias. | The office was specially designed and built for Google and houses its largest advertising sales team, which has been instrumental in securing large partnerships. |
| Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta. | So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet. |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Em um programa de 45 minutos, a meta é mostrar que São Paulo é uma das maiores cidades do mundo. Ela tem diversidade cultural, gastronômica, entretenimento e oferece grandes oportunidades de negócios . | In a 45 minute programme, it aims to show that although Sao Paulo is one of the largest cities in the world, it has a culture and diversity that is absolutely unique. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| As transformações que ocorrem actualmente na economia mundial , como reflexo dos avanços tecnológicos e da entrada de novas economias no mercado global , proporcionam grandes oportunidades em termos de melhoria dos padrões de vida . | The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards . |
| As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . | Saving and investment opportunities will be enhanced . |
| Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas. | If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities. |
| Isto significa que as vendas médias, medidas em dólares americanos, realizadas por supermercados, companhias de bebidas, grandes armazéns, operadores de telecomunicações, lojas de computadores, e vendedores de motociclos Chineses cresceram nestes países a taxas similares. | This means that average sales, measured in US dollars, by supermarkets, beverage companies, department stores, telecoms, computer shops, and Chinese motorcycle vendors grew at comparable rates in these countries. |
Pesquisas relacionadas : Grandes Oportunidades - Grandes Oportunidades - Grandes Oportunidades - Grandes Vendas - Grandes Vendas - Oportunidades De Vendas - Oportunidades De Vendas - Oferecem Grandes Oportunidades - Oferece Grandes Oportunidades - Grandes Oportunidades De Negócios - Grandes Oportunidades De Negócios - Novas Oportunidades De Vendas - Oportunidades De Vendas Qualificadas - Criar Oportunidades De Vendas
