Translation of "grandes presentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O elemento fósforo também forma macromoléculas, isto é, moléculas muito grandes, nas quais estão presentes bilhões de átomos. | Allotropes are different structural modifications of an element the atoms of the element are bonded together in a different manner. |
| As grandes cadeias de montanhas presentes na Colúmbia Britânica tornaram extremamente difícil e cara a construção de rodovias e ferrovias. | The building and maintenance of provincial highways is the responsibility of the British Columbia Ministry of Transportation and Infrastructure. |
| Além disso, grandes quantidades de etano e tolina podem estar presentes, provavelmente criados por fotólise de metano pela radiação solar. | In addition, large amounts of ethane and tholins may be present as well, most likely created by photolysis of methane by solar radiation. |
| Metamorfismo regional Metamorfismo regional , também conhecido como metamorfismo dinamotermal , é o nome dado às alterações em grandes massas rochosas presentes numa área extensa. | Regional metamorphism Regional metamorphism, also known as dynamic metamorphism, is the name given to changes in great masses of rock over a wide area. |
| Das espécies únicas só se conhecem os Kirinki, um passarinho de penas vermelhas e as Grandes Águias, presentes em muitas obras do autor. | Of unique species only the kirinki are recorded, as well as the Great Eagles, present in many parts of Tolkien's legendarium. |
| Grandes quantidades de nitrogênio e carbono poderiam estar presentes na forma de monóxido de carbono e N2 ao invés de amônia e metano. | Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide and N2 instead of ammonia and methane. |
| Todos estavam presentes. | All were present. |
| Tenho alguns presentes. | I have some gifts. |
| Esses são presentes. | Those are gifts. |
| Eu aceito presentes. | I accept gifts. |
| Eles trocaram presentes. | They exchanged gifts. |
| Todos estavam presentes. | Everyone was present. |
| Não aceite presentes. | Do not accept gifts. |
| Estaminódios frequentemente presentes. | W.H. |
| Devido às grandes diferenças no estilo, tamanho, peso e padrão presentes nas bordas das moedas, elas são muito fáceis de as pessoas diferenciarem uma das outras. | Due to the great differences in style, size, weight and the pattern present on the edge of the coin they are very easy for people with visual impairments to tell apart from one another. |
| Quarenta pessoas estavam presentes. | Forty people were present. |
| Aqui estão os presentes. | Here are the gifts. |
| Ela aceita os presentes. | She accepts the gifts. |
| Não aceitarei esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Todos os presentes aplaudiram. | Everyone present applauded. |
| Tom recebeu muitos presentes. | Tom has received a lot of gifts. |
| Tom ganhou muitos presentes. | Tom has received a lot of gifts. |
| Os presentes estão embrulhados? | Are the presents wrapped? |
| Corpos basais estão presentes. | Basal bodies are present. |
| Na prática, o fracasso dos arqueólogos africanos em manter essa distinção na mente, ou explicar o que cada um significa, contribui para grandes equívocos presentes na literatura. | In practice, the failure of African archaeologists either to keep this distinction in mind, or to explain which one they mean, contributes to the considerable equivocation already present in the literature. |
| Recebi presentes, flores e visitas. | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
| Nem todos estudantes estão presentes. | Not all those students are present. |
| Estes presentes são realmente volumosos. | These presents are really bulky. |
| As pessoas presentes ficaram surpresas. | The people present were surprised. |
| Todos os presentes são japoneses. | Those who are present are all Japanese. |
| Coloquei os presentes no teto. | I put the gifts in the attic. |
| Quando posso abrir meus presentes? | When can I open my gifts? |
| Estes presentes são para você. | These gifts are for you. |
| Não me compre mais presentes. | Don't buy me any more presents. |
| Não me comprem mais presentes. | Don't buy me any more presents. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Eu não aceitarei esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Para quem são esses presentes? | Who are these presents for? |
| Tom não consegue embrulhar presentes. | Tom can't wrap presents. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| Ventos tempestuosos também se fazem presentes. | Gusty winds are also present. |
| Quantas pessoas estavam presentes na reunião? | How many people were present at the meeting? |
| Haviam trinta pessoas presentes na reunião. | There were thirty people present at the meeting. |
| Nem todos os estudantes estavam presentes. | Not all the students were present. |
| Esses são presentes para meus amigos. | These are gifts for my friends. |
