Translation of "grandes recompensas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grandes recompensas - tradução : Recompensas - tradução : Grandes recompensas - tradução : Grandes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com grandes recompensas pelas suas cabeças, um tipo de caçadores surgiu. Os Mercenários.
With huge bounties on their heads, a class of hunters has emerged, Bounty Hunters.
Apesar de tentar por 18 meses, e oferecer grandes recompensas, nenhum solitário foi encontrado.
Though trying for 18 months, and offering large rewards, none could be found.
As nossas leis apoiam então esta tendência com protecções cada vez mais abrangentes e grandes recompensas.
Our laws then indulge this bias with ever broadening protections and massive rewards.
São as recompensas.
It's the constraints.
Ao segundo grupo, ofereceu recompensas.
To the second group he offered rewards.
Devolverei as recompensas, cada dólar.
I'll send back the rewards, every dollar.
Depois, as recompensas dos feridos
After that, the recompense each will receive who is wounded as follows
Ofereço recompensas e nada acontece.
I offer rewards and nothing happens.
As pessoas a quem ofereceram recompensas médias não tiveram melhores resultados do que as que tiveram recompensas baixas.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
Para o segundo grupo ele ofereceu recompensas.
To the second group he offered rewards.
É uma coisa chamada tabela de recompensas .
It's something called the reward schedule.
Assim, essas recompensas não nos fazem felizes.
So the rewards we are given don't event make us happy.
Agora eu tenho que descobrir meus recompensas.
Now I gotta figure out my payoffs.
Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
Sergio Mendizábal como o caçador de recompensas loiro.
Sergio Mendizábal as blond bounty hunter.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
A reward from God! And God with Him is the fairest reward.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
And Allah! with Him is the excellent reward.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
With God is the ultimate reward.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
This is their reward with their Lord and with Allah lies the best reward.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
And with Allah is the fairest of rewards.
Sabei que Deus possui a melhor das recompensas.
It will be their reward from God Who grants the best rewards.
Está associado ao comportamento de procura de recompensas.
It's associated with reward seeking behavior.
Não queremos bens materiais. Queremos, sim, as recompensas.
It's not the material goods we want it's the rewards we want.
Mesma coisa. Montes de jogos, três níveis de recompensas.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Não queremos os bens materiais. Queremos, sim, as recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Cada uma dessas recompensas é cuidadosamente calibrada no artigo.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.
Segundo As recompensas Se Então destroem frequentemente a criatividade.
Those if then rewards often destroy creativity.
Isso mesmo. Este trabalho não comporta pagamentos nem recompensas.
This job affords no stipend and no reward.
A entidade transferiu substancialmente todos os riscos e recompensas?
Has the entity transferred substantially all risks and rewards?
A entidade reteve substancialmente todos os riscos e recompensas?
Has the entity retained substantially all risks and rewards?
O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
The payout mode lasts for a number of rounds.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Only those who persevere will get their reward measureless.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Indeed the patient will be paid in full their reward without any reckoning.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Aos perseverantes, ser lhes ão pagas, irrestritamente as suas recompensas!
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
Durante cada rodada, em meio a animações e vídeos aparecendo na tela central, um buraco de grandes recompensas abre na parte inferior da máquina e o jogador deve tentar atirar bolas nele.
During each round, amidst more animations and movies playing on the center screen, a large payout gate opens up at the bottom of the machine layout and the player must try to shoot balls into it.
E cada uma dessas recompensas é cuidadosamente ajustada para o item.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.

 

Pesquisas relacionadas : Colher Grandes Recompensas - Recompensas Tangíveis - Ganhar Recompensas - Recompensas Pontos - Recompensas Externas - Recompensas Econômicas - Meus Recompensas - Recompensas Membro - Recompensas Oferta - Recompensas Potenciais - Recompensas Empresariais - Recompensas Membros