Translation of "grandes usinas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Large Major Huge Ones Mills Factories Highways Plants Stations

  Examples (External sources, not reviewed)

Grandes usinas hidrelétricas são construídas na Rússia Europeia ao longo de grandes rios, como o Volga.
Large cascades of hydropower plants are built in European Russia along big rivers like Volga.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.
Eu sou contra as usinas.
I'm opposed to them.
Fotos fantásticas, glamourosas de usinas de aço e usinas de papel e todas espécies de locais industriais.
Fantastic, glamorous pictures of steel mills and paper mills and all kinds of glamorous industrial places.
Nessa época foram instaladas grandes usinas açucareiras no município, dentre as quais destacam se a Usina de Cillo e a Usina Santa Bárbara (atualmente desativadas).
At the time, large sugar mills were constructed in the city, such as the Plant de Cillo Santa Bárbara (now disabled).
Eles realmente vão reabrir as usinas nucleares?
Are they really going to restart the nuclear power plants?
Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.
As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
O carvão extraído nas localidades de Guiyang e Anshun, e processado em grandes usinas geradoras térmicas em Guiyang e Duyun, garantiram o restante do fornecimento de energia elétrica da cidade.
Coal is mined in the locality of Guiyang and Anshun, and there are large thermal generating plants at Guiyang and Duyun, supplying electricity for a portion of the city's industry.
A China está construindo usinas nucleares. Todo o mundo está.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Quando as usinas foram anunciadas, prometeram novas escolas e hospitais.
When the construction of the dams was announced, they promised new schools and hospitals.
Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade.
Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity.
Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo.
Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin.
Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.
Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares.
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.
Se o mundo inteiro as implantasse, economizariam milhares de usinas de energia.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.
As duas usinas devem custar, juntas, R 18 bilhões (US 7 bilhões).
The two dams will cost together US 7 billion.
Empresas de construção são necessárias para manter as usinas nucleares e para operar privadamente a crescente demanda por dormitórios e outros alojamentos para atender as tropas de trabalhadores nas usinas.
Construction companies are needed to maintain the nuclear power plants, and privately operated dormitories and other lodgings have grown up to cater to the armies of workers at the plants.
K 25 e K 27 alcançaram todo o seu potencial no período pós guerra, quando eclipsou as demais usinas de produção e tornaram se os protótipos para uma nova geração de usinas.
K 25 and K 27 achieved their full potential in the early postwar period, when they eclipsed the other production plants and became the prototypes for a new generation of plants.
Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento.
You're looking at a world where cars are matched with windmills.
A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidreléctricas.
The biggest hydroelectric basin in the South Region of Brazil is studded with hydroelectric plants.
A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidrelétricas.
The largest hydrographic basin in the southern Brazil is studded with hydroelectric plants.
Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan
Grandes empresas. Grandes empresas.
Big companies. Big companies.
Depois que as usinas chegaram, temos escolas com salas lotadas e centenas de crianças sem matrícula.
Now that the dam projects are here, we have schools with overcrowded classrooms and hundreds of unregistered students.
O desenvolvimento das usinas nucleares nos últimos 50 anos tem criado uma série de indústrias secundárias.
The development of nuclear power plants over the past fifty years has generated a number of secondary industries.
Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos.
These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses.
Jacareacanga Munduruku querem compromisso público do governo federal que estudos de usinas param enquanto não houver consulta.
Jacareacanga the Munduruku people want a public commitment on the part of the government that studies for plants will be halted while there is no consultation.
Um homem com setenta e poucos anos, quando perguntado sobre o porquê de Ōi ter originalmente convidado as usinas nucleares para se estabelecerem nesse lugar, mencionou que estradas foram construídas 'Nossa cidade foi totalmente transformada por causa das usinas nucleares.
A man in his seventies, when asked about why Oi originally invited nuclear power plants to be established here, said, mentioning roads that were built, that, Our town has been totally transformed because of the nuclear power plants.
Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33.
Long measurements, big Brownian motions, 1.33.
A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente.
Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.
No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.
Algumas delas são empresas grandes, muito grandes.
Some of them are very, very large companies.
Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações.
Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes.
Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
Big data promises big progress.
No site Intercontinental Cry , Jennifer Kennedy escreve sobre o efeito de projetos de usinas hidrelétricas sobre comunidades indígenas panamenhas.
In Intercontinental Cry, Jennifer Kennedy writes about the effect of hydroelectric dam projects on Panamanian Indigenous communities.
Um morador da província de Shiga twittou que ele não conseguia entender a necessidade de reativar as usinas nucleares.
One resident of Shiga Prefecture tweeted that he couldn't understand the need to restart the nuclear power plants.
As usinas nucleares em Takahama e outras mais estão bem perto da área de Shiga Kyoto onde eu moro.
The power plants at Takahama and so on are quite close to the Shiga Kyoto area where I live.
Ele também salientou que a vida de milhões de pessoas são colocadas em risco por causa das usinas nucleares.
He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants.
H2 é usado como cooler de geradores em usinas, por que tem a maior conductividade térmica de qualquer gás.
H2 is used as the rotor coolant in electrical generators at power stations, because it has the highest thermal conductivity of any gas.
Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021.
In 2000, the red green coalition under Chancellor Schröder and the German nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português