Translation of "greve novo acordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um Novo Acordo para os Estados frágeis | A New Deal for Fragile States |
| Greve no Nepal. | Strike in Nepal. |
| Greve de Fome | Hunger Strike |
| A greve paralisou o transporte nacional por um dia, quando o novo governo concordou em satisfazer as demandas da categoria. | The strike paralyzed domestic transport and ended after one day when the new government agreed to satisfy their demands. |
| Em ambos estados os secundaristas se uniram aos professores da rede estadual, que decretaram greve, de acordo com a Democratize. | In both states, secondary school students joined teachers of the state who had gone on strike, according to Democratize. |
| A greve já acabou. | They already called off the strike. |
| Novo Acordo é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Novo Acordo is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| A greve já foi suspensa. | They already called off the strike. |
| A greve parou a cidade. | The strike brought the city to a halt. |
| A greve durou três dias. | The strike lasted three days. |
| Os ciclistas entraram em greve. | Riders went on strike. |
| Mulheres na Islândia fizeram uma greve. | Women in Iceland took the day off. |
| A greve dos soldados do MONUC | MONUC soldiers on strike |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| A greve trouxe caos aos correios. | A strike disrupted the postal system. |
| Quem porá fim a essa greve? | Who is going to put and end to this strike? |
| Em 1917 houve uma Greve geral. | It was first celebrated in 1913. |
| Em greve há 54 dias, professores ocuparam a Assembleia na quarta feira (28), com uma greve de fome. | After 54 days of strike, teachers occupied the Assembly on Wednesday (28). |
| Greve de 2002 e referendos Em outubro de 2002 uma nova greve paralisou o país durante 9 semanas. | The U.S. government responded negatively to the comments, which were picked up by the media worldwide. |
| Às vésperas das festividades de Ano Novo, a população do estado do Ceará, Brasil, foi surpreendida com a deflagração da greve de policiais militares e bombeiros. | On the eve of the New Year's festivities, the population in the state of Ceará, Brazil, was taken by surprise with a strike by the military police and firefighters. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Greve em Belo Monte novembro de 2012. | Strike in Belo Monte November 2012. |
| Agora fazem greve, porque estão sem salário. | Now they want to strike because they have no salaries. |
| Não se trata exatamente de uma greve. | It's not exactly a strike. |
| A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 . | The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 . |
| Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. | It established the framework for the U.S. welfare system. |
| Uma das iniciativas foi a greve ao consumo . | One of the initiatives has been the consumption strike. |
| A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. | The subway strike continues indefinitely. |
| Os motoristas de onibus estão de greve hoje. | The bus drivers are on strike today. |
| Foi dada especial ênfase à importância da conclusão e aplicação atempadas do novo Acordo . | Special emphasis was given to the importance of the timely completion and implementation of the new Accord . |
| O novo consenso foi reflectido no acordo de Breton Woods de 1944, que consagrou o controlo de capitais no Acordo Constitutivo do FMI. | The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement. |
| Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| Greve no bazar de Teerã, quarta, 14 de julho. | Strike in Tehran Bazaar Wednesday 14th of July |
| Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo. | Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking. |
| Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema | Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards |
| Em Julho de 2002 , o CBSB chegou a acordo quanto ao número de questões importantes relacionadas com a finalização do Novo Acordo de Basileia . | In July 2002 the BCBS reached agreement on a number of important issues relating to the finalisation of the New Basel Accord . |
| No entanto, África morreria à fome, se entrássemos em greve. | But Africa would starve if we went on strike. |
| Eles terminaram a greve de fome na noite de domingo. | They finished their hunger strike on Sunday evening. |
| Pedro Leão em greve de fome no Rio de Janeiro. | Pedro Leão on hunger strike in Rio de Janeiro. |
| A crise culminou com a greve de junho dos maquinistas. | The situation culminated in June strike of engine drivers. |
| Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral. | The labor unions had been threatening the government with a general strike. |
| Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada. | Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off. |
| Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime. | Immediately thereafter, the students began a strike against the regime. |
| Todas saíram às ruas e a greve foi de massas. | In Egypt however, the day was a step back for women. |
Pesquisas relacionadas : Novo Acordo - Novo Acordo - Greve - Greve - Novo Acordo De Instalação - Casa Greve - Greve Geral - Greve Selvagem - Primeira Greve - Greve Nacional - Data Greve - Greve Porta - Greve Relâmpago
