Translation of "grupo alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Adicionalmente, também existe um grupo de notícias alemão em de.alt.comp.kde. | In addition, there is also a German newsgroup at de.alt.comp.kde. |
| Die Brücke, também conhecido simplesmente como Brücke, (do alemão, A ponte), refere se a um grupo artístico alemão inserido no movimento expressionista. | Die Brücke (The Bridge) was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905, after which the Brücke Museum in Berlin was named. |
| Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980. | Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s. |
| O Grupo de Exércitos Centro alemão resistiu em Praga até o dia 11 de maio. | German Army Group Centre resisted in Prague until 11 May. |
| Os principais representantes deste grupo de línguas são o inglês, o alemão, o neerlandês e o sueco. | Furthermore, it is the de facto language of the United Kingdom, the United States, and Australia. |
| A viabilização do grupo Holzmann pelo Governo alemão foi criticada como um obstáculo injustificável à economia de mercado. | The German Government' s intervention to save the Holzmann group was criticised as an unjustifiable constraint upon the market economy. |
| Organisation Todt (OT) foi um grupo alemão de construção e engenharia fundado durante os anos do Terceiro Reich. | The Todt Organisation (German Organisation Todt) (OT) was a Third Reich civil and military engineering group in Germany named after its founder, Fritz Todt, an engineer and senior Nazi figure. |
| Oliver Riedel (Schwerin, 11 de abril de 1971) é um músico alemão, mais conhecido por tocar baixo no grupo Rammstein . | Oliver Ollie Riedel (born 11 April 1971) is a German musician, notable for being the bassist for the German Neue Deutsche Härte band Rammstein. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| A nave Soyuz 29 aterrissou com o grupo visitante lançado na Soyuz 31 Valery Bykovsky e Sigmund Jähn, o primeiro cosmonauta alemão. | On 7 September, after the Soyuz 31 crew had left, the Soyuz 29 crew entered the Soyuz 31 craft and undocked from the Salyut 6 station. |
| Estados constituintes do Império Embora, por vezes, caracterizada como federação de monarcas, o Império Alemão, estritamente falando, federava um grupo de estados. | Constituent states of the Empire Though often characterized as a federation of monarchs, the German Empire, strictly speaking, federated a group of 26 states. |
| A unidade era baseada em um grupo alemão liderado por Otto Skorzeny, que realizou atividades similares na Batalha de Creta em maio de 1941. | The unit was based on a German group headed by Otto Skorzeny, who had undertaken similar activities in the Battle of Crete in May 1941. |
| Fração do Exército Vermelho (alemão Rote Armee Fraktion ou RAF), também conhecida como Grupo Baader Meinhof, (alemão Baader Meinhof Gruppe) foi uma organização guerrilheira alemã de extrema esquerda, fundada em 1970, na antiga Alemanha Ocidental, e dissolvida em 1998. | The Red Army Faction (RAF German Rote Armee Fraktion ), in its early stages commonly known as the Baader Meinhof Group (or Baader Meinhof Gang ), was a West German far left militant group. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| Os principais accionistas do banco são o grupo bancário espanhol La Caixa com 44.1 do capital, seguido pela holding Santoro Finance de Isabel dos Santos com 18.6 e o grupo alemão Allianz com 8.4 (Junho de 2014). | The largest shareholders of BPI are (as of August 2012) 46,22 percent of the shares are held by the Catalan bank CaixaBank after the acquisition of 18,9 percent of shares held by the Brazilian group Itaú Unibanco, the Angolan investor Isabel dos Santos holds shares of 19,4 percent and the German Allianz holds 8,8 percent. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
| Tu falas alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| Quero estudar alemão. | I want to study German. |
| Não sei alemão. | I don't know German. |
| Eu falo alemão. | I speak German. |
| Tu falas alemão. | You speak German. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| Preciso estudar alemão. | I need to study German. |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Foi um grupo precursor que teve importancia na transformação do Deutsche Arbeiter Partei (Partido Alemão dos Trabalhadores) que mais tarde se tornaria o NSDAP (Partido Nazista). | By the end of February 1920, the DAP had been reconstituted as the Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP), or National Socialist German Workers' Party, often referred to as the Nazi Party. |
| Os pomeranos (inglês Pomeranians alemão Pomoranen cassubianos Pòmòrzónie polonês Pomorzanie) eram um povo de origem de um grupo de uma das tribos dos Wendes eslavos ocidentais. | The Pomeranians ( ) were a group of West Slavic tribes who lived along the shore of the Baltic Sea between the mouths of the Oder and Vistula Rivers (the latter Farther Pomerania and Pomerelia). |
| Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil. | Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil . |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Eu não entendo alemão. | I don't understand German. |
| Eu não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Meu carro é alemão. | My car is German. |
| Eu não falo alemão. | I don't speak German. |
| Eu não falo alemão. | I can't speak German. |
| Fala se alemão também? | Is German spoken too? |
| Agora estou aprendendo alemão. | I'm learning German now. |
| Eu quero estudar alemão. | I want to study German. |
Pesquisas relacionadas : Grupo Fiscal Alemão - Grupo Que Fala Alemão - Alemão - Entidade Alemão - Costumes Alemão - Equipe Alemão - Negócios Alemão - Estado Alemão - Baixo Alemão - Jurisdição Alemão