Translation of "grupo apoio do cancro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia. | The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia. |
| O paclitaxel pertence a um grupo de medicamentos chamados taxanos, utilizados no tratamento do cancro. | Paclitaxel belongs to a group of medicines called taxanes used to treat cancers. |
| Tem cancro do pulmão. | He's got lung cancer. |
| Grupo de apoio sobre OITN | OITS Support Group |
| A perigosa mitologia do cancro | Cancer s Dangerous Mythology |
| Consideremos o cancro do pulmão. | Consider lung cancer. |
| Grupo de apoio jurídico GT Cartões | WG Cards WG Cash |
| Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes. | Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent. |
| Morreu de cancro do pulmão em 1992. | In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain. |
| Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos. | Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years. |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group . |
| Através da página do grupo na internet, pessoas podem enviar cartas de apoio diretamente para Pablo. | Through the association's web page, people can send letters of support directly to Pablo. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ofereceu apoio ao grupo anti reforma da Polónia, conhecido por Confederação Targowica. | She provided support to a Polish antireform group known as the Targowica Confederation. |
| (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
| Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar. | Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase. |
| Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos. O sucesso do Ruanda deveria ser a regra, e não a excepção. | Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years. |
| um grupo de pessoas apenas se encontrava por uma hora e meia uma vez por semana em um grupo de apoio. | One group of people just met for an hour and a half once a week in a support group. |
| O Conselho de Ulema, um grupo de clérigos influentes, também forneceu o seu apoio. | The Ulema Council, a group of influential clerics, has given its backing as well. |
| Um grupo de estudantes de jornalismo na China demonstra seu apoio ao Southern Weekend. | A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend. |
| O tema ilustrado no slogan Cancro Sabias que ? oferece uma oportunidade para reflectir nas verdadeiras consequências do cancro e melhorar os esforços globais na prevenção e no tratamento. | The theme illustrated in the tagline Cancer Did you know? offers an opportunity to reflect on cancer s true consequences and enhance global prevention and treatment efforts. |
| Denis Payton, o saxofonista, morreu de cancro nas vésperas do Natal de 2006. | Denis Payton died on 17 December 2006 at the age of 63 after a long battle with cancer. |
| Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo. | Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership. |
| Gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer aos meus colegas da comissão o apoio prestado à proposta do Grupo ELDR. | I should like to take this opportunity to thank my colleagues on the committee for supporting the amendments tabled by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party. |
| Até agora, um grupo de apoio a Fouad criado no Facebook já tem 295 membros. | As so far, a support group created on Facebook for Fouad has gathered 295 members. |
| Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596. | He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church. |
| Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro. | He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon. |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Securities and Markets Stakeholder Group . |
| Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão. | Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer. |
| Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia. | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio. | The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers. |
| O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus! | Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness. |
| Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro. | Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer. |
| Este valor é superior ao número de óbitos actualmente causados pelo cancro, a diabetes, o cancro do pulmão, os acidentes de viação, as doenças diarreicas e o VIH SIDA no seu conjunto. | That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined. |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group . |
| Essa autoridade de transição teria mais facilidade em apelar à comunidade internacional para obter o apoio necessário do que um grupo rebelde exilado. | Such a transitional authority could call upon the international community for needed support more easily than an exiled rebel group could. |
| A JALUX fundiu se com a JAS Trading em 1º de janeiro de 2004, para unificar as operações de apoio do grupo JAL. | JALUX merged with JAS Trading on 1 January 2004, to unify support operations for the JAL group. |
| O CEP expressou formalmente o seu apoio às posições apresentadas pelo Grupo de Trabalho sobre Numerário . 2 . | 2 . The EPC formally expressed its support for the positions presented by the Cash Working Group . |
| Isto requer, em primeiro lugar, a dissipação do mito de que não se pode apanhar cancro. | This requires, first and foremost, dispelling the myth that one cannot catch cancer. |
| Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro. | Scientists haven't found a cure for cancer yet. |
| O governo da Etiópia negara exaustivamente rumores de problemas sérios de saúde causados por cancro do fígado. | Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. |
| Felizmente, não é cancro, não é tuberculose, não é Febre do Vale nem nenhuma infeção fúngica obscura. | The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection. |
| De facto, actualmente, muitos dos doentes que sofrem de cancro do pulmão não revelam historial de tabagismo. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| O cancro do colo do útero mata actualmente mais mulheres do que o parto, ceifando uma vida a cada dois minutos. | Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. |
| Das 275 mil mulheres que morrem de cancro do colo do útero anualmente, 85 vivem nos países mais pobres do mundo. | Of the 275,000 women who die of cervical cancer annually, 85 live in the world s poorest countries. |
Pesquisas relacionadas : Apoio Do Cancro - Apoio Do Grupo - Grupo Apoio - Apoio Financeiro Grupo - Grupo De Apoio - Grupo De Apoio - Apoio Do Grupo De Pares - Consciência Do Cancro - Local Do Cancro - Caridade Do Cancro - Cancro Do Gênero - Extensão Do Cancro - Domínio Do Cancro - Cancro Do Pescoço
