Translation of "grupo baseado na comunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| É baseado na população. | It's population based. |
| Bad Boys Blue é um grupo multinacional de música baseado em Colônia, Alemanha. | Bad Boys Blue are a multinational pop group that was formed in Cologne, Germany. |
| Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra. | Here's the world based on the way it looks based on landmass. |
| Então temos esse grupo de ativistas que é um grupo da comunidade que surgiu do site. | So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site. |
| Com este grupo, Dox decide formar uma força policial interplanetária baseado no planeta de Cairn. | When L.E.G.I.O.N. |
| Impacto cultural O Anonymous , um grupo baseado na Internet, adotou a máscara de Guy Fawkes como seu símbolo (em referência a um meme da internet). | Cultural impact Anonymous, an Internet based group, has adopted the Guy Fawkes mask as their symbol (in reference to an Internet meme). |
| Isso é baseado na estrutura do diamante. | This is based on the structure of a diamond. |
| A Comissão Europeia participou neste grupo na qualidade de observador e , na fase final , negociou a Convenção em nome da Comunidade ( ver ponto 14 ) . | The European Commission participated in the working group as an observer and , at the final stage , negotiated the Convention on behalf of the Community ( see paragraph 14 ) . |
| Cliente BBS baseado na livraria Qt em linux | BBS client based on Qt library in linux |
| Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo. | It's based on purchasing power parity. |
| Lançador de acções baseado na actividade do sistema | Action launcher based on system activity |
| Um senso de propósito e comunidade tem se desenvolvido dentro de cada grupo. | A sense of purpose and community has developed within each group. |
| Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
| Aos GFIA estabelecidos na Comunidade que não prestem serviços de gestão a FIA domiciliados na Comunidade nem comercializem FIA na Comunidade | AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community and do not market AIF in the Community |
| Apresentação do grupo cultural Latinhas de Quintal no palco da comunidade de Cabelo Seco | Below is video of one of their shows in Cabelo Seco. |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. | The Sudanese legal system is based on Islamic law. |
| O Ballet de Israel também é baseado na cidade. | The Israeli Ballet is also based in Tel Aviv. |
| Global Voices na Comunidade | Global Voices in the Community |
| Escola construída para comunidade de ribeirinhos que foi repassada para grupo particular Foto Marcelo Min | School built for riverside community that was privatized Photo Marcelo Min |
| O grupo Trans Action Khyber Pakhthunkhwa sempre compartilha detalhes das agressões contra a comunidade transgênero | The organization Trans Action Khyber Pakhthunkhwa routinely shares details about attacks on the transgender community |
| Nós chamamos isto de Desenvolvimento Rural Integrado Baseado na Escola. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
| Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora. | A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter. |
| Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. | Popular account based on the author's extensive scholarly research. |
| Para contornar o problema, um grupo de pessoas decidiu iniciar um projeto independente e separado, baseado no léxico da língua Loglan. | In order to circumvent such control, a group of people decided to initiate a separate project, departing from the lexical basis of Loglan and reinventing the whole vocabulary, which led to the current lexicon of Lojban. |
| Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos Grupo dos directores das estatísticas das empresas | Statistical Classification of economic activities in the European Community Committee for Monetary , Financial and Balance of Payments statistics Business Statistics Directors Group EN |
| História O sistema CDFS é baseado no ISO 9660, um padrão de sistema de arquivos somente leitura escrito pelo grupo High Sierra. | While, strictly speaking, this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out of spec names. |
| O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles. | The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website. |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina. | Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America. |
| O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China. | These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China. |
| A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional. | Estonia uses a voting system based on proportional representation. |
| Gamaka é outro estilo musical clássico indiano, baseado na música Karnataka. | Gamaka is another classical music genre based on Carnatic music that is practiced in Karnataka. |
| Ele queria fazer um filme baseado na vida de Nelson Mandela. | He had wanted to do a film based on Nelson Mandela for some time. |
| É baseado nos manifestantes na Convenção dos Democratas em 1968, Abby Hoffman e outros. E, novamente, é uma história de como um pequeno grupo de indivíduos conseguiu fazer uma mudança no mundo. | It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968, Abby Hoffman and crew, and, again, a story about a small group of individuals who did make change in the world. |
| CA Bem Wadah, um grupo de membros da comunidade TED, a TEDx Cairo, estão reunidos enquanto conversamos. | CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak. |
| Um professor do grupo dos 25 melhores aumenta a performance da classe baseado em testes registrados, em mais de 10 num único ano. | A top quartile teacher will increase the performance of their class based on test scores by over 10 percent in a single year. |
| O objetivo aqui era identificar acampamentos para realocação baseado na prioridade necessária. | The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need. |
| Eu escolho o primeiro ministro baseado na relação que tenho com eles. | I choose the Prime Minister based on my relationship with them. |
| O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. | The project is based on a journey, in the literal sense of the term. |
| O Fulham Football Club é um , baseado em Fulham, na Grande Londres. | Fulham Football Club is a professional football club based in Fulham, London Borough of Hammersmith and Fulham. |
| A legitimidade, por outro baseado em liderança carismática é a devoção a um líder ou grupo que é visto como excepcional heróico ou virtuoso. | The second, legitimacy based on charismatic leadership is devotion to a leader or group that is viewed as exceptionally heroic or virtuous. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Baseado Na Comunidade - Na Comunidade - Na Comunidade - Crescimento Baseado Na - Baseado Na Lei - Baseado Na Tecnologia - Desenvolvimento Baseado Na - Baseado Na História - Baseado Na Realidade - Baseado Na Curiosidade - Impacto Na Comunidade - Pesquisa Na Comunidade - Na Minha Comunidade - Investimento Na Comunidade