Translation of "grupo da frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo. | The group has, as lead singer, Ivete Sangalo. |
| Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões. | Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons. |
| A placa, produzida por um grupo afiliado à Frente al Nusra, afirma que todo o corpo da mulher deve ser coberto. | The sign, produced by a group affiliated with the al Nusra Front, implies that all of a woman's body must be covered. |
| O grupo, em seguida, seguiu em frente para as imediações de Los Alamos Ranch School . | The party then moved on to the vicinity of the Los Alamos Ranch School. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| O grupo também argumentou que a estátua poderia ofuscar o símbolo histórico da cidade, o Balai di Ujung Tanduk , localizado em frente. | They argued that the statue could upstage the city's historical symbol 'Balai di Ujung Tanduk' located in front of it. |
| Eu frequentemente descubro sobre o que é a minha palestra quando chego na frente do grupo. | I usually figure out what my talk is when I get up in front of a group. |
| Sai da frente da televisão! | Get out of the way of the TV! |
| A Frente de Libertação da Palestina (FLP) (جبهة تحرير فلسطين) é um grupo militante palestinense liderado no momento por Abu Nidal al Ashqar. | The Palestine Liberation Front (PLF) (جبهة التحرير الفلسطينية) is a Palestinian militant group. |
| Esta é da frente. | This is from the front. |
| Saiam da frente, mortais. | Stand aside, mortals. |
| Saia da minha frente. | Get out of my sight. |
| Some da minha frente. | Get out of my face. |
| Em 14 de setembro, Luisão entrou na história da Liga dos Campeões da UEFA, após marcar frente ao Hapoel Tel Aviv no primeiro jogo do grupo. | On 14 September, he entered the Champions League's history books, after opening the scoresheet against Israeli side Hapoel Tel Aviv F.C. |
| O grupo dos cavalos que está na frente tem mais chances, prevendo o futuro, em termos de probabilidade. | In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms. |
| Não, não.Na frente da fila. | No, no. Front of the line. |
| Meu dente da frente caiu. | My front tooth fell out. |
| Dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Os líderes da manifestação fizeram uma corrente humana na frente da polícia, para evitar conflitos e garantir que um pequeno grupo de bardeneiros não estragasse a bela noite. | Leaders of the demonstration made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, to make sure a small group of bullies wouldn t spoil such a nice evening. |
| Tendo Durruti combatido nas barricadas de Barcelona e, à frente de um grupo de trabalhadores, assaltado o quartel Atarazanas. | Durruti had me stop the car which I parked in the angle of one of those little hotels as a precaution. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| A frente de batalha da tuberculose | The Tuberculosis Front |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Eu dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Eu disse saia da minha frente. | I said get out of my way. |
| Eu disse saiam da minha frente. | I said get out of my way. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Eu estava no banco da frente. | I was in the front seat. |
| Tire o Tom da minha frente. | Get Tom out of my sight. |
| Tom abriu a porta da frente. | Tom opened the front door. |
| Eu estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Eu fechei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Eu tranquei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Mais tarde naquele ano, o capitão Lewis e três homens foram fazer o reconhecimento 120 km à frente do grupo principal da expedição atravessando a Divisão Continental. | Later that year, Captain Lewis and three men scouted 75 miles ahead of the expedition's main party, crossing the Continental Divide. |
| A hashtag podia ter sido eu, ( PudeHaberSidoYo) foi disseminada nas redes sociais, também sendo usada como 'slogan' de um grupo de artistas que protestava em frente da sede da Defensoria Pública. | The hashtag That Could Have Been Me, ( PudeHaberSidoYo) was also widely spread on social media and used as a slogan by a group of artists protesting in front of the Ombudsman Office. |
| Em seus primeiros anos, eram formadas por um grupo de homens, em geral os diretores da agremiação, que vinha na frente da escola vestindo sua melhor roupa e saudando o público. | In its early years, it was formed by a group of men, the general directors of the college, who came in front of the school wearing their best clothes and welcomed the public. |
| Há um chafariz na frente da estação. | There is a fountain in front of the station. |
| Há um carro na frente da igreja. | There is a car in front of the church. |
| Ele fechou a porta da frente cuidadosamente. | He closed carefully the front door. |
| Há uma árvore na frente da casa. | A tree stands in front of the house. |
Pesquisas relacionadas : Da Frente - Portão Da Frente - Passageiro Da Frente - Dentes Da Frente - Quarto Da Frente - Balcão Da Frente - Degraus Da Frente - Veículo Da Frente - Entrada Da Frente - Lado Da Frente - Porta Da Frente - Casa Da Frente - Corredor Da Frente
