Translation of "grupo da indústria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo da indústria - tradução : Indústria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista. | The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| Universal Music Group (ou UMG) é o maior grupo de gravadoras da indústria fonográfica, com uma participação de 25,5 no mercado. | Universal Music Group (UMG Recordings, Inc.) (abbreviated as UMG) is the largest music corporation in the world. |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| ( c ) Sector da indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| A Indústria Fonográfica Britânica, concedeu ao U2, sete Brit Awards , cinco dos quais estão de Melhor Grupo Internacional . | The British Phonographic Industry has awarded U2 seven BRIT Awards, five of these being for Best International Group. |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| Os remédios venenosos da indústria farmacêutica | The Drug Industry s Poison Pills |
| Jerónimo Martins SGPS, S.A. é um grupo empresarial português de distribuição alimentar e indústria, presente em Portugal, Polónia e Colômbia. | Jerónimo Martins SGPS, SA (JM) is a Portuguese corporate group that operates in food distribution and consumer products manufacturing. |
| Glen Hansard, líder do grupo de rock irlandes The Frames, declarou em 2008 que O Grammy representa algo fora do mundo real da música, que é totalmente da indústria base. | Glen Hansard, leader of the Irish rock group The Frames, stated in 2008 that the Grammys represent something outside of the real world of music that's fully industry based. |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Isto acontece na indústria da construção também. | That happens in the building industry as well. |
| E qual a posição da indústria automobilística? | Now where is the car industry on that? |
| produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Mais da metade da indústria se concentra em Ufa. | More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital. |
| E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo. | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Isto causa muito desperdício na indústria da construção. | That causes a lot of waste in the building industry. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| A indústria contribiu com 13 da renda total. | The manufacturing makes up 13 of the total industry income. |
| Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo. | The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world. |
| A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente. | Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands. |
| Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia. | It also gets contributions from the pharma industry and European Commission. |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte. | The propaganda from the industry has been very, very strong. |
| Mas os lobistas da indústria nunca deixariam isso acontecer. | But industry lobbyists would never let that happen. |
| E então isso acontece na indústria da construção também. | And so that happens in the building industry as well. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| 1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música. | The success of Nevermind surprised the music industry. |
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| LLX A LLX, empresa de logística do Grupo EBX, tem principal atuação na construção do Superporto do Açu, no Estado do Rio de Janeiro, maior empreendimento porto indústria da América Latina. | LLX Now Prumo Logistical Global LLX was the logistics company of the EBX Group, responsible for building the Açu Superport, in the state of Rio de Janeiro, projected to be the largest port industrial complex in Latin America. |
| Se falar com pessoas da indústria da moda e eles fizerem, shhh! | So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh! |
| A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação. | Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development. |
Pesquisas relacionadas : Grupo Comercial Da Indústria - Grupo De Trabalho Da Indústria - Grupo De Pares Da Indústria - Da Indústria - Da Indústria - Dinâmica Da Indústria - Necessidades Da Indústria - Publicações Da Indústria - Concentração Da Indústria - Organizações Da Indústria - Norma Da Indústria - Desenvolvimento Da Indústria - Pesquisa Da Indústria - Parceiro Da Indústria
