Translation of "grupo de trabalho da indústria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET | Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo | Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Grupo de Trabalho de Juristas | Working Group of Legal Experts |
| Grupo de Trabalho sobre Estatísticas | Working Group on Statistics |
| Grupo de Trabalho n.º 1 | Working Party 1 |
| Grupo de Trabalho n.º 3 | Working Party 3 |
| No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Os subcomités e grupos de trabalho do CPE , incluindo o Grupo de Trabalho N.º 1 , o Grupo de Trabalho N.º 3 e o Grupo de Trabalho de Perspectivas de Curto Prazo , apoiaram o CPE na preparação destas discussões . | In preparation for this review , an OECD mission visited the ECB to conduct an assessment of the single monetary and exchange rate policy and the overall economic situation in the euro area . |
| Eu trabalho com um grupo de arquitetos. | I work with a group of other architects. |
| Presidente do Grupo de Trabalho n.º 3 da OCDE ( 2005 ndash Abril de 2008 ) | Chairman of Working Party No. 3 of the OECD ( 2005 April 2008 ) |
| Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF | Eurogroup Working Group within the EFC |
| O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . | The working group has conducted its work in an open and transparent manner . |
| Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia | Working Group on the European Banknote |
| Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista. | The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors. |
| Universal Music Group (ou UMG) é o maior grupo de gravadoras da indústria fonográfica, com uma participação de 25,5 no mercado. | Universal Music Group (UMG Recordings, Inc.) (abbreviated as UMG) is the largest music corporation in the world. |
| O trabalho escravo foi utilizado na indústria da guerra, por exemplo, na produção dos foguetes V 2. | Slave labour was used in war production, for example producing V 2 rockets at Mittelbau Dora, and various armaments around the Mauthausen Gusen concentration camp complex. |
| foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 . | a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 . |
| O IME participou igualmente em reuniões com o Grupo de Trabalho n.º 3 da OCDE . | The EMI also took part in meetings of the OECD Working Party No. 3 . |
| Eu trabalho melhor sozinho que em grupo. | I work better alone than in a group. |
| O trabalho relevante será coordenado com o do Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP . | The relevant work will be coordinated with the work of the EPC Cash Working Group . |
| A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura. | Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture. |
| Então essas caras estavam num grupo de trabalho misturando asfalto numa manhã ao lado da estrada. | So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway. |
| produtividade contribuíram para moderar o crescimento dos custos unitários do trabalho . indústria excl . | As for services , growth in compensation per employee seemed to stabilise in 2003 for the sector as a whole . |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| Depois das eleições, foi apontado como o vice primeiro ministro e ministro da Indústria, do Comércio e do Trabalho. | Following the elections he was appointed as Designated Acting Prime Minister and Minister of Industry, Trade and Labor. |
| Em termos de ruídos da navegação a Organização Marítima Internacional das Nações Unidas formou um grupo cujo trabalho é estabelecer orientações para tornar os navios mais silenciosos, para dizer a indústria como se pode tornar os navios menos barulhetos. | In terms of the shipping noise, the International Maritime Organization of the United Nations has formed a group whose job is to establish guidelines for quieting ships, to tell the industry how you could quiet ships. |
| Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante. | Number one Stop the madness for constant group work. |
| A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . | The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . |
| Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C. | It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5. |
| O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais . | The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum . |
| Neste contexto , o BCE , através da sua participação na qualidade de observador no Accounting Task Force ( Grupo de Trabalho sobre Contabilidade ) do CBSB , contribuiu também para a orientação em matéria de supervisão desenvolvida por este grupo de trabalho . | In this context , the ECB , via its participation as an observer in the Accounting Task Force of the BCBS , also contributed to the supervisory guidance developed by this task force . |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) | Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) |
| Fontes Comité de Política Económica , Grupo de Trabalho sobre o Envelhecimento da População , Janeiro de 2006 , e Economic Outlook da OCDE ( 2007 ) . | Sources Economic Policy Committee , Ageing Working Group , January 2006 and OECD ( 2007 ) Economic Outlook . |
| Actualmente, as acções de trabalho da juventude em Kraljevo são actividades cívicas auto organizadas, lideradas por um pequeno grupo de pessoas que participavam nas acções de trabalho juvenil da ex Jugoslávia. | The youth work action today in Kraljevo is a self organized, civic activity, led by a handful of people who participated in the youth work actions of the former Yugoslavia. |
| A Indústria Fonográfica Britânica, concedeu ao U2, sete Brit Awards , cinco dos quais estão de Melhor Grupo Internacional . | The British Phonographic Industry has awarded U2 seven BRIT Awards, five of these being for Best International Group. |
| Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
| Em Junho de 2002 , no âmbito mais alargado da Convenção , foi estabelecido um Grupo de Trabalho sobre a Governação Económica . | The survey was finalised by the Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup President , the European Commission and the ECB jointly represented the EU . |
| Secção do Sistema TARGET Secretariado do Grupo de Trabalho dos Sistemas de Pagamentos e Sistemas de Liquidação de Títulos da UE | Country Analysis Secretariat of the Working Group on EU Payment Systems and Securities Settelment Systems |
| Dada a importância do trabalho do Comité para as actividades do BCE e do Eurosistema no campo da supervisão prudencial e da estabilidade financeira , o BCE também participa em alguns dos subgrupos do CBSB ( p. ex ., Grupo da Banca Electrónica , Grupo do Capital , Grupo de Acção da Investigação e Grupo de Gestão de Risco ) . | Given the importance of the Committee 's work for the activities of the ECB and the Eurosystem in the field of prudential supervision and financial stability , the ECB also participates in some of the BCBS subgroups ( e.g. the Electronic Banking Group , the Capital Group , the Research Task Force and the Risk Management Group ) . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . |
| Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . | In 2006 a number of further trials were carried out by central banks ( often involving commercial banks ) , and these proved the effectiveness of the TARGET contingency measures . |
| Os criadores do Ambiente de Trabalho K são um grupo mundial de engenheiros informáticos. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. |
Pesquisas relacionadas : Grupo Da Indústria - Grupo Comercial Da Indústria - Grupo De Pares Da Indústria - Indústria Trabalho - Indústria De Trabalho - Trabalho De Grupo - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Grupo De Trabalho - Da Indústria - Da Indústria - Trabalho Na Indústria