Translation of "grupo exposto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Exposto - tradução : Exposto - tradução : Grupo - tradução : Grupo exposto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em consonância com o exposto, o meu grupo subscreve as alterações 1 e 4. | My group endorses Amendments Nos 1 and 4 accordingly. |
| exposto | exposed |
| Kong Exposto | Exposed Kong |
| Pung Exposto | Exposed Pung |
| Com base no exposto, o meu grupo pensa que a alteração coloca desnecessária e injustamente o Parlamento numa situação duvidosa. | On the basis of the above, my group feels that the amendment puts Parliament in a bad light, unduly and unfairly. |
| Kong Exposto de Terminais | Exposed Kong of Terminals |
| Kong Exposto de Honras | Exposed Kong of Honors |
| Pung Exposto de Terminais | Exposed Pung of Terminals |
| Pung Exposto de Honras | Exposed Pung of Honors |
| Pelo exposto, pergunta se | Will the Council therefore state |
| Nunca a devia... exposto... | Should never have... exposed her. |
| Os deputados belgas do Grupo PSE lamentam o facto de, pelo motivo exposto, não terem podido apoiar esta aliás forte resolução. | The Belgian MEPs of the PSE Group regret that, for these reasons, they were unable to assent to this otherwise sound resolution. |
| Você realmente sente se exposto. | You do feel a sense of exposure. |
| Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| O Livro registro será exposto. | The Book will be set up. |
| Deve ser um nervo exposto. | Must be an exposed nerve. |
| Ele estava exposto a muitos perigos. | He was exposed to many dangers. |
| O Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| O morro está exposto, sem árvores. | The hill is exposed, with no trees. |
| Oxida rapidamente quanto exposto ao ar. | Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air. |
| O retrato é exposto em Paris. | The portrait goes on show in Paris. |
| Foi exposto ao lado do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| Aquilo que foi exposto é ambicioso. | It is an ambitious plan. |
| Ponhao no local a ser exposto. | Please remove it to where it will be exhibited. |
| Lamento terte exposto a algum risco. | I'm so sorry to have exposed you to any risk. |
| E até está exposto a norte. | Why, it's even got a north light, too. |
| Não quero que este segredo seja exposto. | I don't want this secret to be exposed. |
| Como exposto em seguida, o perdão de créditos excessivo concedido por alguns credores públicos, por meio de recursos públicos, trouxe uma vantagem ao grupo Herlitz. | Furthermore, as will be shown below, in the insolvency proceedings of Herlitz AG and Herlitz PBS AG, the disproportionate waivers by certain public creditors derive from State resources and confer an advantage on the group. |
| Pelo que ficou exposto, o Grupo do Partido Socialista Europeu apoiará a proposta da Comissão com as altera ções corajosamente apresentadas pelo relator deste rela tório. | The various reports presented in this debate are intended to give operational content to the main rules for the functioning of monetary union, namely compliance by Member States with budgetary discipline preparations for establishing the independence of the central banks autonomy of management of the Community authority in charge of administering monetary union, first the European Monetary Institute and afterwards the European Central Bank. |
| Não a devia ter exposto... a este perigo. | I should never have exposed her to this danger. |
| O miúdo não foi exposto, não tem imunidade. | The kid hadn't been exposed. He had no immunity. |
| Cinco (5) anos após a vacinação primária, foram observadas percentagens significativamente superiores de indivíduos com hSBA 1 8 no grupo Menveo, em comparação com o grupo de controlo não exposto à vacina, contra todos os serogrupos. | At 5 years after primary vaccination, there were significantly higher percentages of subjects with hSBA 1 8 in the Menveo group than in the vaccine naive control subjects against all the four serogroups. |
| O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez. | The airplane is exposed to the atmosphere for the first time. |
| Então, o que você faz quando tudo está exposto? | So what do you do when everything is out there? |
| O Conselho deveria também poder subscrever o acima exposto. | The Council should also be able to subscribe to the above. |
| Pelo exposto nos abstivemos em relação ao relatório Rutelli. | It is for this reason that we have abstained on the Rutelli Report. |
| Um homem sozinho desmaia e fica exposto ao sol... | A man alone bowled over suddenly lies there exposed. |
| Assim como o da recompensa por o ter exposto. | As well as the reward for having exposed you. |
| Sarlis (PPE). (GR) Senhora Presidente, vou tentar expor num minuto os pontos de vista do segundo grupo político mais forte desta sala, se é que, num minuto, pode ser exposto o ponto de vista de todo um grupo. | SARLIS (PPE). (GRJ Madam President, I shall try very briefly to express the views of the second latgest political group in this House. That is, if a minute or two is enough to express the view of an entire group. |
| No geral, o número de mulheres no grupo exposto à loratadina era pequeno (47 a 93 mulheres), a concepção dos estudos variável (prospectivos vs. retrospectivos) e os detalhes limitados. | Antiandrogenic endpoints in loratadine studies The CPMP assessed a number of parameters addressing antiandrogenic potential, including hypospadias in the loratadine reproductive toxicity studies. |
| A Comissão concorda com o que por ele foi exposto. | The Commission endorses what he said. |
| Com base no exposto extraiu, também sucintamente, cinco grandes conclusões | From this, again briefly, the Committee drew five main conclusions |
| Pelo exposto, na votação final expressei me contra o relatório. | This is why I voted against the report in the final vote. |
| Esse retrato está exposto no Museu Metropolitano de New York. | There is such a portrait hung in the Metropolitan Museum in New York. |
| O soldado não se dava conta de que estava exposto. | The youth was not conscious that he was erect upon his feet. |
Pesquisas relacionadas : Metal Exposto - Foi Exposto - Sector Exposto - Sentimento Exposto - Agregado Exposto - Convés Exposto - No Exposto - Osso Exposto - Local Exposto - Lado Exposto - Foi Exposto - Aço Exposto
