Translation of "grupo final" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF
Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas
The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay.
Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.
No final de 2008, o grupo havia capturado Baidoa, mas não Mogadíscio.
At the end of 2008, the group had captured Baidoa but not Mogadishu.
O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes.
There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams.
Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.
The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.
Bolingbroke desembarcou em Ravenspurn, Yorkshire, ao final de junho com um pequeno grupo de seguidores.
With a small group of followers, Bolingbroke landed at Ravenspur in Yorkshire towards the end of June 1399.
As duas melhores equipes de cada grupo avançaram para a fase final, totalizando 16 classificados.
It was the first time ever that two teams from the same country reached the final.
A África do Sul aderiu ao grupo no final de 2010, principalmente por razões de ordem política.
South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons.
Os vencedores de grupo e os melhores três segundos colocados classificavam se para as quartas de final.
The group winners and the best three runners up qualified for the quarterfinals.
No final de 1965, Coltrane costumava ampliar seu grupo, com Sander e outros músicos de free jazz.
Adding to the quartet By late 1965, Coltrane was regularly augmenting his group with Sanders and other free jazz musicians.
O primeiro colocado de cada grupo avança à final do torneio, que é disputado em dois jogos.
See also Oceania Cup Winners' Cup References External links OFC Official Website
Davis convenceu Coltrane a tocar com o grupo em uma turnê final pela Europa na primavera de 1960.
Davis persuaded Coltrane to play with the group on one final European tour in the spring of 1960.
Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.
Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .
Apesar da derrota, o Vitória se classificou em segundo lugar no seu grupo e avançou às quartas de final.
In 2006, Vitória was runner up of the third division, and was promoted to the Brazilian second division.
O objetivo final do genocídio é o extermínio de todos os indivíduos integrantes de um mesmo grupo humano específico.
Genocide is the systematic destruction of all or a significant part of a racial, ethnic, religious or national group.
O resultado final, ainda que agradasse aos fãs e críticos do grupo, desagradou Harris, pela sonoridade crua das canções.
The group criticised the quality of the production, although many fans still prefer the raw sound to the songs.
No final do verão, Miles Davis convenceu Wayne Shorter a sair dos Jazz Messengers, grupo do baterista Art Blakey.
By the end of the summer, Davis had persuaded Wayne Shorter to leave Art Blakey's Jazz Messengers and join the quintet.
O vencedor de cada grupo e os melhor segundo classificado foram automaticamente qualificados para a fase final do torneio.
The winner of each group and the best runner up qualified automatically for the final tournament.
História Gerry Marsden formou o grupo nos final dos anos 50 com seu irmão, Fred, Les Chadwick e Arthur McMahon.
History Gerry Marsden formed the group in 1959 with his brother, Fred, Les Chadwick and Arthur McMahon.
Nesse mesmo mês, o grupo recrutou o guitarrista Robby Krieger e o alinhamento final estava formado Morrison, Manzarek, Krieger e Densmore.
In mid 1965, after Ray Manzarek's two brothers left, the group recruited guitarist Robby Krieger and the best known lineup Morrison, Manzarek, Krieger and Densmore was complete.
No final de Dezembro, o grupo contratou Steve Lillywhite, produtor de seus três primeiros álbuns, para remixar os singles em potencial.
In late December, U2 hired Steve Lillywhite, producer of their first three albums, to remix the potential singles.
Ao final da guerra, retornou ao seu território como comandante do Grupo Flandres, que consistia em divisões belgas, britânicas e francesas.
At the end of the war, as commander of the Army Group Flanders, consisting of Belgian, British and French divisions, Albert led the final offensive of the war that liberated occupied Belgium.
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF
Embora os hieróglifos formais tenham sido usados em contexto cerimonial até ao , no final apenas um pequeno grupo de padres sabiam lê los.
Although formal hieroglyphs were used in a ceremonial role until the fourth century, towards the end only a small handful of priests could still read them.
Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) .
The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 .
A Comissão Europeia participou neste grupo na qualidade de observador e , na fase final , negociou a Convenção em nome da Comunidade ( ver ponto 14 ) .
The European Commission participated in the working group as an observer and , at the final stage , negotiated the Convention on behalf of the Community ( see paragraph 14 ) .
No final de 1990, logo após a primeira turnê nacional da banda, o baterista Sobrante anunciou sua saída do grupo para frequentar a faculdade.
In late 1990, shortly after the band's first nationwide tour, Sobrante left the East Bay area to attend college.
Ele organizou um grupo de estudos no início de 1940 e toda a estrutura do Ministério da Aeronáutica foi criada no final desse ano.
He organized a study group early in 1940 and the whole structure of the Ministry of Aeronautics ( Ministério da Aeronáutica ) was established the end of that year.
Em 25 de Maio, o grupo da Elbrus reorientou a Salyut 7 de modo que o final posterior do Progress apontasse para a Terra.
On May 25, the Elbrus crew reoriented Salyut 7 so the aft end of the Progress pointed toward Earth.
Em Outubro de 2003, a segunda edição do MathML Versão 2.0 foi publicada como uma distribuição final pelo grupo de trabalho matemático do W3C.
In October 2003, the second edition of MathML Version 2.0 was published as the final release by the W3C math working group.
Juntas, se apresentavam em eventos locais e após quatro anos na estrada, o grupo assinou com a editora Columbia Recordd no final de 1997.
Together, they performed in local events and, after four years on the road, the group was signed to Columbia Records in late 1997.
Perto do final da guerra, Hitler designou Himmler para o comando do Grupo do Exército do Alto Reno e do Grupo do Exército de Vistula contudo, não atingiu os seus objectivos e Hitler substituiu o nestes cargos.
Late in World War II, Hitler charged Himmler with the command of the Army Group Upper Rhine and the Army Group Vistula he failed to achieve his assigned objectives and Hitler replaced him in these posts.
Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Were we even a group? What group?
Isto acontece depois de ter sido dito ao grupo de teatro, em Janeiro do corrente ano, para desocupar o espaço até ao final do mês passado.
This comes after the theater group was told in January this year to vacate by the end of last month.
O empresário da turnê, Richard Cole, que se tornou uma figura importante nos concertos do grupo, organizou sua primeira turnê norte americana no final do ano.
Tour manager Richard Cole, who would become a major figure in the touring life of the group, organised their first North American tour at the end of the year.
Wander tristemente vai ao encontro do final colosso e o grupo do Lorde Emon chega ao Templo de Adoração pouco antes do último ídolo se esmigalhar.
Soon after, Wander goes on to defeat the final colossus as Emon's company arrives in the Shrine of Worship to witness the last temple idol crumble.
Os medos haviam sido originalmente o grupo iraniano dominante na região, conquistando o poder no final do século VII a.C. e incorporando os persas em seu império.
The Medes had originally been the dominant Iranian group in the region, rising to power at the end of the 7th century BC and incorporating the Persians into their empire.
No final de 82, o grupo de Davis incluindo o percussionista francês Mino Cinelu e o guitarrista John Scofield, com quem ele trabalhou no álbum Star People .
By late 1982, Davis's band included French percussionist Mino Cinelu and guitarist John Scofield, with whom he worked closely on the album Star People.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Then there's another group, bigger group.
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.
The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
Cativeiro Leões fazem parte de um grupo de animais exóticos que são a cerne das exibições de zoológicos desde o final do século XVIII membros deste grupo são invariavelmente grandes vertebrados e incluem elefantes, rinocerontes, hipopótamos, grandes primatas e outros grandes felinos.
In captivity Lions are part of a group of exotic animals that are the core of zoo exhibits since the late eighteenth century members of this group are invariably large vertebrates and include elephants, rhinoceroses, hippopotamuses, large primates, and other big cats zoos sought to gather as many of these species as possible.

 

Pesquisas relacionadas : Empresa Grupo Final - Fase Final Do Grupo - Final - Plano Final - Conexão Final - Sentença Final - Cotação Final