Translation of "grupo inclui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Inclui - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este grupo inclui as novas e supernovas. | This group includes novae and supernovae. |
| O grupo inclui os espargos e as cebolas. | The stamens are strongly exserted (i.e. |
| Este grupo inclui todos os tambores e os kazoos. | This group includes all drums and kazoos. |
| Em algumas religiões, excomunhão inclui condenação espiritual do membro ou grupo. | In some religions, excommunication includes spiritual condemnation of the member or group. |
| Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros. | This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others. |
| O grupo inclui hamsters, gerbils, camundongos, ratos e muitos outros parentes. | The Muroidea are a large superfamily of rodents, including hamsters, gerbils, true mice and rats, and many other relatives. |
| Este grupo inclui também membros de partidos não relacionados com o PPE. | The Group also includes members of parties not related to the EPP, accounting for the like minded part of its name. |
| Este último grupo inclui Nikolai Daniliévski e Konstantin Leontiev, os fundadores do eurasianismo. | The latter group includes Nikolai Danilevsky and Konstantin Leontiev, the founders of eurasianism. |
| Inclui o Esquadrão Presidencial, a Charanga a Cavalo, a Banda da Guarda, o Grupo Honras de Estado e o Grupo de Segurança. | Includes the Presidential Squadron ( Esquadrão Presidencial ), Horse Band ( Charanga a Cavalo ), the Guard Marching Band ( Banda da Guarda ), the State Honors and Security Group ( Grupo de Segurança e Honras de Estado ). |
| Exemplo O grupo dos répteis não inclui as aves que apresentam o mesmo ancestral comum. | For example, the group of reptiles, as traditionally defined, is paraphyletic with respect to the mammals and birds it contains the last common ancestor of the reptiles including the extant reptiles as well as the extinct mammal like reptiles along with all descendants of that ancestor except for mammals and birds. |
| Em essência este grupo inclui quase todos os instrumentos de percussão além de alguns outros. | In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments. |
| O grupo inclui os importantes construtores de recifes conhecidos como corais hermatípicos, encontrados nos oceanos tropicais. | The group includes the important reef builders that inhabit tropical oceans and secrete calcium carbonate to form a hard skeleton. |
| Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. | The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees. |
| Este mineral dá ainda o nome a um grupo de minerais com estrutura semelhante (o grupo da olivina) que inclui os minerais monticellite e kirschsteinite. | Compositions of olivine are commonly expressed as molar percentages of forsterite (Fo) and fayalite (Fa) (e.g., Fo70Fa30). |
| Nesse grupo está uma significativa população sul asiática, que inclui algumas das famílias mais ricas de Hong Kong. | Hong Kong Tramways, which has served the territory since 1904, covers the northern parts of Hong Kong Island. |
| Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. | This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. |
| Actualmente, é o centro da principal região industrial do país, que inclui a sede do grupo multinacional Hyundai. | Economy As the center of the Ulsan Industrial District , the city is the corporate base of the multinational Hyundai conglomerate. |
| O clado M. canettii que inclui a Mycobacterium prototuberculosis é um grupo de colônias boas da espécie Mycobacterium . | The M. canettii clade which includes Mycobacterium prototuberculosis is a group of smooth colony Mycobacterium species. |
| O grupo inclui Jack Black, Will Ferrell, Vince Vaughn, Owen Wilson, Luke Wilson, Steve Carell, e Paul Rudd. | The group includes Jack Black, Will Ferrell, Vince Vaughn, Owen Wilson, Luke Wilson, and Steve Carell. |
| Variantes O grupo qeltu inclui o grupo de dialetos da Anatólia, que inclui o conhecido como árabe do norte da Mesopotâmia (ou ainda como árabe maslawi , de Mossul ), o árabe judeu iraquiano e dialetos sectários cristãos (como o Árabe Judeu de Bagdá). | The northern (Qeltu) group includes the north Tigris dialect cluster, also known as North Mesopotamian Arabic or Maslawi (Mosul Arabic), as well as both Jewish and Christian sectarian dialects (such as Baghdad Jewish Arabic). |
| Isso também inclui ações para eliminar o grupo que não envolvem assassinato, tais como a impedir nascimentos ou a transferência forçada de crianças de um grupo para outro. | This also includes non killings that in the end eliminate the group, such as preventing births or forcibly transferring children out of the group to another group. |
| Mais especificamente, elas são membros do clado Maniraptora, um grupo de terópodes que inclui as famílias Dromaeosauridae e Oviraptoridae. | More specifically, they are members of Maniraptora, a group of theropods which includes dromaeosaurs and oviraptorids, among others. |
| Apoidea é uma superfamília do grupo Hymenoptera que inclui duas tradicionais linhagens, a Spheciformes (vespas) e a Anthophila (abelhas). | The superfamily Apoidea is a major group within the Hymenoptera, which includes two traditionally recognized lineages, the sphecoid wasps, and the bees. |
| O álbum inclui um dueto com Gary Barlow do grupo britânico Take That, chamado I Should've Followed You Home . | The album includes a duet with Gary Barlow of Take That, called I Should've Followed You Home . |
| O grupo inclui os maiores predadores carnívoros que já existiram sobre a Terra, entre eles o famoso Tyrannosaurus rex . | The largest species was Tyrannosaurus rex , one of the largest known land predators, which measured up to in length and up to in weight. |
| Grupo de ilhas do arquipélago de Cabo Verde que inclui (de leste para oeste) Maio, Santiago, Fogo e Brava. | The Sotavento islands (literally, the Leeward ), is the southern island group of Cape Verde archipelago. |
| O grupo inclui aves de pequeno porte, que se alimentam de sementes moles, como os pintassilgos, pintarroxos e verdilhões. | Arnaiz Villena, A. Álvarez Tejado, M. Ruiz del Valle, V. García de la Torre, C. Varela, P. Recio, M. J. Ferre. |
| O grupo cítico inclui diversas tribos da região, conhecidas nas fontes antigas como citas, masságetas, sacas, sármatas, alanos e roxolanos. | The Scythian group included numerous tribes, known in ancient sources as the Scythians, Massagetae, Saka, Sarmatians, Alans and Roxolans. |
| O grupo de membros da SICA inclui as oito nações da América Central (os sete do istmo mais a República Dominicana). | SICA membership includes the 7 nations of Central America plus the Dominican Republic, a state that is traditionally considered part of the Caribbean. |
| O segundo grupo consiste principalmente em organizações do sector público, mas inclui também empresas do sector privado envolvidas na prestação de serviços. | The second group consists mainly of public sector organisations but also includes private sector companies involved in the provision of services. |
| O Anexo III inclui igualmente disposições sobre a prestação de informação numa base agregada pelas instituições de crédito que formem um grupo . | Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions . |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| Este grupo inclui os aborígenes americanos, bem como os aborígenes australianos, o paganismo nórdico da Era Viking e a espiritualidade da Nova Era. | This group includes aboriginal Americans as well as Australian aborigines, Viking Age Norse paganism and New Age spirituality. |
| Este grupo inclui todos os instrumentos normalmente chamados de instrumentos de cordas, bem como alguns instrumentos de teclados, como os pianos e cravos. | This group includes all instruments generally called string instruments in the west, as well as many (but not all) keyboard instruments, such as pianos and harpsichords. |
| As influências do grupo inclui músicas do Oriente Médio, Ozzy Osbourne, Dead Kennedys, Frank Zappa, Guns N Roses, Slayer, The Beatles e Van Halen. | Influences and comparison to other artists The band's influences include Middle Eastern music, Ozzy Osbourne, Dead Kennedys, Frank Zappa, Slayer, Mr. Bungle and Van Halen. |
| Apidae é uma família de abelhas (super família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas Apini ( sensu Silveira et al. | The Apidae are a large family of bees, comprising the common honey bees, stingless bees (also used for honey production), carpenter bees, orchid bees, cuckoo bees, bumblebees, and various other less well known tribes and groups. |
| Lepidoptera (Lepidópteros) é uma ordem de insetos muito diversificada, que inclui as borboletas e um grupo chamado de traças em Portugal ou mariposas no Brasil. | The Lepidoptera ( ) is an order of insects that includes moths and butterflies (both called lepidopterans). |
| Inclui as subespécies K. e. ellipsiprymnus K. e. kondensis (inclui K. e. lipuwa e K. e. kulu ) K. e. pallidus K. e. thikae (inclui K. e. kuru e K. e. canescens ) Grupo K. e. defassa encontrado a oeste do Gregory Rift, ocorrendo da Etiópia a oeste até o Senegal e ao sul até a Zâmbia. | Includes the following four subspecies K. e. ellipsiprymnus Ogilby, 1833 K. e. kondensis Matschie, 1911 (including K. e. lipuwa , K. e. kulu ) K. e. pallidus Matschie, 1911 K. e. thikae Matschie, 1910 (including K. e. kuru and K. e. canescens ) K. e. defassa (Defassa waterbuck) group Found west of the Gregory Rift, ranging from Ethiopia west to Senegal and south to Zambia. |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| O maior grupo de abugidas é a família brahmica de escritas, que inclui quase todos os sistemas de escrita usados na Índia e no Sudeste Asiático. | The largest single group of abugidas is the Brahmic family of scripts, however, which includes nearly all the scripts used in India and Southeast Asia. |
| Este grupo inclui a maior parte dos instrumentos normalmente chamados instrumentos de sopro, como os diversos tipos de flautas, uma trompa ou um clarinete, entre outros. | This group includes most of the instruments called wind instruments in the west, such as the flute or French horn, as well as many other kinds of instruments such as conch shells. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
Pesquisas relacionadas : Isto Inclui - Pacote Inclui - Inclui Tanto - Conteúdo Inclui - Inclui Suporte - Citação Inclui - Agenda Inclui - Kit Inclui - Ele Inclui - Inclui Apenas - Experiência Inclui - Você Inclui - Inclui Tudo