Translation of "grupo influência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Começou o seu reinado eliminando a influência da rainha viúva Isabel Farnésio e do seu grupo de cortesões italianos. | He started his reign by eliminating the influence of the widow Queen Elisabeth of Parma and her group of Italian courtiers. |
| Após Noel Pix se juntar a banda nos teclados, a música do grupo começou a mostrar mais influência do Metal Industrial. | After Noel Pix joined the band as a keyboarder in 1997, their music started to show more of an industrial influence. |
| Expoente importante do Surrealismo, teve enorme influência na obra de outros artistas, incluindo o grupo de amigos de Montparnasse, que ficou conhecido Les Six. | An important exponent of avant garde art, Cocteau had great influence on the work of others, including a group of composers known as Les six. |
| O Minor Planet Center classifica Sedna como um objeto do disco disperso, um grupo de objetos enviados a órbitas alongados pela influência gravitacional de Netuno. | The Minor Planet Center currently places Sedna in the scattered disc, a group of objects sent into highly elongated orbits by the gravitational influence of Neptune. |
| Permaneceu ali até fim de 1993, quando foi nomeada Secretária de Energia, Minas e Comunicações, sustentada pela influência de Carlos Araújo e seu grupo político. | She remained in office until the end of 1993, when she was appointed Secretary of Energy and Communication through the influence of Carlos Araújo and his group. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência. | And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
| Influência governamental na Blogosfera | Government's influence in the blogosphere |
| Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. | The invasion of Russia was a catastrophe for Napoleon and his 450,000 invasion troops. |
| Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais. | Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. |
| Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. | Impact on development The influence of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. |
| Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável. | Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable. |
| A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. | Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. |
| Era líder da Facção Áulica, um grupo algumas vezes considerado uma ala do Partido Liberal que tinha uma influência sobre o jovem e inexperiente imperador D. Pedro II. | He was the leader of the Courtier Faction , a group sometimes considered a wing of the Liberal Party which had established influence over the young and inexperienced Pedro II. |
| História Primórdios Em 1957, os irmãos Wilson ensaiavam vocais com influência de The Four Freshmen através do pai Murry Wilson que escutava e tocava piano ouvindo o grupo. | He had watched his father, Murry Wilson, play piano, and had listened intently to the harmonies of vocal groups such as the Four Freshmen. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Esse garoto é má influência. | That boy is a bad influence. |
| Tom é uma má influência. | Tom is a bad influence. |
| A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte. | The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte. |
| O assunto tem sido amplamente discutido pelos internautas do país, particularmente no grupo São Tomé e Príncipe Téla Non no Facebook, com maior audiência e influência no país. | The matter has been widely discussed by the country's Internet users, especially on the group São Tomé e Príncipe Téla Non on Facebook, which has the greatest audience and influence in the country. |
| E ela representa a sua influência. | And it represents your influence. |
| Não dirija sob influência do álcool. | Don't drive under the influence of drink. |
| Sua estatura e influência eram internacionais. | His stature and influence were international. |
| Assim, enquanto Gandalf exerce uma influência paternal em relação a Bilbo no início, é Bilbo que gradualmente assume a liderança do grupo um fato que os anões poderiam não suportar reconhecer. | Thus, while Gandalf exerts a parental influence over Bilbo early on, it is Bilbo who gradually takes over leadership of the party, a fact the dwarves could not bear to acknowledge. |
| Vocês podem notar como isso tem influência. | You can see how this had an influence. |
| Eu quero que tu me dês influência. | I want you to give me influence. |
| Ele tem uma influência positiva sobre você. | He influences you really good, you know. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| Ele tentou aumentar sua esfera de influência. | He tried to enlarge his sphere of influence. |
| Você é uma boa influência para elas. | You're a good influence on them. |
| Você é uma boa influência para eles. | You're a good influence on them. |
| A influência da Igreja Católica é forte. | Today, there is one Jewish congregation. |
| A segunda influência foi o pleasure garden. | The second influence was the pleasure garden. |
| No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região. | However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India. |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| Influência cristã Não apenas o Popol vuh, mas outras narrativas indígenas da Mesoamérica sofreram forte influência cristã durante o período colonial. | Here we shall write and we shall begin the old stories, the beginning and the origin of all that was done in the town of the Quiché, by the people of the Quiché nation. |
| E as vozes de influência elaboraram uma resposta. | And influential voices came up with one answer. |
| E isto dá a vocês uma enorme influência. | And that gives with you enormous influence. |
| Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| É muito barato. Nós temos muita influência nisso. | It's very cheap. We have a lot of leverage. |
| Vocês têm mais influência do que nós Democratas. | You have more influence than some of us who are Democrats do. |
| Qual a influência dos blogueiros sobre a RZ ? | How much influence have bloggers had at RZ ? |
| Todos ritmos marcados pela influência de matrizes africanas. | All of these, of course, have African roots. |
| Eles estavam sob a influência mágica da noite. | They were under the magical influence of the night. |
Pesquisas relacionadas : Influência Do Grupo - Influência Do Grupo De Pares - Influência Negativa - Nenhuma Influência - Influência Wield - Influência Indevida - Têm Influência - Uma Influência - Grande Influência - Influência Econômica - Influência Política - Grande Influência
