Translation of "guarda do palácio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Palácio do Parlamento, na Romênia é o maior palácio do mundo. | The largest in the world is Palace of the Parliament in Bucharest, Romania. |
| Palácio do Itamaraty, Centro. | Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. |
| O recinto do palácio inclui os Três Santuários do Palácio (宮中三殿, Kyūchūsanden ). | The palace precincts include the Three Palace Sanctuaries ( Kyūchū sanden , 宮中三殿). |
| Nesta interinidade, Manuel Vitorino transferiu a sede do governo do Palácio Itamaraty para o Palácio do Catete. | During this interim, Vitorino transferred the seat of government from Itamaraty Palace to the Palace of Catete. |
| No sábado 7 de fevereiro, apelidado de Sábado Vermelho por algumas pessoas, a guarda presidencial abriu fogo contra um grupo de manifestantes que tinha se concentrado do lado de fora do Palácio Ambohitsirohitra. | Saturday, February 07 was an even bloodier day. Dubbed Red Saturday by some, it saw the presidential guard fire upon a crowd of protesters who had gathered outside the Presidential palace of Ambohitsirohitra. |
| Palácio do Planalto é o nome oficial do Palácio dos Despachos da Presidência da República Federativa do Brasil. | The Palácio do Planalto () is the official workplace of the President of Brazil. |
| Vai precisar do seu guarda chuva. | You're going to need your umbrella. |
| Cadê o guarda chuva do Tom? | Where's Tom's umbrella? |
| Aquele guarda chuva é do Tom. | That umbrella is Tom's. |
| Esse guarda chuva é do Tom. | This umbrella is Tom's. |
| Estrasburgo recebeu então inúmeros edifícios públicos, entre os quais o Palácio do Imperador (atualmente Palácio do Reno), o parlamento da Alsácia Lorena e o Palácio Universitário. | Sports Internationally renowned teams from Strasbourg are the Racing Club de Strasbourg (football), Strasbourg IG (basketball) and the Étoile Noire (ice hockey). |
| Antes da construção do Palácio do Planalto e do Palácio da Alvorada, o Palácio do Catete, localizado na cidade do Rio de Janeiro, foi a sede do poder executivo brasileiro de 1897 a 1960. | The longitudinal lines of the palace are kept by a sequence of columns whose design is a variation of those at the Palácio da Alvorada, although they were arranged transversely to the body of the building. |
| La Moneda, palácio presidencial do Chile. | La Moneda, Chile's presidential palace. |
| Pinturas enfeitavam as paredes do palácio. | Paintings adorned the walls of the palace. |
| Onde está o guarda chuva do Tom? | Where's Tom's umbrella? |
| Aquele é o guarda chuva do Tom? | Is that Tom's umbrella? |
| O Palácio do Quirinal é um palácio da Itália localizado sobre a colina homónima de Roma. | It is located on the Quirinal Hill, the highest of the seven hills of Rome. |
| Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Depois disto o palácio do Kadafi Líbia | Then Gaddafi's palace Libya |
| Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul. | Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street. |
| As camisas do homem estão no guarda roupa. | The man's shirts are in the closet. |
| Esse guarda chuva é meu, não do Tom. | That's my umbrella, not Tom's. |
| Esse não é o guarda chuva do Tom? | Isn't this Tom's umbrella? |
| Ele também pegou guarda Gerald Henderson do CBA. | He also picked up point guard Gerald Henderson from the CBA. |
| Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Catedral da Boêmia do Leste, palácio e mosteiro | A cathedral, a chateau and a monastery in East Bohemia |
| Actualmente, contém as decorações mais antigas do palácio. | It contains the oldest decorations in the palace. |
| O Palácio do Planalto, em Brasília é o local de trabalho oficial do presidente, enquanto o Palácio da Alvorada é sua residência oficial ele tem o direito de usar os funcionários e as instalações do palácio. | The Palácio do Planalto in Brasília is the official workplace of the president and the Palácio da Alvorada his her official residence he she is entitled to use its staff and facilities. |
| Depois que a situação tinha sido neutralizada por La Fayette, que liderava a Guarda Nacional , o rei e sua família foram levados pela multidão ao Palácio das Tulherias, em Paris. | After the situation had been defused by La Fayette, who was leading the Garde nationale , the king and his family were brought by the crowd to the Tuileries Palace in Paris. |
| A peça central do palácio era a Sala do Trono. | The actual use of the room and the throne is unclear. |
| Qual a cor do guarda chuva que você comprou? | What color umbrella did you buy? |
| Qual a cor do guarda chuva que tu compraste? | What color umbrella did you buy? |
| Norma Jeane foi declarada sob a guarda do estado. | Norma Jeane was declared a ward of the state. |
| Guarda tuas coisas. | Put away your things. |
| Ela guarda segredos. | She keeps secrets. |
| Palácio Pitti ( Palazzo Pitti ) é um grande palácio renascentista de Florença. | The Palazzo Pitti (), in English sometimes called the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy. |
| Vale a pena ver também o pitoresco palácio renascentista Kratochvíle, o palácio Grabštejn ou o imponente palácio em Horšovský Týn, o palácio em Jindřichův Hradec ou em Nelahozeves. | Also worth a look is the picturesque Renaissance Kratochvíle Chateau, Grabštejn Castle and the imposing chateau in Horšovský Týn, the chateau in Jindřichův Hradec and Nelahozeves. |
| Aqui (Palácio do Planalto) não é a nossa casa. | This place here (Palácio do Planalto) is not our house. |
| Do lado externo, o palácio abre dois braços curvos. | This room was the setting for the large concerts for which the palace was famous. |
| Ligações externas Galeria de Imagens do Palácio de Seteais | The Seteais Palace is a neoclassical palace located in Sintra, Portugal. |
| O Palácio de Fredensborg é uma atração do município. | The site of its municipal council was in Fredensborg. |
| Sua residência é o Palácio do Jaburu desde 1977. | His residence is the Palácio do Jaburu since 1977. |
| À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque | Golf at the Archduke s Chateau |
| Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. | Government Palace The government building, regional executive branch. |
| A aldeia faz parte do distrito da Guarda e do concelho do Sabugal. | Aldeia da Ponte is a village in the District of Guarda and part of the Sabugal Municipality, Portugal. |
Pesquisas relacionadas : Palácio Do Vaticano - Edifício Do Palácio - Palácio Do Prazer - Palácio Do Governo - Praça Do Palácio - Complexo Do Palácio - Jardim Do Palácio - Jardins Do Palácio - Carro Palácio - Tuileries Palácio - Palácio Imperial - Palácio Presidencial - Imagem Palácio
