Translation of "guardar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Guardar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou guardar.
I'll save it for later.
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Estou tentando guardar dinheiro.
I'm trying to save money.
Eu posso guardar segredo.
I can keep a secret.
Eu odeio guardar segredos.
I hate keeping secrets.
É difícil guardar segredos.
It's difficult to keep secrets.
Eu quero guardar isto.
I want to keep this.
Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Vocês podem guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Eu vou guardar teu segredo.
I'll keep your secret.
Vou guardar o teu segredo.
I'll keep your secret.
Vocês conseguem guardar um segredo?
Can you guys keep a secret?
Você pode guardar esse para você.
You can keep this one for yourself.
Eu prometi a ele guardar segredo.
I promised him to keep it secret.
Você é ótimo em guardar segredos.
You're awful at keeping secrets.
Você não pode guardar esse segredo.
You can't keep that secret.
A mulher não pode guardar um segredo.
Woman cannot keep a secret
Ela quer guardar tudo para si mesma.
She wants to keep everything for herself.
Então ficamos pensando, se não dá para guardar em segurança em prédios, onde podemos guardar em segurança? Pensamos ok subterrâneo.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.
Como se atreve a guardar segredos de mim?
You dare to keep secrets from me?
Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo.
I could keep it a secret, but not for too long.
São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente.
Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus.
Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja.
His wish was to make some money and open a store.
Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.
He is capable of keeping a secret when he wants to.
Eu vou guardar um pedaço de bolo para você.
I'll save you a piece of cake.
A igreja chegou a guardar as múmias de Itacambira .
Itacambira is part of the statistical microregion of Grão Mogol.
Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus.
Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums.
Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro.
Tom wanted save up enough money to buy a car.
Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro.
Tom is doing everything he can to save money.
Desde criança Warren demonstrou interesse por fazer e guardar dinheiro.
As a child, Buffett displayed an interest in making and saving money.
Ou podemos guardar os medicamentos na carteira e não na geladeira.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Risos Então nesse ponto, ela decide guardar o livro de estupro.
So at this point, she decides to put the rape book away.
Você só precisa guardar coisas que vão realmente afetar o movimento.
You only need to store things which are really going to effect movement.
A encontro terminou, mas vamos guardar sempre as memórias, pelo menos.
The Summit is over, but at least we'll always have the memories.
Eles têm algo e vão guardar isso. Certo? Uma forma de fazer.
They have something and they're going to hold on to it, yeah? One way of making.
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.
He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
Não se pode fazer muito com eles a não ser guardar no bolso.
Can't do much with them Put them in your pocket.
Porém, foram 3.211 emails, mensagens pelo MSN e torpedos. que eu consegui guardar.
But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save.
Uma oferta especial é dedicada aos ciclistas que poderão guardar aqui suas bicicletas.
A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point.
Por vezes, pode ser usado para guardar gado ou veículos e equipamentos agrícolas.
Rice barn Treppenspeicher Ghorfa Parish granary References
Ele é um dos Ashta Dikpalas, encarregado de guardar e representar o Sudeste.
He is one of the Guardians of the directions, representing the southeast.
No Garage Kids, Yumi pede a Odd se ele poderia guardar um segredo.
Taking place after the end of the series, X.A.N.A.

 

Pesquisas relacionadas : Guardar Limpo - Guardar Roupas - Guardar Rancor - Guardar Dinheiro - Guardar Rancor - Guardar Rancores - Guardar Rancor - Guardar Informação - Guardar Início - Favoritos Guardar - Redefinir Guardar - Guardar Para Nós - Guardar Segredos De - Guardar Como Descrito