Translation of "guerra civil sectária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte das pessoas no Ocidente encaram a guerra civil Síria como uma continuação da violência sectária no Iraque. | Most people in the West regard Syria s civil war as a continuation of the sectarian violence in Iraq. |
| Da mesma forma, o ressurgimento da guerra civil entre xiitas e sunitas no Iraque reflecte, em grande parte, a regra sectária do Primeiro Ministro Nouri al Maliki. | Likewise, the revival of the Shia Sunni civil war in Iraq largely reflects the sectarian rule of Prime Minister Nouri al Maliki. |
| Trabalhou assiduamente para propagar as chamas da guerra civil sectária, ao ponto de que agora a principal razão para não se intervir a fim de parar a matança é a impossibilidade de fazê lo de forma eficaz num ambiente de violência sectária. | He worked assiduously to fan the flames of sectarian civil war, succeeding to the extent that now the chief reason for not intervening to stop the killing is the impossibility of doing so effectively in an environment of sectarian violence. |
| PRINCETON o que começou na Síria por ser uma revolta contra um regime opressivo evoluiu para uma guerra civil sectária e, mais recentemente, para um conflito por procuração. | PRINCETON What began in Syria as a revolt against an oppressive regime has evolved into a sectarian civil war and, more recently, into a proxy conflict. |
| A Síria, que outrora acolheu milhares de Cristãos em fuga de um Iraque assolado pela guerra, atravessa uma mudança análoga, à medida que a cada vez mais sectária guerra civil gera medo e desconfiança na população. | Syria, which once welcomed thousands of Christians fleeing war torn Iraq, is experiencing an analogous change, as the country s increasingly sectarian civil war generates fear and mistrust throughout the population. |
| Após a Guerra Civil O fim da Guerra Civil deixou o Missouri convulsionado. | After the Civil War At the end of the Civil War, Missouri was in shambles. |
| É uma guerra civil. | It's a civil war. |
| Guerra Civil da Guatemala | El proceso Díaz de la Reguera . |
| Guerra civil na Pridnestróvia. | In 2011, U.S. |
| Alguns sírios que se opõem ao regime do presidente Bashar al Assad, indicando para Bagdad em 2005, argumentam que a única coisa pior a um ditador cruel é uma guerra civil sectária. | Some Syrians who oppose President Bashar al Assad s regime, pointing to Baghdad in 2005, argue that the one thing worse than a cruel dictator is a sectarian civil war. |
| Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país. | Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal. |
| Guerra Civil na Colômbia Colômbia | January 7, 2002, Colombia 2005 Report. |
| Guerra Civil A Guerra Civil Irlandesa foi uma consequência directa da criação do Estado Livre Irlandês. | Irish Civil War The Irish Civil War was the consequence of the creation of the Irish Free State. |
| Foi uma guerra longa e essa guerra também foi uma guerra civil. | It was a long war and this war was also a civil war. |
| O resultado foi uma guerra civil. | The result was a civil war. |
| Arsal e a Guerra Civil Síria | Arsal and the Syrian Civil War |
| 2011 Início da Guerra Civil Síria. | 2011 Beginning of the Syrian Civil War. |
| Golpe de Estado e guerra civil. | If a coup fails, a civil war may ensue. |
| Vocês querem uma guerra civil, assassinatos sectários? | Would you like to see civil war, sectarian killing? |
| Não irá acabar com a guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Em 1641, estalou a guerra civil inglesa. | In 1641 the English Civil War began. |
| É o fim da primeira guerra civil. | This marked the end of the First English Civil War. |
| Ver também Comunismo Maoísmo Guerra Civil Chinesa | But the 100 year horizon comes from serious political theorists . |
| Fim da Guerra Civil Americana (1861 1865). | Confederate positions are weakened. |
| Guerra Civil Somali Somalilândia Britânica Somália Italiana | mid 1700s 1929 Majeerteen Sultanate also known as Migiurtinia. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| Surgindo com proeminência no final da Primeira Guerra Civil Inglesa e ganhando mais força antes do início da Segunda Guerra Civil. | They came to prominence at the end of the First English Civil War and were most influential before the start of the Second Civil War. |
| Ele foi o herói militar da Guerra Civil. | He was the military hero of the Civil War. |
| , um livro retratando a guerra civil no país. | Cambridge, Massachusetts, U.S.A. 1966. |
| Ver também Guerra Civil Chinesa Song Jiaoren Tongmenghui | The first highway in Taiwan is called the Sun Yat sen expressway. |
| A cavalaria foi extensivamente usada na Guerra Civil Russa e na Guerra Polaco Soviética. | Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. |
| Voluntários eslovenos também participaram da Guerra Civil Espanhola e na Segunda Guerra Ítalo Abissínia. | Slovene volunteers also participated in the Spanish Civil War and the Second Italo Abyssinian War. |
| A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos. | The United States' Civil War lasted four years. |
| O Sudão está em guerra civil há 46 anos. | This led to ten years hiatus in the civil war. |
| Cícero cresceu num tempo de confusão civil e guerra. | Cicero grew up in a time of civil unrest and war. |
| Ele passou os próximos anos lutando na guerra civil. | He spent the next few years fighting in the civil war. |
| A intensidade com que uma perturbação civil torna se uma guerra civil é contestada por acadêmicos. | The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. |
| Guerra Civil Libanesa (1975 1990) Ao longo da década, o Líbano esteve debaixo de uma guerra civil entre a facção cristã e a muçulmana. | Lebanese Civil War (1975 1990) Throughout the decade, Lebanon was engulfed in civil war between Islamic and Christian factions. |
| No Iraque, após anos de violência sectária decadente, o número de vítimas subiu novamente, em parte devido à guerra na vizinha Síria. | In Iraq, after years of declining sectarian violence, the casualty figures are up again, in part owing to the war in neighboring Syria. |
| De facto, tal como no Iraque, a luta sectária da Síria assemelha se cada vez mais a uma guerra religiosa da jihad. | Indeed, as in Iraq, Syria s sectarian strife looks increasingly like a jihadist religious war. |
| Causas da guerra civil no Modelo Collier Hoeffler Estudiosos a investigar a causa da guerra civil são atraídos por duas teorias opostas, ganância versus injustiça. | Causes of civil war in the Collier Hoeffler Model Scholars investigating the cause of civil war are attracted by two opposing theories, greed versus grievance. |
| E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria. | And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. |
| A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. | Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. |
| Nós não somos apenas as vítimas carentes da guerra civil. | We are not just the helpless and the victims of the civil war. |
| O Congo entrou em guerra civil, e eles estacionaram aqui. | Congo got into civil war, and they leveled off here. |
Pesquisas relacionadas : Guerra Sectária - Guerra Sectária - Guerra Civil - Guerra Civil - Guerra Civil, - Guerra Civil Americana - Inglês Guerra Civil - Guerra Civil Espanhola - Feroz Guerra Civil - Violenta Guerra Civil - Trágica Guerra Civil - Luta Sectária - Divisão Sectária - Divisão Sectária
