Translation of "guerra no iraque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu apoiei a guerra no Iraque. | I supported the war in Iraq. |
| A guerra no Iraque aconteceu dez anos atrás. | The war in Iraq happened ten years ago. |
| A guerra no Iraque aconteceu há dez anos. | The war in Iraq happened ten years ago. |
| Depois, dois anos mais tarde, Eu cobri outra guerra a guerra no Iraque. | Then, two years later, I covered another war the war in Iraq. |
| Igualmente, as pessoas também dizem mas e a guerra no Iraque? | Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war? |
| Então uma outra guerra Irã Iraque. | Then another Iran Iraq war. |
| Quantos mercenários teria necessário a fim de ganhar a guerra no Iraque? | How many mercenaries would it have been necessary to use in order to win the war in Iraq? |
| Eu fui colocado no centro daquela guerra pois eu cobria a guerra direto do Norte do Iraque. | I was placed at the center of that war because I was covering the war from the northern part of Iraq. |
| A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois | The Iraq War Ten Years Later |
| Iraque. Estive no Iraque. | Iraq, and then Iraq, and then Iraq. |
| O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades . | Iraq responded by launching another war of the cities . |
| Guerra do Iraque Anders Fogh foi um forte apoiante da invasão do Iraque de 2003. | War in Iraq As Prime Minister, Rasmussen strongly supported the 2003 Iraq War. |
| Segundo mandato Clinton se opôs ao aumento de tropas no Iraque Guerra de 2007. | Second term Clinton opposed the Iraq War troop surge of 2007. |
| Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000. | It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s. |
| Como acabamos com uma guerra como a do Iraque? | How do we end a war like Iraq? |
| A Guerra Irã Iraque decorreu entre 1980 e 1988. | The Iran Iraq war took place from 1980 to 1988. |
| Dei uma passada no VoteVets.org, fundado por um grupo de veteranos da guerra do Iraque. | I came across the VoteVets.org, founded by a group of Iraq War veterans. |
| 19 de Março Coligação liderada pelos Estados Unidos inicia guerra no Iraque contra Saddam Hussein. | March 19 The Iraq War begins with the invasion of Iraq by the U.S. and allied forces. |
| Na guerra do Iraque, no início da primeira guerra no Iraque, os militares americanos, a força aérea, enviaram dois esquadrões de F 15E Fighter Eagles ao deserto do Iraque, equipados com essas câmeras de cinco milhões de dólares que lhes permitiam ver toda a superfície do deserto. | In the Iraq War, at the beginning of the first Iraq War, the U.S. military, the air force, sent two squadrons of F 15E Fighter Eagles to the Iraqi desert equipped with these five million dollar cameras that allowed them to see the entire desert floor. |
| E então eu olhei para o que a economia estava pagando pela guerra no Iraque no mesmo ano. | And so I looked up what the economy was paying for the war in Iraq in the same year. |
| Após o início da Guerra do Iraque, Clinton fez viagens ao Iraque e Afeganistão para visitar as tropas americanas. | After the Iraq War began, Clinton made trips to Iraq and Afghanistan to visit American troops stationed there. |
| 1988 Guerra Irã Iraque um cessar fogo é acordado, depois de quase oito anos de guerra. | 1988 Iran Iraq War A ceasefire is agreed after almost eight years of war. |
| A maior parte das pessoas no Ocidente encaram a guerra civil Síria como uma continuação da violência sectária no Iraque. | Most people in the West regard Syria s civil war as a continuation of the sectarian violence in Iraq. |
| Em Setembro de 1980, Abadan foi quase totalmente invadida durante um ataque surpresa no Cuzestão por parte do Iraque evento que marcou o início da Guerra Irão Iraque. | In September 1980, Abadan was almost overrun during a surprise attack on Khuzestan by Iraq, marking the beginning of the Iran Iraq War. |
| Para colocar em perspectiva, se você comparar com soldados no Iraque, por exemplo, agora mesmo na guerra 0,5 . | To put it into perspective, if you compare this to the soldiers in Iraq, for instance, right now fighting the war 0.5 percent. |
| McCurry continuou a fotografar conflitos internacionais no Afeganistão e em outros países como Camboja, Filipinas, Líbano, além da guerra Irã Iraque e a guerra do Golfo. | McCurry continued to cover armed conflicts, including the Iran Iraq War, Lebanon Civil War, the Cambodian Civil War, the Islamic insurgency in the Philippines, the Gulf War and the Afghan Civil War. |
| Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã. | Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way. |
| Nossos navios de guerra, nossos soldados, estão numa fronteira agora quase prestes a entrar em guerra com o Iraque. | Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war with Iraq. |
| Iraque e Irã iniciaram a guerra aberta em 22 de setembro de 1980. | By 1982, Iraq was on the defensive and looking for ways to end the war. |
| Guerra do Iraque, 2003 Falluja foi uma das áreas menos afetadas do Iraque imediatamente após a invasão pela coalizão liderada pelos Estados Unidos. | Iraq War Fallujah was one of the least affected areas of Iraq immediately after the 2003 invasion by the US led Coalition. |
| De acordo com um estudo, 64 das fontes pesquisadas no começo da Guerra do Iraque eram favoráveis ao conflito, com apenas 10 da mídia usando fontes anti guerra. | According to the study, 64 of total sources were in favor of the Iraq War while total anti war sources made up 10 of the media (only 3 of US sources were anti war). |
| Foi a maior campanha da história das Nações Unidas até a guerra do Iraque. | It was the largest campaign in United Nations history until the Iraq war. |
| E é claro, a guerra do Iraque, prevista a custar 60 bilhões lá 2003. | Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003. |
| A guerra do Iraque também marcou o início do declínio relativo subsequente da América. | The Iraq war also marked the beginning of America s subsequent relative decline. |
| Khoramshahr foi um símbolo da resistência durante a guerra Irã Iraque para muitos iranianos. | Khoramshahr was a symbol of resistance during the Iran Iraq war for many Iranians. |
| Em 2003, o Kremlin se opôs categoricamente à Guerra do Iraque anunciada por Bush. | Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued. |
| Apresentadora Mais violência no Iraque. | News Anchor More violence in Iraq. |
| D. Hadid nasceu no Iraque. | D. Hadid was born in Iraq. |
| Então, literalmente, os jovens negros crescendo neste país estavam vivendo em uma zona de guerra tanto quanto os soldados no Iraque. | So in some very literal way, the young black men who were growing up in this country were living in a war zone, very much in the sense of the way that the soldiers over in Iraq are fighting in a war. |
| Todos estes factores terão estado estreitamente relacionados com a intensificação das tensões geopolíticas e com as perspectivas de guerra no Iraque . | Thus , general developments in long term MFI interest rates were another indication of the very favourable financing conditions that prevailed throughout 2003 . |
| Durante a guerra Irã Iraque na década de 1980, o regime implementou políticas anticurdos e uma guerra civil de facto eclodiu. | During the Iran Iraq War in the 1980s, the regime implemented anti Kurdish policies and a de facto civil war broke out. |
| Servimos juntos no Iraque e no Afeganistão. | We served together in Iraq and Afghanistan. |
| A inflação global subiu no início de 2003 , dado que as incertezas geopolíticas relacionadas com a guerra no Iraque impulsionaram os preços dos produtos energéticos . | Headline inflation rose in early 2003 , as geopolitical uncertainties related to the war in Iraq pushed up energy prices . |
| Começamos a discutir a ideia no verão passado, durante a guerra na Faixa de Gaza, no Iraque, o golpe no Egito, os massacres contínuos na Síria etc. | We started discussing the idea last summer during the war in the Gaza Strip, in Iraq, the coup in Egypt, the continuous massacre in Syria, etc. |
| Seu amigo Elton John declarou, na época No ano de 2002 atacou Tony Blair e George Bush, no início da guerra no Iraque, no compacto Shoot the Dog . | Michael wrote Shoot the Dog , a song critical about the friendly relationship between the British and American governments, in particular Tony Blair and George W. Bush, and their involvement in the Iraq War. |
Pesquisas relacionadas : Guerra No Iraque - No Iraque - Irã-Iraque Guerra - Iraque Norte - Al-Iraque - Iraque Central - Iraque Norte - Guerra No Talento - Guerra No Deserto - Invasão Do Iraque - República Do Iraque - Capital Do Iraque - No Caminho Da Guerra