Translation of "guia de solução de problemas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Guia - tradução : Guia - tradução : Guia de solução de problemas - tradução : Solução - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda havia muitos problemas sem solução. | There were many problems still left. |
| Agora há uma solução para todos esses problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Então a solução é resolver esses três problemas. | So the solutions are just fixing these three issues. |
| Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas. | Fortunately, there is a simple solution to these problems. |
| Ao álcool! A causa e a solução de todos os problemas da vida. | To alcohol! The cause of and solution to all of life's problems. |
| Psicologia aplicada é a utilização dos dados da psicologia na solução de problemas práticos. | This could be described as human factor psychology or as applied cognitive psychology. |
| Por isso necessitamos de uma postura voltada à solução de problemas, e não apenas evitá los. | Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. |
| Os problemas que você encara, ou até mesmo os problemas que estamos falando aqui, estes tipos de problemas eles têm regras claras, e uma única solução? Não. | Are the problems that you face, or even the problems we've been talking about here, are those kinds of problems do they have a clear set of rules, and a single solution? No. |
| Criar nosso programa de solução de problemas, lutar contra a corrupção, criar instituições, estabilizar a macro economia. | Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy. |
| Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação. | Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing. |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Segundo a teoria cognitiva a solução de problemas toma forma de regras algorítmicas que não são necessariamente compreensíveis mas que prometem uma solução, ou regras heurísticas que são compreensíveis mas que nem sempre garantem a solução. | Cognitive theory contends that solutions to problems take the form of algorithms rules that are not necessarily understood but promise a solution, or heuristics rules that are understood but that do not always guarantee solutions. |
| Mas aí percebemos, que existe sim uma forma de resolver esses dois problemas com a mesma solução. | But then we realized, there's actually a way to solve both these problems with the same solution. |
| Nós precisamos de muito mais treinamento de como fazer isso e muito mais prática de como avançar na solução de problemas. | We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward. |
| Então a solução do problema inicial é dada através da combinação dos resultados de todos os problemas menores computados. | The solutions to the sub problems are then combined to give a solution to the original problem. |
| Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. | Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya. |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Um (des)governo estadual que não investe, nem busca a solução dos problemas do povo . | A state (mis)government which neither invests, nor seeks solutions to the problems of the people. |
| Isto é um guia de ruas. | This is a road map. |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| Enfatizamos a solução de problemas, trabalhar em grupos, cada aluno descobrindo e maximizando o seu próprio potencial, e não correndo atrás de notas. | We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades. |
| O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas. | The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals. |
| Para o Ocidente, e muito particularmente para os EUA, todos os problemas devem ter uma solução num período finito de tempo. | For the West, especially the US, every problem should have a solution within a finite period of time. |
| Na verdade, por algum tempo não se soube se problemas de programação linear eram NP completos ou tinham solução em tempo polinomial. | In fact, for some time it was not known whether the linear programming problem was solvable in polynomial time, i.e. |
| Atualmente, a assimetria aparente entre matéria e antimatéria é um dos maiores problemas sem solução da física. | This asymmetry of matter and antimatter in the visible universe is one of the greatest unsolved problems in physics. |
| Guia de Consulta do Banco Central Europeu | Guide to consultation of the European Central Bank |
| Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, malabsorção glucose galactose ou insuficiência sacarase isomaltase não devem tomar a solução oral. | Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose galactose malabsorption or sucrase isomaltase insufficiency should not take the oral solution. |
| Composições enxadrísticas (ou problemística) é um ramo distinto do esporte e existem torneios tanto para a composição quanto para a solução de problemas. | Chess composition is a distinct branch of chess sport, and tournaments (or tourneys ) exist for both the composition and solving of chess problems. |
| Discretização Além disso, problemas contínuos devem as vezes ser substituídos por problemas discretos cuja solução é conhecidamente próxima da do problema contínuo este processo é chamado discretização . | Discretization Furthermore, continuous problems must sometimes be replaced by a discrete problem whose solution is known to approximate that of the continuous problem this process is called discretization . |
| Guia de consulta do BCE pelas autoridades nacionais | Guide to consultation of the ECB by national authorities |
| Não confie demais no seu guia de viagem. | Don't rely too much on your guidebook. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| A Natureza usa soluções híbridas, não uma solução símples, para esses problemas, e elas são integradas e maravilhosamente fortes. | That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust. |
| Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Abordagem tradicional Um assunto tradicional da Física computacional é o uso de métodos computacionais para a solução de problemas para os quais já existe uma teoria quantitativa. | Computational physics is the study and implementation of numerical analysis to solve problems in physics for which a quantitative theory already exists. |
| E aqui está O Guia dos Perplexos de Maimonides. | And here's The Guide for the Perplexed by Maimonides. |
| Uma introdução e guia de estudo no formato PDF. | An introduction and study guide in PDF format. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| As duas confederações criaram cada uma uma rede de centros especiais para tratarem dos problemas específicos dos imigrantes CITEs, no caso da CCOO, e Centros Guia, no caso da UGT. | The two unions have each created a network of special centres to deal with the specific problems of immigrants CITEs in the case of the CCOO, and the Centros Guía in the case of the UGT. |
| É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo. | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
Pesquisas relacionadas : Guia De Solução - Solução De Problemas - Solução De Problemas - Solução De Problemas - Solução De Problemas - Solução De Problemas - Solução De Problemas Remota - Solução De Problemas Etapas - Solução De Problemas Básicos - Solução De Problemas Conselhos - Fornecer Solução De Problemas - Na Solução De Problemas - Fluxograma Solução De Problemas - Solução Rápida De Problemas
