Translation of "guiar a direcção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu vou te guiar.
I'll guide you.
Eu vou guiar você.
I'll guide you.
Eu quero guiar uma motocicleta.
I want to ride a motorcycle.
Então isso é no quero guiar vocês passo a passo.
So that's what I want to walk you through.
Eu vou te guiar até o caro.
I'm going to guide you into the car.
E agora, ás de ouros irá guiar
And now, look, ace of diamonds will guide.
Não deixaria um adulto guiar meu robô.
I would not let an adult drive my robot.
Estávamos todos motivados a obter comandos motores para guiar braços robóticos.
So we're all motivated to get motor commands to drive robotic arms.
Elas são capazes de guiar seu tráfego a uma velicidade notável.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
( Direcção )
( Directorate )
Devemos guiar o mundo, pelos actos e pelo exemplo .
We must lead the world, by deed and by example.
E é certamente melhor ter alguma intuição económica a guiar a política que nenhuma.
And it is certainly better to have some economic intuition guiding policy than none at all.
Precisamos guiar o que estamos cortando de forma muito melhor.
We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
A Europa pode avançar em direcção a uma maior integração, ou recuar em direcção à soberania nacional.
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty.
Direcção Procura
Search Direction
Direcção Procura
Leak resolution
( Direcção Geral )
( Directorate General )
Comunicação ( Direcção )
Communications ( Directorate )
Mas em direcção a que fim?
But toward what end?
Tais medidas incluíram a criação de um Serviço de Aprovisionamento Central na Direcção Geral de Administração a fusão da Direcção de Planeamento e Controlo com a Direcção de Recursos Humanos para formar a nova Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Planning and Controlling with the Directorate Human Resources to form a new Directorate General Human Resources , Budget and Organisation
Esta é uma imagem inspiradora para guiar este projeto do escritório.
This is an inspiration image to lead this project of the office.
Este prometeu guiar Élio Galo, mas o levou por caminhos tortuosos.
onlyinclude Births Deaths References
Direcção de Comunicação
Directorate Communications
Direcção da Procura
Search Direction
Direcção de Comunicação
Directorate Communication
Estatística ( Direcção Geral )
Statistics ( Directorate General )
Administração ( Direcção Geral )
Administration ( Directorate General )
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Economia ( Direcção Geral )
Economics ( Directorate General )
Estatística ( Direcção Geral )
HR , Budget Organisation ( Directorate General )
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
Direcção de Comunicação
D Communications
Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Nós mostramos que uma breve ativação destes neurônios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem.
Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Direcção de Comunicação Elisabeth Ardaillon Poirier
Divisions Directorate Banknotes Antti Heinonen Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier
Também paralela à direcção do eixo principal existe uma direcção de clivagem perfeita.
Also parallel to the principal axis is one direction of perfect cleavage.
Estudos Económicos ( Direcção Geral )
Research ( Directorate General )
( Direcção ) Operações de Mercado
Internal Audit ( Directorate )
( Direcção Geral ) Programa T2S
Legal Services ( Directorate General )
Serviços Jurídicos ( Direcção Geral )
( Directorate General ) Statistics
Direcção de Evolução Económica
Directorate Economic Developments
Direcção de Política Monetária
Directorate Monetary Policy
Estabilidade Financeira ( Direcção Geral )
Financial Stability ( Directorate General )
Estudos Económicos ( Direcção Geral )
Information Systems ( Directorate General )
Notas de Banco ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )

 

Pesquisas relacionadas : Guiar Em Direcção - Guiar A Transição - Guiar Na - Pode Guiar - Guiar Você - Contra A Direcção - Moldar A Direcção - Determinar A Direcção - Direcção A Jusante - Guiar Ao Longo - Desenvolvido Para Guiar - Conduzir E Guiar - Material De Guiar