Translation of "há sem dúvida " to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dúvida - tradução :
Doubt

Keywords : Benefit Indeed Indeed Definitely Absolutely

  Examples (External sources, not reviewed)

E sem dúvida, há um aplicativo para isto.
And of course, there's an app for that.
Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe.
There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures.
Sem dúvida.
No surprise.
Sem dúvida.
Indeed.
Sem dúvida.
Clearly.
Sem dúvida.
We are.
CA Sem dúvida.
CA There's no question.
Isso, sem dúvida.
That's true.
Sem dúvida alguma!
Without a doubt!
Não há dúvida.
There's no doubt.
Não há dúvida.
There is no doubt.
Sem dúvida, estava envergonhado.
He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.
There's absolutely no question.
Isto explica, sem dúvida.
This explains it without a doubt.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
We would all benefit, without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.
good news without a doubt.
Sem dúvida que ele virá.
No doubt he will come.
Antes quero dizer, sem dúvida alguma, que há coisas maravilhosas, muito boas mesmo, em ser homem.
Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man.
E sem dúvida eles não tem.
And of course they don't.
Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.
Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.
Sim Starsky e Hutch sem dúvida. Sim.
All right. Starsky and Hutch, arguably, yes.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.
We were risk takers, of course.
Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.
Someone must have left the door open.
Sem dúvida, o Tomás tem as credenciais.
Tom clearly has the credentials.
Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião.
Eden doubtless shared the same view.
E claro que na música, sem dúvida .
And of course in music, undoubtedly.
Não há dúvida alguma quanto a isso.
There is no doubt whatever about that.
Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
This is obviously an incredibly painful experience.
Sem dúvida a Nigéria é um lugar visado.
Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot.
Isso é sem dúvida muito proveitoso para mim.
That's clearly enjoyable for myself.
Agora, sem dúvida, muitas destas mentiras são inofensivas.
Now granted, many of those are white lies.
A evolução, se possível, é sem dúvida preferível.
Evolution, if attainable, is clearly preferable.
Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória.
This without a doubt, did not hinder his glory.
Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Ele é, sem dúvida, muito melhor que você.
He's without a doubt a lot better than you.
Sem sombra de dúvida, este é o melhor.
Beyond the shadow of a doubt, this is the best.
É a melhor peça de hardware, sem dúvida .
It's the best piece of hardware, without question .
Porque vejam só, de um lado, há o mundo digital, e sem dúvida, muitas coisas estão acontecendo por lá agora.
Because you see, on the one hand, there is the digital world and no question, many things are happening there right now.
Não há dúvida de que Tom amava Maria.
There's no doubt that Tom loved Mary.
Não há dúvida de que você tem razão.
Certainly, you're right.
As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis.
The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard.
E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente..
And of course, there's been economic growth in the West.
E acho que estamos indo nesta direção, sem dúvida.
And I think we're going there anyway.

 

Pesquisas relacionadas : Há, Sem Dúvida, - Há Dúvida - , Sem Dúvida, - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Sem Dúvida - Não Há Dúvida - é Sem Dúvida - São, Sem Dúvida - é, Sem Dúvida,
Exibir esta página em português Exibir esta página em português