Translation of "há algo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Há algo errado?
Is something wrong?
Há algo queimando.
There's something burning.
Há algo acontecendo?
Is there something happening?
Mas aqui há algo.
But here's something.
Ou há algo mais?
Or is there something else?
Há algo horrível acontecendo.
There's something terrible happening.
Mas há algo mais.
But there's something else.
Há algo na caixa?
Is there anything in the box?
Há algo entre vocês?
Is there anything between you?
Há algo errado comigo?
Is there something wrong with me?
Há algo lá fora.
There's something out there.
Há algo de errado?
Is anything the matter?
Há algo de errado?
Is there anything wrong?
Há algo estranho acontecendo.
There's something weird happening.
Há algo lá embaixo.
There's something down there.
Sempre há algo acontecendo.
There's always something happening.
Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
Sempre há algo a fazer.
There is always something to do.
Sempre há algo para fazer.
There is always something to do.
Há algo misterioso sobre ela.
There's something mysterious about her.
Há algo que possamos fazer?
Is there something we can do?
Há algo muito errado aqui.
There's something very wrong here.
Há algo no meu olho.
There's something in my eye.
Há algo no seu pescoço.
There's something on your neck.
Há algo que eu quero
There's something I want.
Há algo de errado comigo.
There's something wrong with me.
Há algo em seu cabelo.
There's something in your hair.
Há algo mais em jogo aqui.
There's something else at play here.
Há algo estranho com esta calculadora.
Something is wrong with this calculator.
Há algo errado com esta máquina.
There's something wrong with this machine.
Há algo que eu precise fazer?
Is there anything I must do?
Há algo errado com a Mary.
There's something wrong with Mary.
Há algo que queira me dizer?
Is there something you want to tell me?
Há algo errado com este iogurte.
There's something wrong with this yoghurt.
Há algo que eu deveria saber.
There's something I should know.
Há algo que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Há algo debaixo da minha cama.
There's something under my bed.
Há algo estranho com o Tom.
There's something strange about Tom.
Eu estou como, Há algo aqui' .
I'm like, 'There is something here'.
Também há algo que eu quero mostrar.
And there's also something that I want to show you.
Há algo parecido, acredito, para os governos.
There's a similar story, I think, for governments.
Há algo mais substantivo que isso, entretanto.
But, there is something more substantive to that.
Há algo que o fez dessa maneira.
There is something that made it that way.
Há algo grande e barulhento logo ali.
There's something big and loud over here.
Há algo que não estamos vendo lá.
There's something that we're not seeing there.