Translation of "há algum lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há um alvo em algum lugar. | There's a target somewhere here. |
| BC Há um filme de terror em algum lugar. | BC There's a horror movie in there somewhere. |
| Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro. | First of all, there is a suggestion of some error. |
| Não íamos a lugar algum. | We were going nowhere. |
| de algum lugar na América. | from somewhere in America. |
| Não vamos a lugar algum. | We're not getting anywhere. |
| Quero viajar para algum lugar. | I want to go somewhere on a trip. |
| Você vai para algum lugar? | Are you going anywhere? |
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| Queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Quereis ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Desejam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Se forem a um lugar onde o óleo está há algum tempo, é uma imundície muito maior. | If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess. |
| Há algum sobrevivente? | Are there any survivors? |
| Há algum risco? | Are there any risks? |
| Do lado oposto do monitor, uma barra de tarefas aparece, e em algum lugar dentro daqueles links aliás, nem é entre os primeiros em algum lugar há um botão que faz um novo documento. | On the opposite side of the monitor, a task bar appears, and somewhere in those links by the way, not at the top somewhere in those links is a button that makes you a new document. |
| Roubaram meu dinheiro em algum lugar. | I had my money stolen somewhere. |
| Viste meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Você o pôs em algum lugar? | Did you put it somewhere? |
| Não te conheço de algum lugar? | Don't I know you? |
| Você quer ir para algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Tu queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Vamos a algum lugar e conversar. | Let's go someplace and talk. |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Há algum problema, Tom? | Is there a problem, Tom? |
| Há algum problema aqui? | Is there any problem here? |
| Ainda há algum leite? | Is there any milk left? |
| E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar. | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
| Ele questiona se realmente há ou não alguma nova fronteira em algum lugar, se há alguma verdadeira e extraordinária descoberta que ainda possa ser feita. | It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. |
| Há poucos erros, se é que há algum. | There are few, if any, mistakes. |
| Eu não estou indo a lugar algum. | I'm not going anywhere. |
| Eles podem, em algum lugar por aí. | They might, some place out there. |
| E agora ele está em algum lugar. | And now it's in there somewhere. |
| Você acha já viu em algum lugar? | Do you get the sense that you have seen it somewhere before? |
| E Moscou é longe, em algum lugar. | And Moscow is far away somewhere. |
| Vamos achar algum lugar para nos sentarmos. | Let's find something to sit on. |
| O documento não estava em lugar algum. | The document was nowhere to be found. |
| Você viu meus óculos em algum lugar? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Quero ir para algum lugar da Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Uma criança está chorando em algum lugar. | A child is crying somewhere. |
| Eu achei que iríamos para algum lugar. | I thought we were going to go somewhere. |
| Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos. | Let's find someplace quiet to talk. |
| Tem algum lugar que você quer ir? | Is there any place you want to go? |
| Eu te vi em algum lugar antes. | I've seen you somewhere before. |
| Você vai a algum lugar com isso? | Are you going somewhere with this? |
Pesquisas relacionadas : Há Algum - Algum Lugar - Lugar Algum - Algum Lugar - Há Algum Tempo - De Algum Lugar - Algum Lugar Legal - Algum Lugar Exótico - Em Algum Lugar, Algum Dia - Não Há Lugar - Há Lugar Melhor - Desde Há Algum Tempo - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Em Algum Lugar Entre
