Vamos fazer do mundo um lugar melhor.	Let's make the world a better place.
Não há lugar para mudanças.	There is no room for amendments.
Não há lugar para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Há lixo em todo lugar.	There's trash everywhere.
Certamente, não há melhor resposta.	Certainly, there is no better answer.
É sobre fazer do mundo um lugar melhor.	It's about making the world a better place.
Há um alvo em algum lugar.	There's a target somewhere here.
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder.	Make this world a better place, if you can.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We'll someday make the world a better place.
Há um lugar onde isso é possível.	There is a place where you can.
Não há lugar como o nosso lar.	There is no place like home.
Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'	Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'
Já estive em lugares aqui nos Estados Unidos, e sei que meninas neste país também têm desejos, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Bronx, desejo de uma vida melhor em algum lugar do centro de Los Angeles, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Texas, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova York, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova Jersey.	I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey.
E, de fato, há um jeito melhor.	And, indeed, there is a better way.
Não há nada melhor para se fazer.	There's nothing better to do.
Não há ninguém melhor que o Tom.	There's nobody better than Tom.
É provavelmente o melhor lugar do mundo para vê las.	It's probably the best place in the world to see them.
Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.	Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Dizem que este lugar é o melhor restaurante de Londres.	This place is arguably the best restaurant in London.
O que há de tão especial neste lugar?	What's so special about this place?
No esporte, não há lugar para o fracasso.	In sports, there is no room for failure.
Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver.	In short, they make cities better places to live.
Então decidimos que o melhor lugar para começar era com cócegas.	And so we decided the most obvious place to start was with tickling.
Diz se que este lugar é o melhor restaurante de Londres.	This place is arguably the best restaurant in London.
A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.	Their best recent result was a fifth place finish in 1988.
O mundo torna se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.	The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.
BC Há um filme de terror em algum lugar.	BC There's a horror movie in there somewhere.
Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro.	First of all, there is a suggestion of some error.
Há pessoas demais aqui. Vamos para um outro lugar.	There are too many people here. Let's go somewhere else.
Há uma fotografia que ilustra isto um pouco melhor.	So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Ele disse Não, não, não. Há um jeito melhor.	He said, No, no, no. Here's a better way.
Sou muito, muito melhor do que há uns anos.	I am much much better than I was a year ago.
Assim, o melhor lugar em cristalografia era o Laboratório Cavendish em Cambridge.	So the best place for x ray crystallography was at the Cavendish Laboratory at Cambridge.
Precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor	We need many things to keep and maintain the world as a better place.
E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.	And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
Nesse ínterim não há revolução científica em nenhum outro lugar.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Há histórias como esta em todo o lugar, afirma Haider.	Stories like this are everywhere, Haider says.
Há até alguns que apelidam o lugar de cidade dormitório .	There are even some who call the place of dormitory city.
Namib significa lugar onde não há nada , na língua nama.	Namib means area where there is nothing in the Nama language.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.	I discovered that there's a movement for a better way.
Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.	There's nothing better than taking a nice walk.
E talvez o melhor lugar para começar seja com o meu falecido pai.	And perhaps the best place to start is with my late father.
A Finlândia é o melhor lugar no mundo para ver o sistema escolar.	Finland is the best place in the world to see school systems.

Pesquisas relacionadas : Melhor Lugar - Melhor Lugar - Melhor Lugar - Não Há Lugar - Há Algum Lugar - Há Melhor Momento - Há Melhor Notícia - Há Melhor Maneira - Melhor Lugar Para - Um Lugar Melhor - Em Primeiro Lugar, Há - Não Há Lugar Para - Não Há Lugar Disponível - Há Melhor Se Saíram

Exibir esta página em português