Translation of "há mais dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E somente há dados onde há luz. | And there's only data where there is light. |
| Há dados científicos nisso. | There is scientific data on this. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular. | So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system. |
| Dados parecidos já existem há um bom tempo. | Similar data has been around for quite some time. |
| Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras. | There are more people being raped. There are more wars. |
| Algumas pessoas dizem, bem, nós ainda não temos dados suficientes, precisamos de mais informação, há muitas coisas que não sabemos | Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know. |
| Há mais? | Is there more? |
| Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. | But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. |
| Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país. | Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000. |
| Muitos dados. Mas não há nenhuma teoria. Há uma caixinha pequena e frágil ali em cima | A lot of data. But there's no theory. There's a little, wimpy box on top there. |
| Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate. | First of all, there's a real dearth of data in the debate. |
| Ou você fraudou a no planejamento, ou tem dados suficientes de modo que não há mais necessidade de submeter pessoas às variáveis. | Either you've rigged it by design, or you've got enough data so there's no need to randomize people anymore. |
| Em operação há mais de 37 anos, a sonda espacial recebe comandos de rotina e transmite dados para a Terra até hoje. | Operating for as of , the spacecraft communicates with the Deep Space Network to receive routine commands and return data. |
| Espere, há mais. | Wait, there's more. |
| Amanhã há mais. | Tomorrow there is more. |
| Em vez disso, há alguns componentes inerentes de inovação ou de perturbação, que ficam cada vez mais escondidos no grande volume de dados. | Instead, there's some inherent component of innovation or disruption, and increasingly these problems are buried in big data. |
| Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
| Vou mostrar nossos mais novos dados. | I'm going to show you our latest dataset. |
| Esta transparência traz dados mais recentes. | This next chart looks at more recent data. |
| Ou há algo mais? | Or is there something else? |
| Não há mais discurso | There's no discourse anymore. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| Mas há algo mais. | But there's something else. |
| Há muito mais setas. | There's a lot more arrows. |
| Há opções mais práticas. | There are more practical choices. |
| Não há mais tempo. | There isn't any more time. |
| Não há mais tempo! | There isn't any more time. |
| Não há mais opções. | There aren't any options left. |
| Não há mais papel! | There's no loo paper left! |
| Mais segura? Como? Há mais policiais aqui? | Safer? Why? They have posted more policemen here? |
| Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente. | And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly. |
| Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. | Metrics provides more numerical views on the data. |
| Alguns anos mais tarde, não há neve mais. | A few years later, there's no snow left at all. |
| E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação. | Instead there is more propaganda, opinion, and speculation. |
| Não há mais divindadesalém d'Ele. | His whose kingdom extends over the heavens and the earth. |
| O que mais há vir? | And what next? |
| Agora há mais de 30.000. | Now there are over 30,000. |
| Há muitos mais nas lojas. | There are plenty more in the shops. |
| Há alguém mais lá fora? | Is there anyone else out there? |
| Há muito mais por vir. | There's a lot more to come. |
| Há muito mais a descobrir. | There's a lot more to discover. |
| Há apenas mais uma cadeira. | There's just one chair left. |
| Simultaneamente há poucos dados que sugiram que esta vitória tenha resultado dos próprios ODM. | At the same time, there is little evidence to suggest that those successes were the result of the MDGs themselves. |
| Aqui estão os pacientes reais, há 45.000 deles agora, compartilhando suas histórias e dados. | Here are the actual patients, there are 45,000 of them now, sharing their stories as data. |
Pesquisas relacionadas : Há Dados - Há Dados - Há Mais - Há Mais Queixas - Há Mais Cadeias - Há Mais Mudanças - Há Mais Movimentos - Há Mais Desculpas - Há Mais Palavras - Não Há Mais - Há Mais Perguntas - Há Ainda Mais - Há Mais Espaço - Há Mais Entradas
