Translation of "há muito que partiu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele partiu há uma hora. | He left an hour ago. |
| Tom partiu há três horas. | Tom left three hours ago. |
| Há muito que fazer. | There's a lot to do. |
| Era muito pequenina, sempre agarrada à mamãe, quando você partiu e desapareceu . | I was tiny, clinging on to Mom when we left you and ran away. |
| Ele partiu para a Europa há uma semana, isto é, em dez de maio. | He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May. |
| Ainda há muito que fazer. | There's still a lot to be done. |
| Ainda há muito que fazer. | A lot still remains to be done. |
| Ainda há muito que fazer. | There are still a lot of things that have to be done. |
| Há muito trabalho que fazer. | There's a lot of work to do. |
| Tom partiu assim que pôde. | Tom left as soon as he had the chance. |
| Sou muito, muito melhor do que há uns anos. | I am much much better than I was a year ago. |
| E sabemos que há muito mais. | And we know that there are more. |
| Ainda há muito o que fazer. | There are still a lot of things that have to be done. |
| Ainda há muito mais que fazer. | There is still much more to be done. |
| Ainda há muito o que fazer. | There's still a lot to do. |
| Acho que Tom ainda não partiu. | I think that Tom hasn't left yet. |
| Faz alguns dias que Tom partiu. | It's been days since Tom left. |
| Por que você partiu de Boston? | Why did you leave Boston? |
| Maria não escreve desde que partiu. | Mary has not written since she left. |
| Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem. | There's a really good study that shows this really well. |
| Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas. | There are parts of the world that are very, very well connected. |
| E há muito mais potencial solar do que há de vento. | And there's much more solar than there is wind. |
| Esse terrível hábito que há muito avisto, | This awful custom has been there for a long time, |
| Ele partiu. | He has gone out. |
| Ele partiu. | He walked away. |
| Eu sei que ele partiu para Londres. | I know he left for London. |
| Realmente, não posso acreditar que Tom partiu. | I can't believe Tom has really gone. |
| E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido. | And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known. |
| Muito obrigado. Sempre há muito mais. | Thanks very much. There's always lots more. |
| Há muito dinheiro. | There is a lot of money. |
| Há muito acontecendo. | There is plenty going on. |
| Eu acho que há muito suspense nesta pintura. | I think that there is a lot of suspense in this painting. |
| Não há muito o que criticar sobre ele. | There isn't much to criticism him for. |
| Ela parecia que estava doente há muito tempo. | She looked as if she had been ill for a long time. |
| Há muito tempo que nós conhecemos o Paulo. | We have known Paul for a long time. |
| O que há nessa caixa é muito frágil. | What's in this box is very fragile. |
| Ele já partiu. | He has left already. |
| Maria já partiu. | Mary has already set off. |
| Quando ele partiu? | When did he go? |
| Quando você partiu? | When did you leave? |
| Pelo que eu sei, ela ainda não partiu. | As far as I know, she hasn't departed yet. |
| Pelo que eu sei, ela ainda não partiu. | As far as I know, she hasn't left yet. |
| Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu. | I frequently think about my mother who passed away. |
| Aconteceu há muito tempo. | It happened a long time ago. |
| Há muito mais setas. | There's a lot more arrows. |
Pesquisas relacionadas : Há Muito Que - Há Muito Que - Partiu Muito Cedo - Alma Que Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Que Há - Que Há - Há Que - Há Muito, Muito Tempo - Há Muito Esquecido - Já Há Muito