Translation of "há nenhuma foi" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Examples (External sources, not reviewed)

Não há nenhuma administração central.	There is no central administration.
Há apenas um problema não há nenhuma comunidade internacional .	There is only one problem there is no international community.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.	So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Não há nenhuma fábrica nesta aldéia.	There is no factory in this village.
Não há nenhuma nuvem no céu.	There's not a cloud in the sky.
Há muitas frases sem nenhuma tradução.	There are a lot of sentences without any translation.
Há pouca ou nenhuma vida noturna.	There is little to no nightlife.
Não há nenhuma grande dificuldade nesta música.	There's nothing too difficult about the piece.
Não há nenhuma construção. Então o setor encolhe.	There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.
Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.	There's absolutely no need for nuclear power.
Quase não há mais água nenhuma no balde.	There's almost no water in the bucket.
Não há nenhuma maneira de abrir essa porta.	There is no way to open this door.
Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.	There's absolutely no reason to worry.
Não há absolutamente nenhuma razão para criticar Tom.	There's absolutely no reason for criticising Tom.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.	There is no firm evidence for this marriage.
Então, criativamente não há nenhuma razão para acabar.	So creatively there's no reason to quit.
Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha.	There is no current economic activity on Palmyra.
Não há nenhuma instituição cultural na Síria, nenhuma ONG privada independente, nenhuma instituição cívica, quem representa a população, a exceção do governo?	Soon, Google may be banned and with that the Internet in Syria will be an internal system only, which will enable you to surf through the websites of the companies which make ice cream and chewing gum.
Não há nenhuma indicação de que ela o faça.	There is no indication that she does.
Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade.	To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.
Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.	There is no reason Layla would have run away.
Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.	There's absolutely no chance that that'll happen.
Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.	There's absolutely no chance that'll happen.
Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.	There is no scientific evidence to support these beliefs.
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.	There are rooms with no direct relevance to the level.
Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.	I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Nenhuma máquina foi desenvolvida.	No machines have been developed.
Nenhuma correlação foi encontrada.	No correlation was found.
Nenhuma arma foi descoberta.	No weapons were discovered.
Não há atalho, nenhuma outra forma para realmente entendê lo.	There is no other shortcut, no other way to really understand him.
Não há Internet, talvez algumas TVs e nenhuma biblioteca pública.	There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library.
Não há neste processo nenhuma perda de nutrientes e vitaminas.	http ods.od.nih.gov factsheets Calcium HealthProfessional .
Há quatro espécies de serpentes, nenhuma perigosa para o homem.	There are four species of snake on the island and these are not dangerous to humans.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Muitos dados. Mas não há nenhuma teoria. Há uma caixinha pequena e frágil ali em cima	A lot of data. But there's no theory. There's a little, wimpy box on top there.
CP A publicidade na verdade não existe não há nenhuma, acho.	CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
Não há nenhuma qualidade de referência nessas alucinações de Charles Bonnet.	There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations.
E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada.	And there is no way, and no proof of arrival.
Não há generalização nenhuma de uma tarefa para outra em robótica.	There is no generalization at all from one task to another in robotics.
É claro, algumas vezes não há nenhuma relação entre as raízes.	Of course, there is sometimes no relation between the roots.
Praticamente não há representações humanas, e não ha nenhuma cena bíblica.	There are virtually no human representations, and no Biblical scenes.
Há tantos idiomas no mundo mas não há nenhuma palavra que possa expressar o quanto te amo.	There are so many languages in the world but there is not any word that can express how much I love you.
Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada.	Oh yes, no gun was ever found.
Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões.	There is no sign indicating that this is a meeting room.
Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.	Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

Exibir esta página em português