Translation of "hás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dia, como Gaddafi, hás de te esconder num buraco , disse ao juiz. | He said, One day, like Gaddafi, you will hide in a hole. |
| Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais. | You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs. |
| Ele, porém, respondeu Ah, Senhor! envia, peço te, por mão daquele a quem tu hás de enviar. | He said, Oh, Lord, please send someone else. |
| Vai, pois, agora, e eu serei com a tua boca e te ensinarei o que hás de falar. | Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak. |
| Depois perguntou Labão a Jacó Por seres meu irmão hás de servir me de graça? Declara me, qual será o teu salário? | Laban said to Jacob, Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be? |
| Mas quando o levaram, resolvidos a arrojá lo no fundo do poço, revelamos lhes Algum dia hás de inteirá los desta suaação, mas eles não te conhecerão. | So, when they took him out they planned to throw him into an unused well. We revealed to Joseph You will tell them (one day) of this deed when they will not apprehend it. |
| Quando, pois, Jacó veio tarde do campo, saiu lhe Léia ao encontro e disse Hás de estar comigo, porque certamente te aluguei pelas mandrágoras de meu filho. E com ela deitou se Jacó aquela noite. | Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, You must come in to me for I have surely hired you with my son's mandrakes. He lay with her that night. |
