Translation of "habilidade natural" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos. | His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience. |
| É uma orquestra completa com cerca de 100 instrumentos, todos desenhados para qualquer um tocar usando a habilidade natural. | It's a whole orchestra of about 100 instruments, all designed for anybody to play using natural skill. |
| Uma vez que você tenha esta capacidade, a habilidade para produzir uma linguagem vem de maneira livre e natural. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| Ao invés, eles podem proporcionar um ambiente e recursos que provoque nossa habilidade natural para aprender por nós mesmos. | Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own. |
| Então, a eles é negado a habilidade de fazer o que lhes é natural, abrir as asas, alimentar se. | So they are denied the ability to do what's natural to them, spread their wings, forage. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey | Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
| Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| A primeira história que cobri para a National Geographic, na qual reconheci a habilidade de incluir questões ambientais à cobertura de história natural foi uma história que propus sobre focas da Groenlândia. | The first story that I did for National Geographic, where I recognized the ability to include environmental issues within a natural history coverage, was a story I proposed on harp seals. |
| Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
| Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir. | We are losing our listening. |
| Os bebês vêm com essa habilidade. | Babies come with this ability. |
| Nadar é uma habilidade muito útil. | Swimming is a very useful skill. |
| Sua habilidade em matemática é marcante. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| E todos têm habilidade para colaborar. | And everyone has the ability to contribute. |
| Eu realmente acredito na habilidade dele. | I really trust his ability. |
| Tom tem certa habilidade de mágico. | Tom is something of a magician. |
| Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura. | Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes. |
| Você deixa que o que é natural continue natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| No entanto, depois que uma habilidade chega a um certo level , livros não tem mais impacto sobre tal habilidade. | However, after a skill reaches a certain level, books no longer have an impact. |
| mel natural | natural honey |
| mel natural | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . |
| Direito natural | in J. Goody (ed. |
| História Natural . | Natural History . |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
| Não era sua habilidade, era seu estado. | Right? It wasn't your ability it was your state. |
| E aquilo foi o mito da habilidade. | And that was the mythology of skill. |
| Porque também é preciso habilidade e prática. | Because it does take skill and practice, too. |
| Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo. | I call this ability collective learning. |
| Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar? | Maybe their greater ability to cooperate and adapt? |
| Isto é uma extensão da minha habilidade. | This is the extent of my ability. |
| Ele é um homem de grande habilidade. | He is a man of great ability. |
| Ela tem uma extraordinária habilidade com música. | She has an extraordinary ability in music. |
| Críquete é um jogo que exige habilidade. | Cricket is a game that takes skill. |
| Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
Pesquisas relacionadas : Habilidade - Natural - Natural - Discrição Habilidade - Habilidade De - Habilidade Verbal - Realce Habilidade - Habilidade Física - Habilidade Política
