Concluímos que analfabetos são mestres em delegar.	And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
E todos têm habilidade para colaborar.	And everyone has the ability to contribute.
Deixe me dar um outro exemplo de delegar.	Let me give you another example of delegation.
Os depositários podem delegar as suas funções noutros depositários .	Depositaries may delegate their tasks to other depositaries .
Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura.	Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática.	He showed exceptional ability in mathematics.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter is skilled at photography.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade	And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
Mas de fato isso é sobre a arte de delegar.	But is, in fact, about the art of delegation.
Então, deixe eu dar um exemplo de delegar na prática.	So, let me give you an example of delegation in practice, right.
Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir.	You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.
Nós desenvolvemos mais habilidade para tomar decisões se brincamos mais.	We develop better decision making ability if we play more.
Isso requer habilidade.	That takes skill.
Can é a palavra certa para expressar habilidade e May para pedir permissão. '	Can is the right word to express ability and May to ask for permission.
Os Estados Membros podem autorizar a sua autoridade competente central a delegar funções .	Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.	Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.	For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
E então eu nunca desenvolvi a habilidade para ter uma equipe.	And so I never developed the ability to have a staff.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico	And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Eu não sei se tenho a habilidade para fazer isso de novo.	I don't know whether I have the ability to come up with more.
É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .	That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
O Conselho poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .	The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes).	They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.
Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.	Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Minha habilidade e meu potencial.	My ability and my potential.
Então, temos essa habilidade também.	So, we have this ability as well.
Confio muito em minha habilidade.	I have much confidence in my ability.
Falar é uma habilidade humana.	Talking is a human ability.
Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs	Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas.	Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.
A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.	The ability to quote is a serviceable substitute for wit.
O Conselho do BCE poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .	The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .
Ele usa sua maravilhosa habilidade de navegação para percorrer os oceanos, procurando uma namorada.	He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate.
Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função.	Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function.
Sem essa habilidade não há mágica.	Without this ability there is no magic.
Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir.	We are losing our listening.
Os bebês vêm com essa habilidade.	Babies come with this ability.
Nadar é uma habilidade muito útil.	Swimming is a very useful skill.
Sua habilidade em matemática é marcante.	His ability in mathematics is outstanding.
Jogar xadrez requer uma certa habilidade.	Playing chess requires a certain amount of skill.
Eu realmente acredito na habilidade dele.	I really trust his ability.
Tom tem certa habilidade de mágico.	Tom is something of a magician.
Os GFIA podem delegar a responsabilidade pelo desempenho das suas funções em conformidade com a presente directiva .	AIFM may delegate responsibility for the performance of its functions in accordance with this Directive .
Métodos para resolução de EDO A habilidade em encontrar soluções exatas em geral depende da habilidade em reconhecer certos tipos de equações diferenciais e da aplicação de um método específico.	As it had been the hope of eighteenth century algebraists to find a method for solving the general equation of the n th degree, so it was the hope of analysts to find a general method for integrating any differential equation.

Pesquisas relacionadas : Poderes Para Delegar - Delegar Autoridade - Delegar Tarefas - Delegar Poderes - Poder Delegar - Delegar Funções - Delegar Tarefas - Pode Delegar - Habilidade Para Números - Habilidade Para Trabalhar - Habilidade Para Executar - Habilidade Para Cantar

Exibir esta página em português