Translation of "habilidades acadêmicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Habilidades acadêmicas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personagens principais Mundo atual Yui Kasuga 春日結 かすが ゆい Uma estudante do ensino fundamental com habilidades acadêmicas bem duvidosas, Yui é mostrada crescendo e aumentando suas habilidades durante a série, assumindo a identidade secreta on line de Corrector Yui . | Characters Main Yui Kasuga Corrector Yui A high school student of dubious academic skill, Yui has shown skill and growth over the series as she assumes the secret on line identity of Corrector Yui . |
| E após centenas de conversas com adolescentes, professores e pais e empregadores e escolas do Paraguai à Austrália, e lendo pesquisas acadêmicas, que mostravam a importância do que é agora chamado de habilidades não cognitivas a habilidade de motivação, elasticidade e que essas são tão importantes quanto as habilidade cognitivas habilidades acadêmicas formais nós chegamos a uma resposta, uma resposta relativamente simples, a qual nós chamamos de Escola Estúdio. | And after hundreds of conversations with teenagers and teachers and parents and employers and schools from Paraguay to Australia, and looking at some of the academic research, which showed the importance of what's now called non cognitive skills the skills of motivation, resilience and that these are as important as the cognitive skills formal academic skills we came up with an answer, a very simple answer in a way, which we called the Studio School. |
| É o que acontece em revistas acadêmicas. | That's what happens in academic journals. |
| É o que acontece em conferências acadêmicas. | That's what happens at academic conferences. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas. | The new regulation could also affect academic and scientific research. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade. | Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments. |
| Outras alusões acadêmicas são apresentadas em outros lugares, muitas vezes com extrema sutileza. | Other academic allusions are presented elsewhere, often with extreme subtlety. |
| Nós todos temos habilidades sinestésicas. | We all have synesthetic abilities. |
| Confio completamente nas suas habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom não tem ótimas habilidades. | Tom doesn't have great people skills. |
| Eu não tenho muitas habilidades. | I don't have so many skills. |
| Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas. | Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. | Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. |
| Ele tinha algumas habilidades não verbais simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos? | So how do we develop the skills that we need? |
| Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas | Or acquiring their native language abilities. |
| Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. | It will bring skills and learning and reading. |
| Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. | These relationship skills are so easy. |
| Ela ficou impressionada com as habilidades dele. | She was impressed by his skills. |
| Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. | His skills include mastery in swordsmanship. |
| Uma das habilidades de Yoshi é voar. | Yoshi can also pound the ground from mid air. |
| possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes. | possess consistent abilities, type, statistics and sounds. |
| E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Além de pesquisa histórica tóxica, conferências acadêmicas e fóruns públicos, ele ganhou espaço no campo da literatura. | In addition to the poisonous historical research, university lectures and public forums, it has been very rampant in the field of literature. |
| Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas | By this age the brain controls very refined perceptual abilities. |
| E parece que eles provavelmente tiveram habilidades lingüísticas. | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
Pesquisas relacionadas : Honras Acadêmicas - Atividades Acadêmicas - Publicações Acadêmicas - Questões Acadêmicas - Necessidades Acadêmicas - Atividades Acadêmicas - Realizações Acadêmicas - Políticas Acadêmicas - Qualidades Acadêmicas - Realizações Acadêmicas - Relações Acadêmicas - Publicações Acadêmicas - Honras Acadêmicas
