Translation of "habilidades interpessoais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Habilidades interpessoais - tradução :

Keywords : Skills Abilities Skill Ability

Examples (External sources, not reviewed)

O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.	Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.
Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda.	As their success grew, so did interpersonal tensions within the band.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.	There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.	Hone your skills.
Entretanto, outros meios de comunicação, como o telefone, não são maciços e sim individuais (ou interpessoais).	Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Elas querem essas habilidades.	They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Habilidades para a vida,	Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.	He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.	Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Nas suas colunas, Angy discute questões como as relações interpessoais, os direitos humanos, a educação e o emprego.	The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.	We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.	I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.	Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.	I don't have so many skills.
Incluem a habilidade de se pedir o que se necessita, de dizer não , e de se lidar com conflitos interpessoais.	Linehan, M.M., Dimeff, L.A., Reynolds, S.K., Comtois, K.A., Welch, S.S., Heagerty, P., Kivlahan, D.R.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.	But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.	Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.	Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.	It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Ele tinha algumas habilidades não verbais simples.	It had a couple of simple non verbal skills it could do.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.	And we decided to combine our skills.
Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?	So how do we develop the skills that we need?
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas	Or acquiring their native language abilities.
Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.	It will bring skills and learning and reading.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.	She was impressed by his skills.
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.	His skills include mastery in swordsmanship.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.	Yoshi can also pound the ground from mid air.
possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.	possess consistent abilities, type, statistics and sounds.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Mas nós também valorizamos espírito de equipe e a habilidade de resolver diplomaticamente conflitos interpessoais enquanto sob grandes estresses em lugares remotos.	But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations.
Para enfrentar este problema, Linehan agrupou os sintomas de TPB em cinco áreas de disregulação principais emoções, comportamento, relações interpessoais, autoimagem e pensamentos.	To address this issue, Linehan has grouped the symptoms of BPD under five main areas of dysregulation emotions, behavior, interpersonal relationships, sense of self, and cognition.
Ele considera que é igualmente aplicável em grande escala da luta política e de conflitos interpessoais e que deve ser ensinado a todos.	He felt that it was equally applicable to large scale political struggle and to one on one interpersonal conflicts and that it should be taught to everyone.
Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas	By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
E parece que eles provavelmente tiveram habilidades lingüísticas.	And so it looks like they probably had linguistic skills.
Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.	He's well respected for his management skills.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.	Tom needs to improve his people skills.

Pesquisas relacionadas : Pendentes Habilidades Interpessoais - Minhas Habilidades Interpessoais - Eficazes Habilidades Interpessoais - Altas Habilidades Interpessoais - Fortes Habilidades Interpessoais - Boas Habilidades Interpessoais - Excelentes Habilidades Interpessoais - Relações Interpessoais - Interpessoais Afetam - Competências Interpessoais - Qualidades Interpessoais - Questões Interpessoais

Exibir esta página em português