Translation of "habilidades melhoradas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados.
Some skills are also improved by having certain items equipped.
As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas .
The securities issues statistics have been enhanced .
A Força permite aos seus usuários realizar diversos feitos sobrenaturais, podendo também amplificar certas características físicas, como velocidade e reflexos e impulso essas habilidades variam entre os personagens e podem ser melhoradas através de treino.
The Force allows users to perform various supernatural feats (such as telekinesis, clairvoyance, precognition, and mind control) and can amplify certain physical traits, such as speed and reflexes these abilities vary between characters and can be improved through training.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Tecnologias médicas melhoradas têm sido um dos resultados do programa espacial.
Improved medical technology has been one of the spin offs of the space program.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Então vamos ver algumas dimensões da natureza humana que podem ser melhoradas.
So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement.
Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?
Why have the staircases not been improved since my accident?
A clareza e a exigibilidade das regras orçamentais também devem ser melhoradas .
As is customary following the signing of an accession treaty , representatives of the acceding countries have been granted observer status in those Community institutions and bodies in which Member States are represented .
As redes de esgotos foram melhoradas, assim como a qualidade da água.
Sewage works were improved as was the quality of drinking water.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso.
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors.
A partir de 2012, as relações com Uganda e República Democrática do Congo estão melhoradas.
As of 2012, relations with both Uganda and the DRC are improved.
A força marítima de Nice aumentou gradativamente, as fortificações foram alargadas e suas estradas melhoradas.
Nice is also served by several suburban stations including Nice St Augustin, Nice St Roch and Nice Riquier.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Tu 95KM Versões modificadas e melhoradas do Tu 95K, sendo notável por seus sistemas de reconhecimento melhorados.
Tu 95KM Modified and upgraded versions of the Tu 95K, most notable for their enhanced reconnaissance systems.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Ele tinha algumas habilidades não verbais simples.
It had a couple of simple non verbal skills it could do.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
And we decided to combine our skills.
Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
So how do we develop the skills that we need?
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas
Or acquiring their native language abilities.
Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.
It will bring skills and learning and reading.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
She was impressed by his skills.
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
His skills include mastery in swordsmanship.