Translation of "habitat marinho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Marinho | Marine |
| Outra ameaças Outras ameaças incluem as alterações e danos ao habitat, e perda de desenvolvimento costeiro, poluição e o impacto da pesca sobre as espécies de leito marinho e presas. | Other threats Other threats include habitat alteration, damage and loss from coastal development, pollution and the impact of fisheries on the seabed and prey species. |
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Tom é biólogo marinho. | Tom is a marine biologist. |
| Ela fornece uma superfície para as coisas dentro do oceano, e esta superfície, recoberta de alga marinha e outros organismos dentro do oceano, irá se tornar um habitat marinho, o que aumenta a biodiversidade. | It provides a surface for things in the ocean, and this surface, which is covered by seaweeds and other organisms in the ocean, will become enhanced marine habitat so it increases biodiversity. |
| Ou considerem esse pepino marinho. | Or take this sea cucumber. |
| Por que deveríamos proteger seu habitat? | Why do we want to protect your home? |
| Eles são essenciais para o habitat. | They're essential to the habitat. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| É ameaçada por perda de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| (Rômulo Marinho) Soa como caos Socorram me! | A palindromic DNA sequence may form a hairpin. |
| E a distruição do habitat é inacreditável. | And the habitat destruction is unbelievable. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Quando tinha oito anos, queria ser biólogo marinho. | When I was eight, I wanted to be a marine biologist. |
| Francisco das Chagas Marinho, mais conhecido como Marinho Chagas (Natal, João Pessoa, ), foi um futebolista brasileiro que atuou como como lateral esquerdo. | Francisco das Chagas Marinho (8 February 1952 31 May 2014), generally known as Marinho Chagas or Francisco Marinho, was a Brazilian association footballer. |
| Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade. | In other words, we create a habitat of happiness. |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Está ameaçado por causa da destruição de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho. | The strip is all white with a blue and green trim. |
| E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos. | And of course we had our human habitat, where we lived. |
| Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Queríamos também investigar qual seria o impacto desse sistema no ambiente marinho, como disse, montamos esta experiência em um campo no Laboratório Marinho Moss Landing. | So we wanted to also investigate what would be the impact of this system in the marine environment, and I mentioned we set up this experiment at a field site in Moss Landing Marine Lab. |
| (Rômulo Marinho) A diva em Argel alegra me a vida. | The second half of the piece is the same as the first but backwards. |
| O Comité Conjunto com a República de São Marinho seria composto por representantes de São Marinho , da Itália , da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu . | The Joint Committee with the Republic of San Marino would be composed of representatives of San Marino , Italy , the European Commission and the European Central Bank . |
| Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas. | Its habitat is natural cliffs, usually on coasts. |
| Cônego Marinho é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cônego Marinho is a municipality in the north of the state of Minas Gerais in Brazil. |
| Dave Morrison Francisco Marinho NASL Soccer North American Soccer League Players. | Dave Morrison Francisco Marinho NASL Soccer North American Soccer League Players. |
| O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa. | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça. | However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting. |
| Três espécies vivem no mar Mediterrâneo H. guttulatus (o cavalo marinho de focinho longo), hipocampo H. (o cavalo marinho de focinho curto) e H. fuscus (o pônei do mar). | Three species live in the Mediterranean Sea H. guttulatus (the long snouted seahorse), H. hippocampus (the short snouted seahorse), and H. fuscus (the sea pony). |
| H. zosterae, conhecido como o cavalo marinho anão, é encontrado nas Bahamas. | H. zosterae , known as the dwarf seahorse, is found in the Bahamas. |
| Ajuda Barbie o Cavalo marinho a flutuar nas bolhas até à lua | Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon |
| Não é exatamente ciência de ponta. Nós a chamamos de Olho Marinho | It's not exactly rocket science. We call this thing Eye in the Sea. |
| A história de Esmeralda Marinho Gomes, 63 anos, é uma das grandes. | The story of Esmeralda Marinho Gomes, 63, is one of the larger ones. |
| Posidão enviou então um monstro marinho para destruir o reino de Cefeu. | This brought the wrath of Poseidon, ruling god of the sea, upon the kingdom of Ethiopia. |
| O vison marinho ( Neovison macrodon ) é um mamífero extinto da família Mustelidae. | The sea mink ( Neovison macrodon ) is an extinct North American member of the family Mustelidae. |
| Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo. | So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. |
| Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento. | Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour. |
| Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem. | Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance. |
| Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. | So there is a law that mandates the protection of biotopes. |
| O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade. | The amount of noise is correlated to the size of the carcass. |
| Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático. | The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India. |
Pesquisas relacionadas : Directiva Habitat - Habitat Nativo - Benthic Habitat - Conectividade Habitat - Levantamento Habitat - Habitat Rio - árvores Habitat - Habitat Rico - Habitat Adequado - Habitat Ecológico - Habitat Preferida - Habitat Chave
