Translation of "habitat rio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Habitat - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estar no limite extremo noroeste da cidade, grande parte do habitat natural do rio ainda está preservada, em parte pelo rio Chattahoochee National Recreation Area. | Located at the far northwestern edge of the city, much of the river's natural habitat is preserved, in part by the Chattahoochee River National Recreation Area. |
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Por que deveríamos proteger seu habitat? | Why do we want to protect your home? |
| Eles são essenciais para o habitat. | They're essential to the habitat. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| É ameaçada por perda de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| E a distruição do habitat é inacreditável. | And the habitat destruction is unbelievable. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade. | In other words, we create a habitat of happiness. |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Está ameaçado por causa da destruição de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| O rio Yangtze flui através de uma grande variedade de ecossistemas e é habitat de vários animais ameaçadas de extinção, incluindo o jacaré chinês e o esturjão de yangtze. | The Yangtze River flows through a wide array of ecosystems and is itself habitat to several endemic and endangered species including the Chinese alligator, the finless porpoise, the Chinese paddlefish, the (extinct? |
| E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos. | And of course we had our human habitat, where we lived. |
| Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas. | Its habitat is natural cliffs, usually on coasts. |
| O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa. | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça. | However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting. |
| Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo. | So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. |
| Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento. | Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour. |
| Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem. | Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance. |
| Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. | So there is a law that mandates the protection of biotopes. |
| O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade. | The amount of noise is correlated to the size of the carcass. |
| Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático. | The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India. |
| O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos. | While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g. |
| Principais rios rio Mura, rio Drava, rio Sava, rio Kupa, rio Korana, rio Cetina e rio Zrmanja. | The area includes the largest rivers flowing in the country the Danube, Sava, Drava, Mura and Kupa. |
| Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë | Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no. |
| Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. | The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. |
| As águas são todas re aproveitadas em áreas alagadas para restauração do habitat. | The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations. |
| Esse é um requisito particular dos humanos no que diz respeito ao habitat | This is the particular additional habitat requirement of humanity. |
| A capacidade de estabelecer ligações a todas estas redes torna o habitat valioso. | The ability to connect to all of these networks makes a habitat valuable. |
| O Amazonas e seus afluentes são o habitat principal da ariranha ( Pteronura brasiliensis ). | The Amazon and its tributaries are the main habitat of the giant otter ( Pteronura brasiliensis ). |
| Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. | Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. |
| É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo. | The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat. |
| O seu habitat natural é a floresta de montanha subtropical ou tropical húmida. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
| Geografia Hidrografia Rio Verde Rio do Peixe Rio Palmela Rio Lambari. | The municipality is watered by the following rivers Verde, Peixe, Palmela, Lambari, besides several streams. |
| Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos. | It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs. |
| Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens. | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| Distribuição e habitat Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce. | After removal or detachment, the wound should be cleaned with soap and water, and bandaged. |
| No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat. | In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference. |
| Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions. | For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming. |
| Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat. | But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. |
| O habitat dos humanos foi reduzido a uns poucos pontos. Comparado ao que temos hoje. | And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today. |
Pesquisas relacionadas : Directiva Habitat - Habitat Marinho - Habitat Nativo - Benthic Habitat - Conectividade Habitat - Levantamento Habitat - árvores Habitat - Habitat Rico - Habitat Adequado - Habitat Ecológico - Habitat Preferida - Habitat Chave - Criação Habitat
