Translation of "habituado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou habituado.
I'm used to it.
Tom está habituado a levantar cedo.
Tom is used to getting up early in the morning.
Não estou habituado a levantar me cedo.
I'm not used to getting up early.
Não estou habituado a ser o centro das atenções.
I'm not accustomed to being in the limelight.
O Tom agora bebe muito mais do que ele estava habituado.
Tom now drinks a lot more than he used to.
Isso é como, se você está habituado com esses robôs telepresença de hoje isso é o espelhamento dessa situação.
This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today this is mirroring that situation.
É mesma coisa dizer o cão ladra e a caravana passa, nós em STP já estamos habituado a isso.
It's the same as saying that dogs bark and caravans go past, we in STP are already accustomed to this.
Bangalter afirmou, A máscara fica muito quente, mas depois de usá lá durante tanto tempo, estou habituado a isso.
Bangalter has noted, The mask gets very hot, but after wearing it as long as I have, I am used to it .
Vim a saber mais tarde que o tal empregado havia trabalhado na África do Sul e portanto, estava habituado a situações como a minha.
I came to understand later that the said employee had previously worked in South Africa and hence was exposed to such scenarios.
É inconcebível, no entanto, que os Chineses entrem no tipo de intervenção militar maciça ao estilo dos EUA a que o mundo se tem habituado em anos recentes.
It is inconceivable, though, that the Chinese would enter into the kind of massive US style military intervention to which the world has grown accustomed in recent years.
Pode estar habituado a usar as extensões dos ficheiros para esse fim, e pode saber que nos sistemas UNIX a extensão dos ficheiros traz pouca ou nenhuma relação com o conteúdo dos ficheiros.
You may be used to using file extensions for that purpose, and you may know that on UNIX systems the file extension often bear little or no relation to the contents of the file.