Translation of "hambúrguer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hambúrguer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso comer esse hambúrguer? | May I eat this hamburger? |
| Vamos pegar um hambúrguer. | Let's go grab a burger. |
| Eu comi um hambúrguer. | I ate a hamburger. |
| Não comi o hambúrguer. | I didn't eat the hamburger. |
| Eis nosso corte do hambúrguer. | Here's our hamburger cutaway. |
| Eis aqui o hambúrguer pronto. | Here's the final hamburger. |
| Eu posso comer esse hambúrguer? | May I eat this hamburger? |
| O pequeno hambúrguer, os grandes vegetais. | The really tiny hamburger, the really big vegetables. |
| Tom comeu um hambúrguer de almoço. | Tom ate a hamburger for lunch. |
| Este é o hambúrguer de 30 horas. | This is the 30 hour hamburger. |
| Eu queria um hambúrguer, mas me contive. | I wanted a hamburger, but I restrained myself. |
| Eu comi um hambúrguer e pedi outro. | I ate a hamburger and ordered another. |
| Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim. | Let's go grab a burger or something. |
| Tom pediu um hambúrguer com batatas fritas. | Tom ordered a burger and fries. |
| Por que você me deu só um hambúrguer? Este não é um cardápio completo com hambúrguer, batatas fritas e bebida? | How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink? |
| O hambúrguer é um famoso prato norte americano. | The hamburger is a famous American dish. |
| Para o hambúrguer, por exemplo, simplesmente cortamos o bendito churrasco. | Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. |
| O Tom viu o menu e decidiu pedir um hambúrguer. | Tom looked at the menu and decided to order a hamburger. |
| O Big Mac é um hambúrguer da rede de restaurantes de fast food do McDonald's. | The Big Mac proved popular, and it was added to the menu of all U.S. restaurants in 1968. |
| Porque em nossa receita de hambúrguer, nossa principal receita de hambúrguer se você faz os pães e é você que tempera a carne e você que faz todas estas coisas, de fato, leva cerca de 30 horas. | Because our hamburger recipe, our ultimate hamburger recipe, if you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff, it does take about 30 hours. |
| NOVA IORQUE O último hambúrguer que comeu, da categoria fast food, pode ter lhe custado uma ninharia. | NEW YORK The last fast food hamburger you ate may have cost you next to nothing. |
| Se você realmente quer o hambúrguer espetacular, acontece que faz toda a diferença se você alinha o grão. | If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain. |
| Mas o que é que a rodela de tomate sobre aquele hambúrguer custou ao trabalhador que permitiu que ela chegasse lá? | But what did the tomato slice on that burger cost the worker who got it there? |
| E se você dispende tanta técnica quanto possível, e tenta fazer um hambúrguer de alta qualidade, gasta se apenas um pouco mais. | And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. |
| E depois de sair da Mattel, eu comecei todas estas maquininhas de fazer hambúrguer. E aí, consegui a licença para fazer a máquina, | And after I left Mattel, I started all these hamburger makers, and then got the license to make the maker. |
| Embora tradicionalmente considerado como hambúrguer vegetariano , o seu uso tem se expandido à medida que mais e mais pessoas têm adotado uma dieta rica em proteína. | While traditionally thought of as being used to make veggie burgers, its use has expanded as more and more people have adopted it as a source of protein. |
| Harry S. Langerman disse estas palavras, você poderia tê lo conhecido mas não conheceu, porque em 1949 ele leu um artigo em um jornal sobre um quiosque de hambúrguer que aqueles irmãos McDonalds tinham. | Harry S. Langerman uttered these words, and he's somebody you might have known but didn't, because in 1949 he read a little article in the paper about a hamburger stand owned by these two brothers named McDonalds. |
| então esta é uma máquina de hambúrguer que você pega a manteiga de amendoim e outras coisas e põe lá e ela faz e esta é uma máquina de fazer batatas fritas, comidinhas miúdas que você pode comer. | So this is a hamburger maker that you take the peanut butter and stuff and you put it in there, and it makes and this is a French fry maker, little, tiny food you can eat. |
| A questão com este corte é mostrar às pessoas uma visão dos hambúrgueres que elas nunca tiveram antes e explicar a física dos hambúrgueres e a química dos hambúrgueres, porque, acredite se quiser, há algo de física e de química, em particular, essas chamas sob o hambúrguer. | The point of this cutaway is to show people a view of hamburgers they haven't seen before and to explain the physics of hamburgers and the chemistry of hamburgers, because, believe it or not, there is something to the physics and chemistry in particular, those flames underneath the burger. |
Pesquisas relacionadas : Hambúrguer Comum - Hambúrguer Gourmet - Mini-hambúrguer - Lançando Hambúrguer - Hambúrguer Vegetariano - Hambúrguer Vegetariano - Pão De Hambúrguer - Rolo De Hambúrguer - Bife De Hambúrguer - Restaurante De Hambúrguer - Pão De Hambúrguer - Hambúrguer De Frango - Hambúrguer De Carne
