Translation of "harmonia musical" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Forma musical, nos estudos académicos de música, harmonia avançada ou forma e análise, entre outros, refere se à estrutura de uma peça musical específica. | The term musical form (or musical architecture) refers to the overall structure or plan of a piece of music, and it describes the layout of a composition as divided into sections. |
| Quando da sua inauguração, Tchaikovsky foi nomeado professor de Teoria Musical e Harmonia, lugar que ocupou até perto de 1878. | At its opening, Tchaikovsky was appointed professor of theory and harmony, a post he held until approximately 1878. |
| Moore defende a dependência da gravação na melodia em detrimento da harmonia como um atributo musical inteiramente apropriado para o género. | Moore defends the recording's reliance on melody at the expense of harmony as an entirely appropriate musical attribute for the genre. |
| Mesmo contando com uma qualidade musical excepcional, o destaque do festival foi mesmo o retrato comportamental exibido pela harmonia social e a atitude de seu imenso público. | There was a sense of social harmony, which, with the quality of music, and the overwhelming mass of people, many sporting bohemian dress, behavior, and attitudes helped to make it one of the enduring events of the century. |
| Polifonia e Harmonia simultaneamente. | Other types of harmony consist of quartal harmony and quintal harmony. |
| É finito. Harmonia é infinito. | It is finite harmony is infinite. |
| Além disso , em harmonia 130 | The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . |
| Ver também Harmonia evangélica Notas | Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed. |
| Em The Fragile , Reznor revisita esta técnica de repetir um motivo múltiplas vezes entre diferentes canções, sendo em um instrumento musical diferente, com uma harmonia transposta, ou em um tempo alterado. | On The Fragile , Reznor revisits this technique of repeating a motif multiple times throughout different songs, either on a different musical instrument, with a transposed harmony, or in an altered tempo. |
| Teve suas primeiras lições formais de harmonia, teoria musical e composição com Rubin Goldmark, um notável professor e compositor de música que deu a Copland uma sólida formação, na tradição alemã. | After attempts to further his music study from a correspondence course, Copland took formal lessons in harmony, theory, and composition from Rubin Goldmark, a noted teacher and composer of American music (who had given George Gershwin three lessons). |
| A beleza, a harmonia, o ideal. | Beauty, harmony, the ideal. |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| A harmonia alimenta, a discórdia consome. | Harmony nourishes, discord consumes. |
| Ele não conhece a palavra harmonia . | He doesn't know the word harmony. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| A partir do Sul sucedem se, a Galeria da Harmonia Suprema (太和殿), a Galeria da Harmonia Central (中和殿) e a Galeria da Harmonia Preservada (保和殿). | From the south, these are the Hall of Supreme Harmony (), the Hall of Central Harmony (), and the Hall of Preserving Harmony (). |
| Algumas de suas contribuições mais notáveis foram a invenção do poema sinfônico, desenvolvendo o conceito de transformação temática, como parte de suas experiências em forma musical e fazer rupturas radicais em harmonia. | Some of his most notable contributions were the invention of the symphonic poem, developing the concept of thematic transformation as part of his experiments in musical form and making radical departures in harmony. |
| O material de composição não se restringe à inclusão de sonoridades provenientes de instrumentos musicais ou vozes, nem aos elementos tradicionalmente pensada como 'musical' (melodia, harmonia, ritmo, metro e assim por diante). | The compositional material is not restricted to the inclusion of sonorities derived from musical instruments or voices, nor to elements traditionally thought of as 'musical' (melody, harmony, rhythm, metre and so on). |
| E todos nós estamos constantemente procurando harmonia. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. | The Japanese live in harmony with nature. |
| A terceira dimensão é a harmonia ou polifonia. | A performance can either be rehearsed or improvised. |
| O poder e a justiça estavam em grande harmonia . | Power and justice were in substantial harmony. |
| Muçulmanos mostrando apoio à Igreja, pela paz e harmonia. | Muslims showing support to the Church for peace and harmony. |
| Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia. | In times like this, we should all pull together. |
| O retângulo colorido passou a ser o seu bloco de construção básico, que alguns historiadores associam a uma nota musical, que Klee combinou com outros blocos coloridos para criar uma harmonia de cores análoga às composições musicais. | The colored rectangle became his basic building block, what some scholars associate with a musical note, which Klee combined with other colored blocks to create a color harmony analogous to a musical composition. |
| Um instrumento musical | A musical instrument |
| Ambos estudam os princípios do aikido de harmonia e adaptação. | Both are studying aikido principles of blending and adaptation. |
| É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica. | Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony. |
| Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Espero que vocês percebam que é um bom exemplo de harmonia. | I hope you'll think it's a good example of harmony. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| The Musical Box Handbook . | The Musical Box Handbook . |
| Musical Quarterly 21, no. | The Musical Quarterly 21, no. |
| REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical) | A complete list can be found at List of keyboardists. |
| O musical Mamma Mia! | References |
| Escala musical Música tonal | New York W.W. Norton, 1978. |
| Estética musical, que inclui a divisão da música em gêneros e a Crítica musical. | A440 is now widely, though not exclusively, the standard for music around the world. |
| E, de quebra, ainda está ali o musical e o filme sobre o musical. | As early as 1978, the musical was considered as the basis for a movie. |
| História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. | Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. |
| Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. |
| Podemos definir a saúde como um acorde que esteja em total harmonia. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
Pesquisas relacionadas : Harmonia Social - Harmonia Perfeita - Estabelecendo Harmonia - Harmonia Interior - Harmonia Com - Harmonia Familiar - Completa Harmonia - Harmonia Entre - Harmonia Racial - Harmonia Comunitária - Criar Harmonia - Em Harmonia
