Translation of "hash funções criptográficas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os valores retornados por uma função hash são chamados valores hash, códigos hash, somas hash (hash sums), checksums ou simplesmente hashes. | The values returned by a hash function are called hash values, hash codes, hash sums, or simply hashes. |
| Além disso, funções usadas em criptografia garantem que não é possível a partir de um valor de hash retornar à informação original. | If, for example, the output is constrained to 32 bit integer values, the hash values can be used to index into an array. |
| Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente. | ) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature. |
| Singles O primeiro single do álbum foi Hash Pipe . | Singles The first single from the album was Hash Pipe . |
| O seguinte mostra uma string ASCII com 43 bytes e o hash correspondente Mesmo uma pequena alteração na mensagem vai criar um hash completamente diferente, ex. | The following demonstrates a 43 byte ASCII input and the corresponding MD5 hash Even a small change in the message will (with overwhelming probability) result in a mostly different hash, due to the avalanche effect. |
| Para mais reações no Twitter, siga a hash tag Women2Drive | For more reactions on Twitter, follow the hash tag Women2Drive |
| A comoção criada por suas façanhas criptográficas desempenhou um papel importante em popularizar criptogramas em jornais e revistas. | The sensation Poe created with his cryptography stunts played a major role in popularizing cryptograms in newspapers and magazines. |
| No Japão foi lançada como primeiro single em vez de Hash Pipe . | In Japan it was released as the first single instead of Hash Pipe. |
| Durante a Renascença, idéias llullianas e cabalísticas foram transportados ad absurdum para um contexto mágico, resultando em aplicações criptográficas. | During the Renaissance, Lullian and Kabbalistic ideas were drawn upon in a magical context, resulting in cryptographic applications. |
| O MD4 também é usado para computar o hash de senhas em sistemas Microsoft NT. | MD4 was also used by the rsync protocol (prior to version 3.0.0. |
| O procedimento mais utilizado, de longe, é organizar os processos através de uma tabela hash distribuída (DHT). | The most common type of structured P2P networks implement a distributed hash table (DHT), in which a variant of consistent hashing is used to assign ownership of each file to a particular peer. |
| Uma função hash é um algoritmo que mapeia dados de comprimento variável para dados de comprimento fixo. | A hash function is any function that can be used to map digital data of arbitrary size to digital data of fixed size. |
| Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele. | Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function. |
| Foram lançados três singles a partir do álbum, incluindo Hash Pipe , Island in the Sun e Photograph . | Three singles were released from the album including Hash Pipe , Island in the Sun , and Photograph . |
| Ele se casou novamente, com Chee hash kish e teve mais dois filhos, Chappo e Dohn say. | Geronimo married Chee hash kish and had two children, Chappo and Dohn say. |
| Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções. | In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable. |
| Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo | The remaining deficit represents a claim against the national central banks which participated in the EMI . In accordance with the decision of the EMI Council , this claim will be settled on 4 January 1999 , in euro at parity with the ECU , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the EMI 's resources due from the ECB to the national central banks on that date . |
| Mesmo assim, Cuomo continuou a lutar e Hash Pipe acabou por se tornar o primeiro single do álbum. | However, Cuomo continued to fight and Hash Pipe eventually became the album's first single. |
| Por ser um algoritmo unidirecional, uma hash md5 não pode ser transformada novamente no texto que lhe deu origem. | Bruce Schneier wrote of the attack that we already knew that MD5 is a broken hash function and that no one should be using MD5 anymore . |
| Funções | Function contains |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Perl pega emprestado as listas de Lisp, as arrays associativas (tabelas hash) de awk e as expressões regulares de sed. | Perl takes lists from Lisp, hashes ( associative arrays ) from AWK, and regular expressions from sed. |
| Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas. | Some also use differentiable or even analytic functions. |
| As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. | Inverse functions are closely related to the original functions. |
| Como a sequência do hash é limitada, muitas vezes não passando de 512 bits, existem colisões (sequências iguais para dados diferentes). | For such data, it is prudent to use a hash function that depends on all characters of the string and depends on each character in a different way. |
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| Funções consultivas | Article 4 |
| Funções consultivas | Advisory functions stability of markets . |
| Funções consultivas | Advisory functions |
| As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas. | Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions. |
| Após gerar o hash, ele deve ser criptografado através de um sistema de chave pública, para garantir a autenticação e a irretratabilidade. | This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card. |
| As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis. | Many of the functions studied in the context of number theory are computable. |
| Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas. | Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic. |
| Desenho de funções | Function Plotter |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Funções dos BCN | Tasks of the NCBs |
| Funções Não Computáveis Pode se definir formalmente funções que não são computáveis. | Non computable functions One can formally define functions that are not computable. |
| Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. | Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. |
| Derivada e integral As propriedades analíticas das funções passam para suas funções inversas. | Derivative and antiderivative Analytic properties of functions pass to their inverses. |
| Algumas funções são equivalentes ao C, como funções matemáticas abs() e sin(), enquanto outras são especializadas nas tarefas para GPU, como as funções de mapeamento de texturas, como funções text1D e text2D. | Some of the functions have equivalents in C, like the mathematical functions abs and sin, while others are specialized in GPU programming tasks, like the texture mapping functions tex1D and tex2D. |
| Plotar gráficos e funções | Plot graphs and functions |
| Não há outras funções. | There's no other functions. |
| Ela tem diversas funções. | It has different functions. |
| Ele tem múltiplas funções. | It has multiple functions. |
| Funções do Conselho Geral | Responsibilities of the General Council |
