Translation of "haste do trigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) | A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) |
| Eles comeram metade do trigo do mundo. | They eat half the world's wheat. |
| Haste e lança de ouro. | Golden rod and spear. |
| Agronomia Cultivares Os cultivares de trigo são classificados segundo a estação do ano em que crescem (trigo de inverno ou trigo da primavera) e pelo conteúdo em glúten (trigo duro elevado conteúdo em glúten ) ou trigo macio (elevado conteúdo em amido). | Futures contracts Wheat futures are traded on the Chicago Board of Trade, Kansas City Board of Trade, and Minneapolis Grain Exchange, and have delivery dates in March (H), May (K), July (N), September (U), and December (Z). |
| A farinha é feita a partir do trigo. | Flour is made from wheat. |
| Aqui cultivamos trigo. | We grow wheat here. |
| O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo. | But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. |
| Meia haste A bandeira deve estar a meia haste em sinal de luto apenas mediante instruções do presidente da República, que também dará uma data de término do período de luto. | The only exception to the preceding rule is when it is flown along with the flag of the United Nations, which may be placed to the right of the Indian flag. |
| Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. | And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. |
| As bandeirolas sempre ficam à direita da haste. | Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right. |
| O trigo virou farinha. | So we turn it into flour. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| O trigo ( Triticum spp. | Wheat ( Triticum spp. |
| Na colheita do ano 2002, a produção internacional do trigo totalizou 563,2 milhões toneladas e os países que mais produziram trigo foram China 89 milhões toneladas. | Average 2.5 tons wheat was produced on one hectare crop land in the world in the first half of 1990s, however this value was about 3 tons in 2009. |
| Tom é alérgico a trigo. | Tom is allergic to wheat. |
| Outras grandes exportações do Cazaquistão incluem trigo, produtos têxteis e pecuária. | Other major exports of Kazakhstan include wheat, textiles, and livestock. |
| Seus dentes são praticamente esmagados com uma haste de metal. | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| O Canadá produz um bom trigo. | Canada produces good wheat. |
| O pão é feito de trigo. | Bread is made from wheat. |
| Algumas pessoas são alérgicas ao trigo. | Some people are allergic to wheat. |
| Tu semeaste trigo no teu campo. | You sowed wheat in your field. |
| Você semeou trigo em seu campo. | You sowed wheat in your field. |
| O leste da China apresenta condições propícias para a cultura do trigo. | East China has appropriate conditions for wheat culture. |
| O estilo cubista há presente no haste e na própria luz. | Both the post and the lamp itself received Cubist shapes. |
| Junto da haste, no canto superior, tem o escudo nacional português. | The Portuguese lesser arms are present in the top left corner of the flag. |
| Depois do incidente nos EUA, Obama chorou e toda a nação colocou as bandeiras a meia haste. | Following the incident in the US, Obama wept and the whole nation put their flags at half mast. |
| Estou colhendo trigo, para fazer a massa. | So I am harvesting the wheat, in order to make the dough. |
| O trigo está pronto para a colheita. | The wheat is ready for harvest. |
| Eu semeei o trigo no meu campo. | I sowed wheat in my field. |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| No dia do funeral de um dignitário mencionado, a bandeira deve ser feita à meia haste no local do funeral. | However, even in such cases, the flag must be raised to full mast when the body is moved from the building. |
| Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus. | Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses. |
| Usamos uma câmera em uma haste no barco para filmar o tubarão. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul. | Paint one end of the rod red and the other end blue. |
| Portanto, o custo da produção do trigo aumenta, bem como o preço do trigo As rendas da terra aumentam também os salários, indexados à inflação (pois eles precisam possibilitar a subsistência dos trabalhadores). | Therefore, the cost of the production of the wheat increases, as well as the price of the wheat The rents increase also, the wages, indexed to inflation (because they must allow workers to survive) too. |
| Dakota do Norte é o segundo maior produtor nacional de trigo do país, atrás apenas do Kansas. | West Fargo, the fifth largest city in North Dakota, is one of the fastest growing cities. |
| Essas lagartas devoram os alimentos essenciais do sul do continente, como milho, trigo, painço e arroz. | These caterpillars eat southern African food staples, such as corn, wheat, millet, and rice. |
| Também se iniciavam exportações de trigo e charque. | The city is an example of diversity and plurality. |
| Uma plantadora de 53 anos. Ela estava debulhando o trigo, e a pilha de trigo atrás dela levou uma semana para fazer. | A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. |
| O fundo é verticalmente dividido em duas cores verde escuro do lado da haste, e vermelho escarlate da mosca. | The background is vertically divided into two colours dark green on the hoist side, and scarlet red on the fly. |
| A bandeira se fixa junto a uma haste pintada de cor dourado (ocre). | May 15 has been declared the Day of the National Emblem and Flag of Belarus (, ). |
| Mantei sempre no topo daquela alta haste cinzenta Um ramo verde e profusamente florido! | Remain forever on that high grey stem a green and strong flourishing shoot! |
| A semifusa é representada por um círculo preenchido com haste e quatro bandeirolas. | Sixty fourthth notes are notated with a filled in oval note head and a straight note stem with four flags. |
| Mas, se o pegamos cuidadosamente e o trazemos ao laboratório e o apertamos na base da haste, ele produz esta luz que se propaga desde a haste até a pluma, mudando de cor quando se move, do verde para o azul. | But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue. |
| Seja S 1 o preço de venda do trigo, e S 2 o da cevada. | Let S1 be the selling price of wheat per square kilometer, and S2 be the selling price of barley. |
Pesquisas relacionadas : Trigo - Preço Do Trigo - Ferrugem Do Trigo - Colheita Do Trigo - Germe Do Trigo - Melhoramento Do Trigo - Variedade Do Trigo - Hastes Do Trigo - Haste Do Milho - Haste Do Acelerador - Haste Do Acelerador - Haste Do Pistão - Haste Do Obturador
