Translation of "havendo suplente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Governador Suplente do Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Um hackatonista suplente, por exemplo. | A 'guardian hackathoner' if you like. |
| O que está havendo? | What's going on? |
| O que está havendo?! | What s going on?! |
| Governador Suplente do Fundo Monetário Internacional ( até 1993 ) | Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 ) |
| Governador Suplente do Fundo Monetário Internacional ( até 2003 ) | Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 ) |
| Yeda obteve votos e ficou como primeira suplente. | She was the first female governor of the state. |
| O que está havendo ali? | What's going on in there? |
| O que está havendo aqui? | What's going on back here? |
| O que está havendo, Tom? | What's going on, Tom? |
| Ops, Desculpe, O que está havendo? | Oops, I'm sorry. What was going on? |
| O que está havendo com você? | What's going on with you? |
| É isso o que está havendo. | That's what's going on. |
| Havendo reflorestamento de pinus e eucaliptos. | There is the replanting of pine and eucalyptus. |
| Então o que é que está havendo? | So what's going on? |
| Não havendo táxis, eu tive que andar. | There being no taxis, I had to walk. |
| O que está havendo com o Tom? | What's going on with Tom? |
| O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| É melhor eu ver o que está havendo. | I'd better see what's going on. |
| Os sexos são similares, não havendo variações sazonais. | Sexes are similar, with no seasonal variation. |
| Governadora Suplente para a Áustria no Fundo Monetário Internacional ( 1997 ndash 2003 ) | Other posts Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 ) |
| Governador suplente e delegado da Alemanha no Fundo Monetário Internacional ( 1995 ndash 2006 ) | Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 ) |
| O Presidente pode designar um suplente para substituir o Secretário em circunstâncias excepcionais . | The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances . |
| Entre 1917 1918 é um membro candidato (suplente) do Comitê Central do Partido. | In 1917 18 a candidate member of the Central Committee of the Party. |
| A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor. | See also Communications channel Duplex (telecommunications) References |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, |
| e que não se pode entender o que realmente está havendo. | You can't understand what is actually happening. |
| Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo . | In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate . |
| O Presidente tem o direito de designar um suplente para o substituir em circunstâncias excepcionais . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum. | With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant. |
| Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. | Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino da Dinamarca, pela República Helénica e pela Irlanda, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland, |
| Havendo sempre variação de velocidade vetorial formula_48, também vai haver a aceleração vetorial. | The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector. |
| Havendo poucos computadores é muito pouco provável que surja algum problema de desempenho. | See also Network switch USB hub References External links Hub Reference |
| Babeuf foi declarado lider do movimento, mesmo havendo outras pessoas mais importantes envolvidas. | Although more important people were involved in the conspiracy, the government depicted Babeuf as the leader. |
| Aconteceu um milagre! Tom está completamente curado, não havendo mais qualquer vestígio da doença! | A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease! |
| O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria. | In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps. |
| Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . | If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . |
| Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. | If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. |
| um suplente designado, de comum acordo, pela República da Áustria, pela República da Finlândia e pelo Reino da Suécia, | one alternate nominated by common accord between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, |
| Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, Trogir foi ocupada pela Itália, havendo sido liberada em 1944. | During World War II, Trogir was occupied by Italy and subsequently liberated in 1944. |
| Não havendo hierarquia, estes bandos são algumas vezes vistos como uma incorporação precursora ao anarquismo. | Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism. |
Pesquisas relacionadas : Suplente - Mais Havendo - Membro Suplente - Membro Suplente - Seu Suplente - Respectivo Suplente - Nada Mais Havendo
