Translation of "havia falecido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Falecido - tradução :
Deceased

Havia - tradução :
There were

Keywords : Deceased Departed Passed Late Died Wasn Else Knew Nothing When

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi dedicado à Peter Bardens, que havia falecido em janeiro do mesmo ano.
The album was dedicated to Peter Bardens, who died in January 2002.
Dedicou o prêmio à sua avó, Annie Hoffman, que havia falecido em maio de 2004.
He dedicated the award to his grandmother, Annie Hoffman, who had died in May 2004.
Década de 1990 Sting lançou em 1991 o álbum The Soul Cages, dedicado ao pai que havia falecido recentemente.
Greater solo success 1990 1997 His 1991 album, The Soul Cages was dedicated to his father, who had died.
Falecido em 1417).
External links
Em 25 de outubro de 2014 foi anunciado que Jack havia falecido aos 71 anos por conta de uma doença no fígado.
Death Bruce died of liver disease on 25 October 2014, in Suffolk, England, aged 71.
Conheço o falecido há muito tempo.
I have known the deceased for a long time.
O marido falecido de Maria era violinista.
Maria's late husband was a violinist.
Son Sem (falecido em 1997) Ministro da Defesa, superior de Kang Kek Iew, julgado em 2009 Yun Yat (falecido em 1997) Ke Pauk (falecido em 2002), Irmão Número 13 , antigo Secretário da Zona Norte.
Yun Yat (died 1997) Ke Pauk (died 2002), Brother number 13 , former secretary of the Northern zone Ieng Thirith, arrested in 2007, sister in law of Pol Pot, former Social Affairs Minister, deemed unfit to stand trial due to dementia in 2012.
Malam Bacai Sanhá, presidente falecido de Guiné Bissau.
Malam Bacai Sanhá, deceased president of Guinea Bissau.
Este é um retrato de meu falecido pai.
This is a portrait of my late father.
Um monumento foi erguido em memória do falecido.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
O arcebispo recusou em respeito ao falecido rei.
The Archbishop refused on the grounds of respect for the late king.
Construído pelo Doutor Yamagata, falecido amigo do Chefe Sugata.
The deceased creator of Galaxy Robo and a close friend of Chief Sugata.
É o falecido mentor Yomiko e seu grande amor.
is Yomiko's deceased mentor and lover.
Em outubro de 1999 no Nitro em Kansas City, Missouri, Benoit enfrentou Bret Hart como tributo a Owen Hart, que havia falecido em um acidente em um evento da WWF.
In October 1999 on Nitro in Kansas City, Missouri, Benoit wrestled Bret Hart as a tribute to Owen Hart, who had recently died due to an equipment malfunction.
Semana passada eu estava caminhando na rua Lafayette, em Manhattan, quando recebi um telefonema de uma mulher desconhecida, mas que tinha ligado para dizer que Joyce havia falecido aos 23 anos.
And I was last week walking on Lafayette Street in Manhattan and got a call from a woman who I didn't know, but she called to tell me that Joyce had passed away at the age of 23.
Jason e Zoë Bonham também participaram, representando seu falecido pai.
Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father.
A vida na África do Sul Quando Gandhi voltou à Índia, em 1891, sua mãe havia falecido, e ele, devido a timidez não obteve êxito a exercer sua profissão legal de advogado.
Gandhi was called to the bar in June 1891 and then left London for India, where he learned that his mother had died while he was in London and that his family had kept the news from him.
No início do concerto, o vocalista Tom Araya felicitou o retorno de Dave Lombardo, assim como dedicou o show ao vocalista Paul Baloff do Exodus, que havia falecido no começo daquele dia.
At the beginning of the concert, vocalist Tom Araya welcomed the return of Dave Lombardo, as well as dedicating the show to Exodus vocalist Paul Baloff, who had died earlier that day.
Esta proclamação baseava se nos seus direitos de sucessão aos territórios ocupados pelo seu tio avô sem filhos, o falecido Carlos XII da Suécia, que também havia sido grão duque da Finlândia.
This proclamation was based on his succession rights to territories held by his childless granduncle, the late Charles XII of Sweden who also had been Grand Duke of Finland.
Rui Peres de Villalobos, falecido na Batalha das Navas de Tolosa.
The Banner of Las Navas de Tolosa is begun.
Mimi Toledo fora apaixonada pelo falecido marido de Isadora, e preterida.
Mimi Toledo was in love with the late husband of Isadora.
O falecido Geoffrey Dickens, estava participando de uma festa do seu partido.
The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency.
Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Era comum enterrarem adagas ou qualquer outro equipamento militar com o falecido.
They often buried daggers or some other form of military equipment with the deceased.
Trabalhando em projetos que na verdade possuam impactos visiveis, como um livro para um falecido artista alemão cuja viúva nos procurou com a solicitação de tornar seu falecido esposo famoso.
Working on projects that actually have visible impacts, like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous.
E talvez o melhor lugar para começar seja com o meu falecido pai.
And perhaps the best place to start is with my late father.
Marjorie, por esta altura, tinha falecido num acidente de cavalo, provavelmente em 1317.
Marjorie by this time had died in a riding accident probably in 1317.
O sepultamento pode ser visto como fecho para a família e amigos do falecido.
Burial can be seen as an attempt to bring closure to the deceased's family and friends.
1, Garry Kasparov Foi neste hospital que Emanuel Lasker tinha falecido um ano antes.
Capablanca's great rival Emanuel Lasker had died in the same hospital only a year earlier.
Ele é o irmão mais novo de Takuji Yano, falecido no ataque de Bias.
The younger brother of Takuji and elder brother of Takeshi.
Foi inaugurado pelo já falecido Beto Carrero, no dia 28 de dezembro de 1991.
History Beto Carrero World was idealized by Brazilian businessman and entertainer Beto Carrero.
Após ter estudado em Düsseldorf e na Universidade de Bonn, Universidade de Heidelberg e Universidade de Berlim, foi para Paris em 1823, onde foi influenciado pela escola francesa de geometria, cujo fundador, Gaspard Monge, havia falecido há pouco tempo.
After being educated at Düsseldorf and at the universities of Bonn, Heidelberg and Berlin he went to Paris in 1823, where he came under the influence of the great school of French geometers, whose founder, Gaspard Monge, had only recently died.
Nesta época, tanto sua mãe quanto sua avó já tinham falecido (em 1963 e 1970).
By this time, both his mother and grandmother had died (in 1963 and 1970, respectively).
Sandra também teve um irmão mais velho, Gaston (falecido em 1995), que foi um paraplégico.
She also had an older brother, Gaston, a paraplegic who died in 1995.
Em 1983 o estádio foi rebatizado em homenagem a falecido Presidente do Bologna, Renato Dall'Ara .
Stadium The official stadium of Bologna is the Stadio Renato Dall'Ara.
E apesar de Steven ter falecido há três anos nós tivemos uma surpreendente jornada como família.
And even though Steven passed away three years ago we had an amazing journey as a family.
O falecido Freddie Mercury, ex vocalista da banda Queen, possuía uma extensão vocal de quatro oitavas.
The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.
John Ball (falecido em 1381) foi um padre lollardo inglês, líder da revolta camponesa de 1381.
John Ball (c. 1338 15 July 1381) was an English Lollard priest who took a prominent part in the Peasants' Revolt of 1381.
O presidente nomeou Lamar para o cargo do falecido William Burnham Woods no final de 1887.
When William Burnham Woods died, Cleveland nominated Lamar to his seat in late 1887.
Assim a expectativa em torno do stárietz Zossima é que seu falecido corpo não se decomponha.
Thus, the expectation concerning the Elder Zosima is that his deceased body will not decompose.
No decorrer da história, Francisca descobre que o falecido marido teve uma filha com uma escrava.
Throughout history, Frances discovers that her late husband had a daughter with a slave.
E no Natal, eu estava em Bangkok com um grupo de fotográfos e recebi um telegrama naquele tempo a gente recebia telegramas da revista Times, dizendo que uma pessoa havia falecido na Coreia e deixado uma criança para mim em um testamento,
And on Christmas Day, I was in Bangkok with a group of photographers and got a telegram back in those days, you got telegrams from Time magazine saying someone in Korea had died, and left their child in a will to me.
Charles Diehl foi um historiador francês nascido em 1859 em Estrasburgo e falecido em 1944 em Paris.
Charles Diehl ( January 19, 1859 November 1, 1944) was a French historian born in Strasbourg.
Alice Cooper, antes da fama, foi amigo de bar de Jim Morrison, falecido vocalista do The Doors.
The actual ownership of the Alice Cooper name is an example of the value of a single copyright or trademark.

 

Pesquisas relacionadas : Havia - é Falecido - Falecido Estate - Recentemente Falecido - Ele Falecido - Paciente Falecido - Falecido Amigo - Já Falecido - Cônjuge Falecido - Falecido Estate - Falecido Tio - Falecido Irmão
Exibir esta página em português Exibir esta página em português